Volvo KAD32P → Motortemperatur digitalisieren mit Quark-Elec A037 – Anschlussfrage

[dr_oli]

Hi zusammen,

ich möchte die Daten meiner beiden Volvo KAD32P digitalisieren – vor allem die Motortemperatur, um sie über NMEA2000 auf dem Chartplotter anzeigen zu können. Dafür habe ich das Quark-Elec A037 (https://www.quark-elec.com/product/a...n2k-converter/) gefunden. Laut Beschreibung kann man das Gerät direkt an die analogen Temperaturinstrumente anschließen, und das A037 wandelt dann die analogen Signale in digitale Werte um.

Dazu habe ich eine Frage:

Hat das jemand von euch schon gemacht?

An meinen Instrumenten sehe ich drei Anschlüsse: +, GND und G.
Welche davon müssen an das A037 angeschlossen werden – und auf welche Pins genau? (Pins 7–11 für Spannung, Pin 6 für Ground oder eher die „Resistance“-Pins?)

Es geht um zwei Motoren bzw. zwei Instrumente.

[Draco1700tl]

Ich habe diesen hier an meinen zwei Maschinen am laufen:

https://de.aliexpress.com/item/10050...05006144811499

Funktioniert einwandfrei.
Habe die analogen Anzeigen ausgebaut und gegen zwei Raymarine Axiom 7 ersetzt.

Grüße