Furuno RO 6800 AIS

[mdK]

Moin,
Hat jemand noch eine Bedienungsanleitung für das Funkgerät?
Im Netz gibt es nichts mehr, außer vielleicht für viel Geld.
Kopie oder Scan reicht mir.
Gruß Ingo

[billi]

Zitat von mdK

Moin,
Hat jemand noch eine Bedienungsanleitung für das Funkgerät?
Im Netz gibt es nichts mehr, außer vielleicht für viel Geld.
Kopie oder Scan reicht mir.
Gruß Ingo

1 minute Google suche

https://de.scribd.com/document/41991...anual-20150204

sogar bei Furuno selbst

https://furuno.fr/docs/OPERATOR_MANU...02015_gris.pdf

[mdK]

Moin Volker,
die englischsprachige muß ich mal probieren auszudrucken ohne da ein Abo einzugehen. Hatte ich auch gefunden. Die französische ebenfalls, hier bin ich nur völlig sprachunkundig.
Ich hatte gehofft hier im Forum hat jemand Zugang zu deutsch Version.
Trotzdem danke.
Gruß Ingo

[billi]

Zitat von mdK

Moin Volker,
die englischsprachige muß ich mal probieren auszudrucken ohne da ein Abo einzugehen. Hatte ich auch gefunden. Die französische ebenfalls, hier bin ich nur völlig sprachunkundig.
Ich hatte gehofft hier im Forum hat jemand Zugang zu deutsch Version.
Trotzdem danke.
Gruß Ingo

also die Französischsprachige PDF ist ja heute auch kein Problem mehr mit Google Übersetzer am PC übersetzten zu lassen... einfach die PDF abspeichern und bei Google Übersetzer als Dokument übersetzten lassen .. hab ich vorhin probiert kommt ne PDF in deutsch raus...

dann hat man sogar eine deutsche Anleitung

in deiner Ursprungsfgrage war nicvhts von deutscher Version gestanden... aber auch das ist ja kein Problem wie du siehst...

[billi]

hier ein Besipielausschnitt