boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Motor > Motoren und Antriebstechnik



Motoren und Antriebstechnik Technikfragen speziell für Motoren und Antriebstechnik.

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 04.09.2011, 20:08
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard Restaurierung Volvo Penta B18

hi Leute,
so, jetzt ist es soweit der Motor wird überholt
stellen sich nur noch ein paar unwesentliche Fragen.
ich habe gelesen das es Austauschmotoren volvo B18 gibt, sind aber PKW Motoren, kann ich die auch ins Boot packen oder muß da was geändert werden (Nockenwellen oder so) ?
Wenn ich meinen Motor komplett überhole wo bekomme ich am besten Dichtungen und andere Ersatzteile her (kann ich da auf PKW Motor Ersatzteile zurückgreifen) ?
Ich bau den Motor grad aus dem Boot aus , Bilder folgen noch von der Aktion.
Wenn schon einer mal nen B18 überholt hat wäre ich für Tips und Tricks dankbar
Viele Grüße Dieter
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 04.09.2011, 20:21
Benutzerbild von 45meilen
45meilen 45meilen ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.01.2007
Ort: Schleswig Holstein, rechts unten
Beiträge: 12.932
Boot: derzeit keines
33.446 Danke in 12.497 Beiträgen
Standard

www.hoffmann-wassersport.de
sollte Deine Bedürfnisse befriedigen
__________________
Gruß 45meilen

In meinem Alter noch vernünftig werden ist jetzt auch keine Alternative
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 04.09.2011, 20:34
Benutzerbild von Fiberform
Fiberform Fiberform ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 04.09.2008
Ort: Berlin-Köpenick/München
Beiträge: 1.192
Boot: Ernst Mahagoni Cruiser, Fiberform 16, Glastron Carlson CV16
2.736 Danke in 715 Beiträgen
Standard

... Bilder sind natürlich immer gut, dann gibbet in der Regel auch mehr Interesse und Antworten!

Wenn du es nicht abwarten kannst, bringt die Suchfunktion bei diesem Thema schon so gut wie alles, was man zu diesem Thema sagen kann, ans Licht. Auch mal unter B20 und aq 130 schauen, da die Motoren gerade was Block und Kopf angeht relativ ähnlich sind.

Und das warum und wie und was wollen wir hier natürlich auch gerne erfahren.
__________________
Gruss
der Sören
Mit Zitat antworten top
  #4  
Alt 04.09.2011, 22:35
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard

Das warum läßt sich schnell beantworten: der 4. Zylinder hat wenig kompression, die anderen 3 sehen mit 6-7 bar auch nicht besser aus, der Motor verliert Öl über den Ventildeckel, die Zündanlage brauch ne überholung und überhaupt sieht der Motor reichlich vergammelt aus. Hab mich lange vor gedrückt aber jetzt gehts nicht mehr.
Wenn einer einen überholten B18 (oder geht auch ein B20 ??) besorgen kann sagt mir Bescheid.
mfg Dieter
PS: die bilder kommen noch
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
  #5  
Alt 04.09.2011, 22:41
Benutzerbild von Coolcat70
Coolcat70 Coolcat70 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 30.05.2005
Ort: OWL
Beiträge: 243
Boot: Meyer X19
226 Danke in 96 Beiträgen
Standard

Ich hätte noch einen B18 Motor. Neue Kolben, neue Pleul, Kurbelwelle gewuchtet, Kopf geplant, neue Lager. Betriebsstunden ca. 20.

Dazu noch den passenden Antrieb.

Der Motor ist zum Teil zerlegt. Bei Interesse, PN
__________________
Gruß
Hardo

Rechtschreibfehler sind Fehler in der Tastatur.

Der Weg ist das Ziel.
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 10.09.2011, 15:22
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard

So, mal neues von der Restaurierungsfront:

Motor ist raus und zerlegt, sieht eigentlich noch ganz gut aus, hab aber die Kolben noch nicht gezogen, Laufflächen der Kolben sehen schön glatt aus, keine Riefen oder so, Ventischaftdichtung hat sich zerlegt das habe ich schon gesehen und Ventile müßen neu eingeschliffen werden. Die elektrische Anlage im Boot ist ein Graus mach ich auch komplett neu.
Bilder sind anbei
Ich setze Montag noch neue Bilder rein
mfg Dieter
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bild0027.jpg
Hits:	392
Größe:	144,3 KB
ID:	309421   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bild0037.jpg
Hits:	404
Größe:	111,5 KB
ID:	309422   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bild0053.jpg
Hits:	321
Größe:	137,4 KB
ID:	309423  

Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bild0060.jpg
Hits:	361
Größe:	139,7 KB
ID:	309424  
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #7  
Alt 12.09.2011, 11:12
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard

und die nächsten Bilder
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bild0065.jpg
Hits:	415
Größe:	136,5 KB
ID:	309897   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bild0067.jpg
Hits:	335
Größe:	116,1 KB
ID:	309898   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bild0084.jpg
Hits:	374
Größe:	135,2 KB
ID:	309899  

Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bild0079.jpg
Hits:	455
Größe:	142,7 KB
ID:	309900  
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #8  
Alt 12.09.2011, 14:01
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard

oO. jetzt tuts weh !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kolben sind gezogen und im Eimer
Die Stege zwischen den Kolbenringen sind bei 2 Kolben gebrochen.
Jetzt wirds bitter.

Frage 1: kann ich die Kolben vom PKW B18 nehmen ?
wenn Nein: woher krieg ich neue Kolben und auf was sollte ich achten ?

oder sollte ich es lassen und gleich nen neuen Antrieb dranschrauben ?

bin ein wenig Ratlos und verzweifelt ,na ja , werd die Hiobsbotschaft erstmal sacken lassen und dann überlegen wie es weitergeht.

Für Anregungen und Angebote für einen Ersatzmotor B20, B18 bin ich offen
Danke an alle
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bild0088.jpg
Hits:	295
Größe:	89,2 KB
ID:	309907  
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
  #9  
Alt 12.09.2011, 14:28
Benutzerbild von hydra
hydra hydra ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2008
Ort: Flensburg
Beiträge: 1.243
Boot: Vega 500
5.824 Danke in 1.369 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von dheide Beitrag anzeigen
Kolben sind gezogen und im Eimer
Die Stege zwischen den Kolbenringen sind bei 2 Kolben gebrochen.
Jetzt wirds bitter.

Frage 1: kann ich die Kolben vom PKW B18 nehmen ?

Hallo

Natürlich kannst Du die Kolben vom "PKW B18" nehmen. Die Motoren sind bis auf die Marine-Penta Teile identisch. Kopfdichtung vom Penta ist wohl etwas dünner aber die restlichen Dichtungen incl. Zündungsteile passen auch vom "Buckel".
Erste Adresse für Marine Teile wie von Sven schon genannt. www.hoffmann-wassersport.de
Ansonsten bekommst Du hier noch fast alle Teile für den B18. www.w-und-g.de/
__________________
Gruß Gunnar

Mit Zitat antworten top
  #10  
Alt 12.09.2011, 17:52
Benutzerbild von windy0386
windy0386 windy0386 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 15.03.2004
Ort: 41472 Neuss / 52445 Titz
Beiträge: 4.377
Boot: Windy 22 DC
3.069 Danke in 1.959 Beiträgen
Standard

Checke bitte den Krümmer, bevor du weitermachen möchtest, den letzten habe ich vor 5 Jahren mal neu gesehen, soll heissen, da wird es dann schwer
__________________
[Traue nie den leuchtenden Augen einer Frau... Es könnte auch die Sonne sein, die durch ihre hohle Birne scheint

Mit Zitat antworten top
  #11  
Alt 12.09.2011, 18:14
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard

hallo Leute,
hab den Krümmer (Abgassammler), meinste den windy?, hier liegen, wie soll der aussehen wenn der noch brauchbar ist oder welche Schäden sagen mir der ist Schrott??
ich stell morgen mal Bilder vom Abgassammler rein.
Grüße Dieter

PS: Wassersport Hoffmann hab ich ne email geschickt weil telefonisch heute keiner erreichbar war. vielleicht melden die jungs sich ja morgen, ich warte auch mal wie es mit dem Zlinderkopf aussieht der ist zur Überprüfung.

und noch ein PS: manno ist das blöd wenn man alt wird, die vergeßlichkeit nd so ;) , also ich hab bei Ebay so einen Teilehändler gesehen Volvo Penta Ersatzteile verkauft sie aus den USA kommen, das ist der
shop boots-vor-teile, der Verkäufer ist amd_newyork, was ist davon zu halten. weiß da einer was drüber oder besser Finger weg ?

und noch ein PS: fällt mir grade ein: auf den gezogenen Kolben steht oben drauf, an der Richtungsmakierung, die Zahlen 020 und in der Kolbenflächenmitte 84/62, was heißen die Zahlen ?????
020 Angabe Übermaß ?

Grüße Dieter

Dabke dieter
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!

Geändert von dheide (12.09.2011 um 19:23 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 14.09.2011, 09:39
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard

Hallo,
jetzt mal Butter bei de Fische: hab ich das richtig verstanden vom Motor (Grundmotor+Zylinderkopf) sind alle Teile auch vom PKW Motor B18 verwendbar ??????

Gruß Dieter
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
  #13  
Alt 14.09.2011, 10:11
Benutzerbild von hydra
hydra hydra ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2008
Ort: Flensburg
Beiträge: 1.243
Boot: Vega 500
5.824 Danke in 1.369 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von dheide Beitrag anzeigen
Hallo,
jetzt mal Butter bei de Fische: hab ich das richtig verstanden vom Motor (Grundmotor+Zylinderkopf) sind alle Teile auch vom PKW Motor B18 verwendbar ??????

Gruß Dieter
Ja, ist identisch.
__________________
Gruß Gunnar

Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 14.09.2011, 12:57
Yups Yups ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 23.06.2008
Ort: Jadebusen
Beiträge: 2.008
Boot: Tullio Abbate Seastar Sport 23 | Shakespeare Swallow | Ryds 435GT
1.001 Danke in 716 Beiträgen
Standard

Du kannst dir doch einen Edelstahl Krümmer anfertigen lassen. hitek marine oder so ähnlich, gabs doch schon Erfahrungsberichte hier im Forum. Dann hast du für immer Ruhe.
Mit Zitat antworten top
  #15  
Alt 14.09.2011, 13:09
Benutzerbild von dieter
dieter dieter ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Nordbayern OPF
Beiträge: 17.913
Boot: 233 XL Ambassador Baujahr 1989
15.859 Danke in 8.257 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von dheide Beitrag anzeigen

PS: Wassersport Hoffmann hab ich ne email geschickt weil telefonisch heute keiner erreichbar war. vielleicht melden die jungs sich ja morgen, ich warte auch mal wie es mit dem Zlinderkopf aussieht der ist zur Überprüfung.
d i e Jungs = ein Junge... und Andy macht dies nicht hauptberuflich, daher ein bisschen Geduld, dafür stimmt der Service und vor allem das Wissen....
__________________
servus
dieter

_________________________________
...egal um was es geht,
der Fehler sitzt meist vorm Gerät!!

Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #16  
Alt 14.09.2011, 19:45
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard

Hier nochmal eine Frage, könnt ihr mal was dazu sagen was davon zu halten ist !??

also ich hab bei Ebay so einen Teilehändler gesehen Volvo Penta Ersatzteile verkauft sie aus den USA kommen, das ist der
shop boots-vor-teile, der Verkäufer ist amd_newyork, was ist davon zu halten. weiß da einer was drüber oder besser Finger weg ?

Danke Dieter
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
  #17  
Alt 15.09.2011, 14:26
Benutzerbild von windy0386
windy0386 windy0386 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 15.03.2004
Ort: 41472 Neuss / 52445 Titz
Beiträge: 4.377
Boot: Windy 22 DC
3.069 Danke in 1.959 Beiträgen
Standard

Dann stelle dem Händler doch einmal deine Fragen, dann weisst du wie gut er ist.
oer rufe an.
__________________
[Traue nie den leuchtenden Augen einer Frau... Es könnte auch die Sonne sein, die durch ihre hohle Birne scheint

Mit Zitat antworten top
  #18  
Alt 15.09.2011, 15:17
Benutzerbild von Rhein363
Rhein363 Rhein363 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 09.09.2011
Ort: Rhein
Beiträge: 231
Boot: alles was schwimmt
206 Danke in 90 Beiträgen
Standard

Hallo Dieter,

du schreibst ja "Die elektrische Anlage im Boot ist ein Graus mach ich auch komplett neu.".
Ich habe den B20 und meine Elektrik sieht genauso aus wie auf deinen Fotos Ab Saisonende will ich versuchen da durchzusteigen was man austauschen kann und was man besser nicht anfassen sollte
Würde mich freuen wenn wir uns da austauschen können, hier über den Trööt.
Aber erstmal gutes Gelingen mit dem Motorblock. Ich hoffe den bekommst du wieder heile !!

viele Grüße
Sebastian
__________________
viele Grüße vom Rhein km 363
---
Mit Zitat antworten top
  #19  
Alt 19.09.2011, 10:20
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard

Hallo Sebastian,
im moment sieht es nicht gut aus mit dem Motor, hab ich auch erstmal hinten angestellt, hab im mom wichtigere Sachen zu erledigen.
werd erst so in 3 - 4 Wochen mir weitere Gedanken machen.
Wegen der elektr. Anlage können wir uns gerne austauschen !!!! ich bin auch gespannt wie ich den Kabelwust geordnet kriege ;)
Grüße Dieter
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
  #20  
Alt 06.11.2011, 19:55
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard Es ist vollbracht !!!!!!

Erstmal ein DICKES Danke an alle die mit Rat und Tat zur Seite gestanden haben !

So der B18 läuft wieder wie ein Kätzchen
Alle Kolben neu, Rumpfmotor überholt, Zylinderkopf überholt, alle Auslaßventile neu, alle Ventile neu eingeschliffen, Zylinderkopf geplant, Anlasser und Lichtmaschine überprüft, Thermostat erneuert, Seewasserpumpe überprüft, neue Zündkerzen, Zündkabel, Zündspule und neue Farbe. Zündung und Vergaser eingestellt, Vergaserfeineinstellung muß noch gemacht werden (Synchronisieren ). Und dann hab ich noch die chaotische Verkabelung neu gemacht. Die Bilder vorher seht ihr ja oben und jetzt die Bilder nachher:
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	SAM_0573.jpg
Hits:	352
Größe:	100,4 KB
ID:	321522   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	SAM_0574.jpg
Hits:	643
Größe:	106,0 KB
ID:	321523   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	SAM_0575.jpg
Hits:	354
Größe:	93,5 KB
ID:	321524  

Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	SAM_0576.jpg
Hits:	384
Größe:	83,2 KB
ID:	321525   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	SAM_0577.jpg
Hits:	359
Größe:	104,8 KB
ID:	321526   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	SAM_0578.jpg
Hits:	345
Größe:	95,7 KB
ID:	321528  

Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	SAM_0579.jpg
Hits:	388
Größe:	75,5 KB
ID:	321529   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	SAM_0581.jpg
Hits:	309
Größe:	71,9 KB
ID:	321530  
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #21  
Alt 06.11.2011, 20:25
Benutzerbild von Rhein363
Rhein363 Rhein363 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 09.09.2011
Ort: Rhein
Beiträge: 231
Boot: alles was schwimmt
206 Danke in 90 Beiträgen
Standard

Sieht schicke aus! Hast ja sogar die Kühlwasserrohre angemalt
Hast du den alten Zündverteiler drin gelassen oder den auch neu gemacht ?
Und die Kabel, bis vorne zu den Instrumenten neu gezogen ?

viele Grüße
Sebastian
__________________
viele Grüße vom Rhein km 363
---
Mit Zitat antworten top
  #22  
Alt 07.11.2011, 20:02
Benutzerbild von dheide
dheide dheide ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 09.08.2010
Ort: Recklinghausen
Beiträge: 87
Boot: Fletcher Faro 18
24 Danke in 19 Beiträgen
Standard

ja was so ein bissl Farbe ausmacht
Zündverteiler ist der alte, der war noch ok.
Kabel zu den Instrumenten sind die alten, überprüft und durchgemessen.
Viele Grüße Dieter
__________________


Gestern stand ich am Abgrund, heute bin ich schon einen Schritt weiter....!
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 16.05.2012, 22:03
Lauterach67 Lauterach67 ist offline
Deckschrubber
 
Registriert seit: 16.05.2012
Beiträge: 1
0 Danke in 0 Beiträgen
Standard

Hallo miteinander,

ich hätte noch einen kopierter Ersatzteilkatalog vom B18 - genauer gesagt: AQ95 / AQ 110. Ich habe damit damals meinen B18 restauriert.
Für € 25,00 inkl. Versand schicke ich euch gerne die Unterlagen.
Anfragen bitte an: message68@gmx.at

viel Spaß beim Schrauben

Lauterach67
Mit Zitat antworten top
  #24  
Alt 15.07.2024, 17:12
Benutzerbild von Delphin2010
Delphin2010 Delphin2010 ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 08.12.2010
Ort: Vorarlberg / Österreich
Beiträge: 57
Boot: Holzboot Marke Biatel Bj 1964
60 Danke in 17 Beiträgen
Standard

Hallo, bist du aus Vorarlberg?
Und hast du noch einen Ersatzteilkatalog vom B18?

SG Thomas
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 16.07.2024, 06:28
holzlenker holzlenker ist offline
Captain
 
Registriert seit: 31.08.2018
Ort: Regensburg
Beiträge: 495
Boot: Nidelv18 mit AQ145/280
Rufzeichen oder MMSI: "Wo ich bin, ist vorn!"
265 Danke in 187 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Delphin2010 Beitrag anzeigen
Hallo, bist du aus Vorarlberg?
Und hast du noch einen Ersatzteilkatalog vom B18?

SG Thomas
der Kollege hat vor über 12 Jahren genau einen Beitrag verfasst...bezweifle, das da noch was kommt
__________________
das muß das Boot abkönnen...sacht daKaleu
Mit Zitat antworten top
Antwort



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:24 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.