boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Reisen > Mittelmeer und seine Reviere



Mittelmeer und seine Reviere Alles rund um Adria, westliches Mittelmeer, Ligurisches und Tyrrhenische Meer, Ionisches Meer, Ägäis und die italienischen Seen.

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 27
 
Themen-Optionen
  #26  
Alt 29.04.2016, 08:13
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.555 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bernd Beitrag anzeigen
Danke Jungs für die Angebote. Da Harri auf dem gleichen Landliegeplatz steht hat er sich dankenswerterweise bereit erklärt ein Blick auf das Chaos zu werfen.

Bei der letzten Mail komme ich aber mit google.translate nicht weiter:


Danke
Bernd
BRODOMEH.SERVIS
PALIT 44, RAB

Poštovani,
u privitku je informacija za cijenu predviđenih radova na promjenu
rezervara goriva.
Za sada ne možemo obaviti radove koje smo dogovorili prošle godine dok se
ne riješi problem oko rezervara goriva.
Jedino ovih dana planiram izvaditi benzin koji je u rezervaru kako smo se
nedavno dogovorili.
Za sada ne mogu procjeniti cijenu novog rezervara i potrebnog ostalog
potrebnog materijala.
Lijepi pozdrav! Damir Moras

U prilogu se nalazi dokument: PONUDA ZA SERVIS 48.PDF

Sehr geehrter...
im Anhang die Infos zu den Preisen der vorhersehbaren Arbeiten um den Tank auszutauschen.
Wir können die vom letzten Jahr besprochenen Arbeiten nicht ausführen solange das Problem mit dem Tank nicht gelöst ist.
Ich beabsichtige die Tage das Benzin, wie neulich vereinbart, aus dem Tank abzulassen.
Ich kann zur Zeit nicht die Kosten für den neuen Tank und des benötigten Zubehörs abschätzen.

Schöne Grüße
Damir
Im Anhang befindet sich das Dokument: Angebot für den Service 48





Ich find das garnicht so teuer
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #27  
Alt 29.04.2016, 15:24
Benutzerbild von hilgoli
hilgoli hilgoli ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.10.2002
Beiträge: 5.540
6.588 Danke in 2.560 Beiträgen
Standard

er will ca 2,5 für ein und ausbau haben kann aber noch nicht den Preis für den neuen Tank nennen.... Ich will dich nicht ärgern aber wenn die fertig sind tippe ich mal auf 35 T Kuna .....
__________________
Gruß Olli
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 27



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Übersetzung kroatisch ins deutsche? ro-jog-rr Kein Boot 0 01.10.2015 18:33
Kroatisch-slowenischer Grenzstreit: Schiedsgericht am Zug Markus.Gaugl Mittelmeer und seine Reviere 7 05.06.2014 21:28
Nochmal: Umflaggen deutsch - kroatisch kornatix Mittelmeer und seine Reviere 17 27.08.2013 21:50
Seekarten-Legende Kroatisch/Englisch/Deutsch Achko Mittelmeer und seine Reviere 1 25.06.2013 12:36
kroatisch...was ist VEZ und SiDRISTE ?? fantagi Mittelmeer und seine Reviere 4 26.01.2013 11:55


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 08:15 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.