boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Dies & Das > Kein Boot



Kein Boot Hier kann man allgemeinen Small Talk halten. Es muß ja nicht immer um Boote gehen.

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 23.01.2010, 21:30
Benutzerbild von skipplastracer
skipplastracer skipplastracer ist offline
Commander
 
Registriert seit: 08.09.2007
Ort: 21244 Holm Seppensen
Beiträge: 287
Boot: gerade keins, zur Rente Lakentrockner
359 Danke in 151 Beiträgen
Standard Wer ist dafür verantwortlich?

Hallo!
Heute war es soweit werde gegen 7 uhr von fürchterlichen quitschen wach was los die die Heizung, ich also runter und geht gerade in die Störung entriegel startet qietscht störung.
Gas Wasser angerufen Bekannter da und fängt sofort mit der störungsuche an siehe da die Pumpe im Brenner fördert nicht, seine erste Frage hast du Minusaditiv im Öl?
Auf die rechnung gesehen jupp ist drinn also kann nicht einfrieren soweit so gut hole ebemal eine Pumpe stell schon mal Kaffe auf, das war um 9 Uhr morgens Pumpe getauscht starten nichts quitscht und fördert auch nichts.
Nachmittags um 17 Uhr Ursache gefunden Leitung dicht nicht ausreichend der minus Zusatz, also wer muss nun die Rechnung vom Heizungsmann tragen mein Vermieter oder der Ölmann.
Meine Meinung wer seit 1927 Öl verkauft sollte eigendlich wissen was er macht und in welchen Verhältnis das Minus gemischt wird.
__________________
Sonnige Grüße aus der Nordheide
Andreas

Das ist meine Welt, vor Anker liegen und in der Ostsee Dorsche und Platte fangen
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 23.01.2010, 22:14
Water Water ist offline
BF-Sponsor
 
Registriert seit: 21.02.2008
Beiträge: 3.879
Boot: kleines offenes Sportboot
12.701 Danke in 3.306 Beiträgen
Standard

Meine bescheidene Meinung:

Grundsätzlich muss der Öllieferant ein Produkt liefern, was den gewöhnlichen Gebrauch zulässt.

Wenn nicht Umstände vorliegen in der Bevorratung, die den gewöhnlichen Gebrauch zu Winterzeiten in Frage stellen, ist der Öllieferant aus dem Schneider.

Zunächst ist aber einmal der Vermieter gefragt, der sich um dieses Problem und überhaupt um die Probleme die Heizungsanlage betreffend kümmern muss.

Tut der es nicht, kannst Du in Eigeninitiative übergehen, aber auch dann Verantwortung für eigene Entscheidungen tragen.

Gruß Walter
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 23.01.2010, 22:50
Benutzerbild von Rebell25R
Rebell25R Rebell25R ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 02.04.2008
Ort: Bodensee
Beiträge: 1.354
Boot: Rebell 25 R
1.066 Danke in 642 Beiträgen
Standard

Meine bescheidene Meinung:

n paar .... und ,,,,,, würden den Text deutlich leichter zu lesen machen...
__________________

Mit Zitat antworten top
Folgende 8 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #4  
Alt 23.01.2010, 23:03
Benutzerbild von skipplastracer
skipplastracer skipplastracer ist offline
Commander
 
Registriert seit: 08.09.2007
Ort: 21244 Holm Seppensen
Beiträge: 287
Boot: gerade keins, zur Rente Lakentrockner
359 Danke in 151 Beiträgen
Standard Danke Herr Lehrer!

Zitat:
Zitat von Rebell25R Beitrag anzeigen
Meine bescheidene Meinung:

n paar .... und ,,,,,, würden den Text deutlich leichter zu lesen machen...
Ich habe so ein Hals da reicht nichtmal ein 5 mtr. Bandmaß und du sabbelst von Punkt und Komma, da nach habe ich nicht gefragt Herr Oberschlau aber in Zukunft schicke ich dir vorhrer meine Texte zum Korrigieren.
__________________
Sonnige Grüße aus der Nordheide
Andreas

Das ist meine Welt, vor Anker liegen und in der Ostsee Dorsche und Platte fangen
Mit Zitat antworten top
Folgende 4 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #5  
Alt 23.01.2010, 23:09
Benutzerbild von Dicke Lippe
Dicke Lippe Dicke Lippe ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 09.06.2007
Ort: in der Pellenz
Beiträge: 8.093
Boot: 38' Stahleigenbau
Rufzeichen oder MMSI: DC8737 / 211717790
25.787 Danke in 9.037 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von skipplastracer Beitrag anzeigen
....
Meine Meinung wer seit 1927 Öl verkauft sollte eigendlich wissen was er macht und in welchen Verhältnis das Minus gemischt wird.
Wieviel Liter Öl, (ist ja ggf ohne Additiv), waren denn noch im Tank, als das Öl geliefert wurde?
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #6  
Alt 23.01.2010, 23:10
Benutzerbild von nasowas66
nasowas66 nasowas66 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 18.12.2008
Ort: Im schönsten Teil von Weyhe
Beiträge: 617
Boot: Wiking wst und Luftmatratze mit Loch
Rufzeichen oder MMSI: Hallo Rehlein
33.197 Danke in 9.444 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Rebell25R Beitrag anzeigen
Meine bescheidene Meinung:

n paar .... und ,,,,,, würden den Text deutlich leichter zu lesen machen...

könnte dich ja verstehen wenn der text ellenlang wäre.-...aber das isser nich...und so ein bisschen text sollte jeder ohne viel punkt und komma verstehen können
__________________
Gruß Andrea
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #7  
Alt 23.01.2010, 23:12
Benutzerbild von bernd_nrw
bernd_nrw bernd_nrw ist offline
Captain
 
Registriert seit: 27.01.2009
Ort: Bei Wesel
Beiträge: 531
Boot: Quicksilver Commander 555
249 Danke in 156 Beiträgen
Standard

Moin,

dein Vermieter ist über soviel Eigeninitiative sicher nicht begeistert. Soweit es seine Anlage ist, hat er sich auch darum zu kümmern und er trägt das Risiko, hat aber auch bei Reparatur zu bestimmen, wer dies durchzuführen hat.

Das die Diagnose so lange gedauert hat finde ich komisch, ebenso die Tatsache, dass das Öl überhaupt einfriert. Wenn die Tanks / Leitung so stark der Kälte ausgesetzt sind, was sicher heute nicht normal ist, sollte der Betreiber der Anlage auf entsprechenden Frostschutz achten. Da wird sich der Lieferant sicher nichts von annehmen.

Sorry, meine Meinung zu diesem Thema - ohne Kenntnis der Details und der lokalen Gegebenheiten.

Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #8  
Alt 24.01.2010, 07:24
Benutzerbild von hansenloewe
hansenloewe hansenloewe ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.08.2005
Ort: SH oben rechts.....
Beiträge: 2.569
Boot: Zurzeit keines
6.943 Danke in 2.709 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von skipplastracer Beitrag anzeigen
Ich habe so ein Hals da reicht nichtmal ein 5 mtr. Bandmaß und du sabbelst von Punkt und Komma, da nach habe ich nicht gefragt Herr Oberschlau aber in Zukunft schicke ich dir vorhrer meine Texte zum Korrigieren.
Trotzdem ist es eine Unsitte und zeigt von wenig Verständnis für seine Mitmenschen, einen Text einfach so hinzuklimpern!

Und was dein Problem betrifft: Wenn du "Winteröl" eingekauft hast, muss es auch dementsprechende Eigenschaften aufweisen. Einfach eine Probe unter Zeugen nehmen, mit dem Lieferanten sprechen, denn Du wirst nicht der Einzige sein, der eventuell Probleme hat, und den Lieferanten auffordern alle Kosten zu übernehmen.

Sollte er sich weigern, ganz klar und sachlich weitere rechtliche Schritte aufzeigen.

Ich kenne einen Fall, wo der Geschädigte über eine kleine Zeitungsannounce und Rückfragen bei Kunden der gleichen Lieferung, alles ersetzt bekommen hat.

Edit:

Ich ging davon aus, dass Du Besitzer/Betreiber der Anlage bist - habe ich bei deinem Text doch glatt überlesen -, da Du aber als Mieter auf eigene Faust gehandelt hast, schließe ich mich Bernd an....
__________________
Gruß Karsten
Naturwissenschaften und deren Gesetze sind nicht verhandelbar (Harald Lesch)

Geändert von hansenloewe (24.01.2010 um 07:41 Uhr) Grund: Ursprungstext nicht richtig gelesen.....
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #9  
Alt 24.01.2010, 07:50
Benutzerbild von Wilfried2
Wilfried2 Wilfried2 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 14.11.2003
Ort: Lastrup/Wilhelmshaven
Beiträge: 158
Boot: Meerencruiser
Rufzeichen oder MMSI: DH 6362
10.704 Danke in 979 Beiträgen
Standard

Wie sagt man doch so schön:
Wer die Musik bestellt, der zahlt auch.
Schätze mal, dur warst etwas voreilig.
Wilfried
__________________
Wilfried
Ich mag keine Knoten
Mit Zitat antworten top
  #10  
Alt 24.01.2010, 08:11
life0815 life0815 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 13.06.2005
Ort: Rheinkilometer 400
Beiträge: 606
Boot: Wellcraft EXCEL 23 SE
752 Danke in 353 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Wilfried2 Beitrag anzeigen
Wie sagt man doch so schön:
Wer die Musik bestellt, der zahlt auch.
Schätze mal, dur warst etwas voreilig.
Wilfried
Das denke ich auch, denn dein Vermieter hat sicher seine Handwerker seines Vertrauens. Es sei denn, du hast von ihm sein Einverständnis selbst zu handeln. Diese Details wissen wir aber nicht. Auf der anderen Seite hast du sicher nicht das Öl eingekauft???? Wenn ja, musst du dich erst Recht mit dem Händler und dem Vermieter rumschlagen
__________________
Gruß vom Rheinkilometer 400
Hartmut

Glück sind Menschen, auf die man sich 100%-ig verlassen kann.
Mit Zitat antworten top
  #11  
Alt 24.01.2010, 09:19
Benutzerbild von RalphB
RalphB RalphB ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 02.11.2008
Ort: Hannover
Beiträge: 1.533
Boot: kein Tretboot, sonst alles
17.643 Danke in 3.149 Beiträgen
Standard Gefahr im Verzug ...

Dieses ist meine Meinung als Laie:

Bei Außentemperaturen von -10° bis -15° kann Eigeninitiative schon gefragt
sein. Das Haus ist bereits ausgekühlt, die Gefahr von Folgeschäden droht

Das wäre meine Reihenfolge:

1. Vermieter anrufen
Wenn Vermieter nicht erreichbar ...
2. Mit der Wartung beauftragtes Unternehmen anrufen
Wenn dieses nicht erreichbar ...
3. Ortsansässigen Fachbetrieb anrufen

Trotzdem gilt:
Der Vermieter muß zeitnah über alle Maßnahmen unterrichtet werden.
Wenn er nicht erreichbar ist, laufend weiter versuchen.

Gruß Ralph
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #12  
Alt 24.01.2010, 09:43
Benutzerbild von Kapi
Kapi Kapi ist offline
Commander
 
Registriert seit: 13.12.2008
Ort: Hillerse LK Gifhorn
Beiträge: 302
Boot: Örnvic Konsolen Boot 4,40 m , 50 PS
Rufzeichen oder MMSI: PAAAPAAA
1.067 Danke in 358 Beiträgen
Standard

Bist Du denn sicher das das Öl eingefrohren war ? War es nicht nur Schlamm aus den Tanks ,die die Leitungen verstopft haben ?

Wieso kann die Leitung überhaupt so kalt werden ? Ist dein Tank draußen ?

Deine Eigeninitative war schon OK , dein vermieter hättest Du allerdings vorher anrufen müssen .

Wer ist denn für das Tanken verantwortlich ? Mußt du Öl bestellen und bezahlen oder liefert dein Vermieter das Heizöl ?

Denn wenn du das öl getankt hast und es wahrhaftig eingefrohren war , dann wird dein vermieter die Kosten nicht zahlen wollen und wird sie auf dich abwälzen .
Aber ich kann mir nicht vorstellen das es wirklich eingefrohren war .
__________________
.


lg

Heiko
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13  
Alt 24.01.2010, 10:25
Benutzerbild von Luger08
Luger08 Luger08 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 22.09.2008
Ort: Northern German Therritory / Südliches Ostfriesland
Beiträge: 543
Boot: Eigenbau-Motorboot (9,24m) u. Hellwig Triton TS
Rufzeichen oder MMSI: DA7970 MMSI:211205320
14.632 Danke in 2.140 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Dicke Lippe Beitrag anzeigen
Wieviel Liter Öl, (ist ja ggf ohne Additiv), waren denn noch im Tank, als das Öl geliefert wurde?
Nur wenn Du einwandfrei nachweisen kannst, daß das schadensverursachende Heizöl auch das gelieferte Winterheizöl war und die Ursache trug und nicht die Restbestände vom Sommerheizöl, die vielleicht noch im Tank waren, hättest Du überhaupt eine Chance, einen Ersatz vom Lieferanten zu bekommen.

Sobald noch Sommerheizöl im Tank ist, vermischt sich beides und das Additiv wirkt entsprechend verringert. Im Normalfall weisen die (guten) Tankwagenfahrer auch darauf hin, daß man das Additiv für die Gesamtmenge einfüllen muß.
__________________
cul8er
Barney Liber Friso (und am liebsten immer ) Smalltalker!

Drink wat kloor is, et wat goor is un prot wat woor is.
Der Kopf ist rund, damit man beim Denken die Richtung ändern kann.
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #14  
Alt 24.01.2010, 10:37
Holger vom Rhein Holger vom Rhein ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 24.08.2009
Ort: Köln
Beiträge: 36
67 Danke in 37 Beiträgen
Standard

Wenn es bei dir wärmer ist als -10/-12 Grad glaube ich nicht dran das dein Heizöl parafiniert ist. Und wenn du einen Teil Winter-Heizöl im Tank hattest sind die Werte eher noch tiefer. Da ich annehme das euer Tank und eure Heizung im Keller sind halte ich es eigentlich für ausgeschlossen das die Kälte euer Problem ist. So kalt ist es derzeit in ganz Deutschland nicht.

Ohne wissen meines Vermieters würde ich den Service nur im äußersten Notfall selber rufen. Es könnte sein das du auf den Kosten sitzen bleibst.

VG, Holger
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #15  
Alt 24.01.2010, 10:38
Benutzerbild von 45meilen
45meilen 45meilen ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.01.2007
Ort: Schleswig Holstein, rechts unten
Beiträge: 12.943
Boot: derzeit keines
33.508 Danke in 12.516 Beiträgen
Standard

Interessant wäre wer Bestellung vom Öl und Wartungen auslöst
Mieter, oder Vermieter
Auf dem Lande ist es nicht unüblich das beim anmieten von Immobilien dem Mieter die Energieversorgung übertragen wird.
Sollte die Verantwortlichkeit für die Heizungsanl. und Ölbestellung beim Vermieter liegen, wirst Du wohl für Deine Eigeninitiative aufkommen müßen, es sei denn Dein Vermieter honoriert Deinen Einsatz als Abwendung größerer Folgeschäden.
Frag ihn doch einfach mal
__________________
Gruß 45meilen

In meinem Alter noch vernünftig werden ist jetzt auch keine Alternative
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #16  
Alt 24.01.2010, 17:49
Benutzerbild von skipplastracer
skipplastracer skipplastracer ist offline
Commander
 
Registriert seit: 08.09.2007
Ort: 21244 Holm Seppensen
Beiträge: 287
Boot: gerade keins, zur Rente Lakentrockner
359 Danke in 151 Beiträgen
Standard nicht mehr viel

Zitat:
Zitat von Dicke Lippe Beitrag anzeigen
Wieviel Liter Öl, (ist ja ggf ohne Additiv), waren denn noch im Tank, als das Öl geliefert wurde?
Da waren nur noch 300Ltr. drinn aber da war auch schon Minus drinn, bekommen habe ich 1500Ltr. und da sind 2Ltr. von den Minus reingekommen.
__________________
Sonnige Grüße aus der Nordheide
Andreas

Das ist meine Welt, vor Anker liegen und in der Ostsee Dorsche und Platte fangen
Mit Zitat antworten top
  #17  
Alt 24.01.2010, 17:57
Benutzerbild von skipplastracer
skipplastracer skipplastracer ist offline
Commander
 
Registriert seit: 08.09.2007
Ort: 21244 Holm Seppensen
Beiträge: 287
Boot: gerade keins, zur Rente Lakentrockner
359 Danke in 151 Beiträgen
Standard Das war abgesprochen!

Zitat:
Zitat von hansenloewe Beitrag anzeigen
Trotzdem ist es eine Unsitte und zeigt von wenig Verständnis für seine Mitmenschen, einen Text einfach so hinzuklimpern!

Und was dein Problem betrifft: Wenn du "Winteröl" eingekauft hast, muss es auch dementsprechende Eigenschaften aufweisen. Einfach eine Probe unter Zeugen nehmen, mit dem Lieferanten sprechen, denn Du wirst nicht der Einzige sein, der eventuell Probleme hat, und den Lieferanten auffordern alle Kosten zu übernehmen.

Sollte er sich weigern, ganz klar und sachlich weitere rechtliche Schritte aufzeigen.

Ich kenne einen Fall, wo der Geschädigte über eine kleine Zeitungsannounce und Rückfragen bei Kunden der gleichen Lieferung, alles ersetzt bekommen hat.

Edit:

Ich ging davon aus, dass Du Besitzer/Betreiber der Anlage bist - habe ich bei deinem Text doch glatt überlesen -, da Du aber als Mieter auf eigene Faust gehandelt hast, schließe ich mich Bernd an....
Hallo!
Ich klimper mal wieder, nein ich habe natürlich nicht einfach so gehandelt das war natürlich mit dem Vermieter abgesprochen, bin doch nicht so blöde und und handel ohne das OK von Ihm.
__________________
Sonnige Grüße aus der Nordheide
Andreas

Das ist meine Welt, vor Anker liegen und in der Ostsee Dorsche und Platte fangen
Mit Zitat antworten top
  #18  
Alt 24.01.2010, 18:05
Benutzerbild von skipplastracer
skipplastracer skipplastracer ist offline
Commander
 
Registriert seit: 08.09.2007
Ort: 21244 Holm Seppensen
Beiträge: 287
Boot: gerade keins, zur Rente Lakentrockner
359 Danke in 151 Beiträgen
Standard Und ob das so ist!

Zitat:
Zitat von Kapi Beitrag anzeigen
Bist Du denn sicher das das Öl eingefrohren war ? War es nicht nur Schlamm aus den Tanks ,die die Leitungen verstopft haben ?

Wieso kann die Leitung überhaupt so kalt werden ? Ist dein Tank draußen ?

Deine Eigeninitative war schon OK , dein vermieter hättest Du allerdings vorher anrufen müssen .

Wer ist denn für das Tanken verantwortlich ? Mußt du Öl bestellen und bezahlen oder liefert dein Vermieter das Heizöl ?

Denn wenn du das öl getankt hast und es wahrhaftig eingefrohren war , dann wird dein vermieter die Kosten nicht zahlen wollen und wird sie auf dich abwälzen .
Aber ich kann mir nicht vorstellen das es wirklich eingefrohren war .
Hallo,
jetzt kann mann schön das Parafin im Schaurohr sehen was sich bildet, das Öl muss ich bestellen der Händler hat mir aber sein Minus empfohlen damit das Öl nicht einfriert was es aber ist.
__________________
Sonnige Grüße aus der Nordheide
Andreas

Das ist meine Welt, vor Anker liegen und in der Ostsee Dorsche und Platte fangen
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #19  
Alt 24.01.2010, 18:18
Benutzerbild von Balu2000
Balu2000 Balu2000 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.10.2007
Ort: Lübz
Beiträge: 2.110
Boot: Revel Craft
Rufzeichen oder MMSI: "Hallo"
2.624 Danke in 1.466 Beiträgen
Standard

Einen Schuldigen wirst du kaum finden, da es kaum eine Garantie für den tatsächlichen Schutz gibt.

Absatz 2.1.
http://www.ikz.de/1996-2005/1998/14/9814040.php
__________________
MfG Roland

"Geht nicht" gibt´s nicht!
Mit Zitat antworten top
  #20  
Alt 24.01.2010, 18:25
Benutzerbild von Barracuda
Barracuda Barracuda ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 04.08.2005
Ort: Bei Ulm
Beiträge: 1.902
Boot: keins mehr
3.981 Danke in 1.793 Beiträgen
Standard

Wann hast Du das Heizöl geliefert bekommen?
__________________

Ciao
Barracuda

Der, der keine Zeit mehr hat
Mit Zitat antworten top
  #21  
Alt 24.01.2010, 19:08
Benutzerbild von skipplastracer
skipplastracer skipplastracer ist offline
Commander
 
Registriert seit: 08.09.2007
Ort: 21244 Holm Seppensen
Beiträge: 287
Boot: gerade keins, zur Rente Lakentrockner
359 Danke in 151 Beiträgen
Standard Der Tank ist nicht im Keller

Zitat:
Zitat von Holger vom Rhein Beitrag anzeigen
Wenn es bei dir wärmer ist als -10/-12 Grad glaube ich nicht dran das dein Heizöl parafiniert ist. Und wenn du einen Teil Winter-Heizöl im Tank hattest sind die Werte eher noch tiefer. Da ich annehme das euer Tank und eure Heizung im Keller sind halte ich es eigentlich für ausgeschlossen das die Kälte euer Problem ist. So kalt ist es derzeit in ganz Deutschland nicht.

Ohne wissen meines Vermieters würde ich den Service nur im äußersten Notfall selber rufen. Es könnte sein das du auf den Kosten sitzen bleibst.

VG, Holger
Hallo Holger!
Der Tank steht in meiner Werkstatt ein Nebengebäude auf dem Grundstück, und wir hatten in der der Nacht -13 Grad also ziemlich kalt hier bei uns.
__________________
Sonnige Grüße aus der Nordheide
Andreas

Das ist meine Welt, vor Anker liegen und in der Ostsee Dorsche und Platte fangen
Mit Zitat antworten top
Antwort



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:58 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.