PRM Hydraulisches Getriebe/Getriebeöl

[Skipper Matthias]

Moin, moin

ich möchte das Getriebeöl wechseln und weiß nicht, welches Öl ich verwenden soll. Boot ist 30 Jahre(holländischer Verdränger Typ Heruda). Habe jetzt etwas in den Unterlagen vom Vorbesitzer gefunden: Es handelt sich um ein PRM Getriebe(Newage). Am Getriebekasten ist ein Hinweisschild, mit Ölsorten verschiedener Mineralölgesellschaften: z.B. BP: VanellusM20W oder M20W/50. Shell: Rotella SX oil 20W/40. Auf dem Schild steht noch eine Bezeichnung: MT 427 A.
Kann jemand mit diesen Angaben etwas anfangen? Das bezieht sich doch hoffentlich aufs Getrieb/die Kupplung(Anleitung ist in holländisch: "PRM Hydraulische Scheepskeerkoppelingen").

Würde mich über "sachdienliche Hinweise" sehr freuen.
Vielen Dank!

Gruß
Matthias

[chrisma]

alle prm getriebe brauchen nur normales motoroel.... http://www.krahwinkel-kpm.de/getriebe/prm/index.html

[Libertad]

Zitat von chrisma

alle prm getriebe brauchen nur normales motoroel.... http://www.krahwinkel-kpm.de/getriebe/prm/index.html

"Braucht nur" ist nicht ganz korrekt. Es darf kein ATF oder Hydrauliköl in PRM - Getriebe. Ich habe diese Frage seinerzeit schriftlich an den früheren Importeur gestellt: die riefen sofort an, ich solle nur ja kein ATF reinkippen.

[Skipper Matthias]

Habt vielen Dank für Eure Antworten. Ist doch wichtig, lieber einmal mehr nachzufragen.

Tschüß

Matthias

[naut]

In solchen Getrieben wird in der Regel Einbereichsöl gefahren (je nach Getriebe und Temperaturbereich 20er, 30er oder 40er), so auch hier: Vanellus zum Beispiel ist eine gängige Marke der BP, siehe Datenblatt - VanellusM20W.pdf . Alternativ könntest Du zum Beispiel auch ein Mobil Delvac 1220 fahren. Aber wenn Vanellus draufsteht, kann man ja auch Vanellus reintun. Der Schmierstoffhändler Deines Vertrauens sollte kein Problem damit haben, es Dir zu beschaffen.

Gruß,
Ulrich