boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Kleinkreuzer und Trailerboote



Kleinkreuzer und Trailerboote Für die Probleme auf oder mit kleineren Booten und deren Zubehör! Motor und Segel.

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 476 bis 500 von 1.201Nächste Seite - Ergebnis 526 bis 550 von 1.201
 
Themen-Optionen
  #501  
Alt 04.05.2022, 16:37
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Danke... nee, habe doch jetzt einen Yamaha 3 Zylinder, 40 PS, Zweitakter aus 96
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #502  
Alt 04.05.2022, 16:43
ManfredBochum ManfredBochum ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.02.2009
Beiträge: 3.975
Boot: Bayliner 2052LS 4,3LX Crownline250cr
3.002 Danke in 1.796 Beiträgen
Standard

Dann guck mal nach der langen Sechskantmutter ganz unten.

Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt
Gruß Mani
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #503  
Alt 04.05.2022, 17:55
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Ich könnte heulen, weil ich so blöd bin :-(
Ich stehe irgendwie aufm Schlauch.
Ohne das UW Teil abzuschrauben, kann ich ja an keine Mutter ran ?
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
  #504  
Alt 04.05.2022, 18:10
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Update:
Ist ab.... Ganz einfach, die Schaltwelle hat ne Verzahnung und muss garnichts da lösen

Bin ich froh....

Morgen Wasserrad erneuern und schnell wieder dran, dann noch Getriebeöl und Sonntag Probefahrt
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte

Geändert von Lippi (04.05.2022 um 18:26 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #505  
Alt 04.05.2022, 18:38
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Zur Erklärung:
Der Motor hat am Schaltgestänge auch eine Verzahnung.
Also: die 4 Schrauben SW 14 ab, die kleine Finne und die darunterliegende Schraube, Getriebe abziehen und fertig.

__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #506  
Alt 04.05.2022, 19:46
Benutzerbild von Federball
Federball Federball ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.10.2015
Ort: Funkerberg
Beiträge: 5.938
Boot: A29, Schlauchi
4.331 Danke in 2.518 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Lippi Beitrag anzeigen
.....Also: die 4 Schrauben SW 14 ab.....
.....iss ja fast n Grund meinen 14er Gabelringratschenschlüssel zu behalten.
Dachte eigentlich, dass SW 14 überflüssig ist.
Grüße, Reinhard
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #507  
Alt 04.05.2022, 19:59
Benutzerbild von Bergi00
Bergi00 Bergi00 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 16.07.2017
Ort: Spandau
Beiträge: 4.650
Boot: MY ZELAZKO , Cobra Futura 36
Rufzeichen oder MMSI: DB 4948
9.178 Danke in 3.783 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Federball Beitrag anzeigen
.....iss ja fast n Grund meinen 14er Gabelringratschenschlüssel zu behalten.
Dachte eigentlich, dass SW 14 überflüssig ist.
Grüße, Reinhard
Ist eigentlich fürs Fahrrad…..
__________________
Gruß Bergi :

Heimathafen beim EWV-Hennigsdorf

Erstes BF-Binnen-Sommertreffen 2024 hier anmelden
https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=329810
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #508  
Alt 04.05.2022, 20:07
Benutzerbild von Federball
Federball Federball ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.10.2015
Ort: Funkerberg
Beiträge: 5.938
Boot: A29, Schlauchi
4.331 Danke in 2.518 Beiträgen
Standard

Nee, da isses der 15er : Radmuttern (so vorhanden) vorne + hinten.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #509  
Alt 04.05.2022, 20:13
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Witzbolde ihr seid
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
  #510  
Alt 05.05.2022, 04:42
Benutzerbild von Miniskipper
Miniskipper Miniskipper ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 30.08.2021
Ort: am Rhein im Süden
Beiträge: 1.201
Boot: Glastron GS 259
3.480 Danke in 998 Beiträgen
Standard

Was iss jetzt? Impeller erfolgreich gewechselt? Konnte gar nicht schlafen vor Aufregung
__________________
Gruß Gerd H.

Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #511  
Alt 05.05.2022, 05:06
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Moin Maschinisten

Nein, noch nicht. Ich baue mir heute erstmal irgendwie eine Halterung für das Getriebe, um ordentlich dran arbeiten zu können. Brauche ich ja nächstes Jahr auch wieder

Außerdem war das Unterwasserteil vom Abbauen noch ganz aufgeregt und sollte sich erstmal etwas beruhigen ...
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #512  
Alt 05.05.2022, 05:52
Benutzerbild von Bergi00
Bergi00 Bergi00 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 16.07.2017
Ort: Spandau
Beiträge: 4.650
Boot: MY ZELAZKO , Cobra Futura 36
Rufzeichen oder MMSI: DB 4948
9.178 Danke in 3.783 Beiträgen
Standard

Brauchst Du nächste Saison nicht mehr…….
Da hast Du bestimmt schon ein neues , größeres Boot.
__________________
Gruß Bergi :

Heimathafen beim EWV-Hennigsdorf

Erstes BF-Binnen-Sommertreffen 2024 hier anmelden
https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=329810
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #513  
Alt 05.05.2022, 11:36
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

So Leute,
nicht sehr schön, aber mit Sicherheit weit und breit hier der einzige Aussenborderimpellermontageplatz









Und ansonsten passt sicherlich ein Bierchen drauf -
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte

Geändert von Lippi (05.05.2022 um 11:43 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 10 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #514  
Alt 05.05.2022, 16:07
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Ein freundliches Hallo in die Runde -

So, habe meinen ersten Impellerwechsel hinter mir...
Getriebeöl ist auch neu -
Impeller und auch Öl sahen noch richtig gut aus, soll man ja aber jährlich machen und ich weiss ja nicht, wann der Vorbesitzer das mal gemacht hat, auch wenn ich nur 2h voriges Jahr gefahren bin.....

__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
Folgende 4 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #515  
Alt 06.05.2022, 12:49
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Moin Kapitäne der Freizeitflotte

Vorbereitungen zum Probelauf sind im Gange
Wir haben etwa T minus 60 Minuten. (Schneller läufts von einem ins andre Faß leider ne)

Es bleibt spannend
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #516  
Alt 06.05.2022, 13:48
Benutzerbild von Bergi00
Bergi00 Bergi00 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 16.07.2017
Ort: Spandau
Beiträge: 4.650
Boot: MY ZELAZKO , Cobra Futura 36
Rufzeichen oder MMSI: DB 4948
9.178 Danke in 3.783 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Lippi Beitrag anzeigen
Moin Kapitäne der Freizeitflotte

Vorbereitungen zum Probelauf sind im Gange
Wir haben etwa T minus 60 Minuten. (Schneller läufts von einem ins andre Faß leider ne)

Es bleibt spannend
Und ? Schwimmt…..
__________________
Gruß Bergi :

Heimathafen beim EWV-Hennigsdorf

Erstes BF-Binnen-Sommertreffen 2024 hier anmelden
https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=329810
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #517  
Alt 06.05.2022, 14:39
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Motor läuft perfekt, Kontrollstrahl wie ein Jungbrunnen, Schaltung perfekt... habe also alles richtig geschraubt
Allerdings ist das 18 Jahre alte Regenfaß nun kaputt

Allen ein schönes WE ... vielleicht mache ich Sonntag Probefahrt....
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
Folgende 4 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #518  
Alt 06.05.2022, 16:44
gninneh gninneh ist gerade online
Fleet Captain
 
Registriert seit: 10.07.2014
Ort: Hannover
Beiträge: 944
Boot: Sealine 200
4.139 Danke in 1.097 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Lippi Beitrag anzeigen
Allerdings ist das 18 Jahre alte Regenfaß nun kaputt
Verlust ist überall. Aber besser das Fass als wenn Boot oder Motor kaputt wären.
__________________
Gruß,
Henning

Schrödingers Boot: zu klein und gleichzeitig zu groß
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #519  
Alt 08.05.2022, 16:59
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Moin zusammen

Heute ersten richtigen Ausflug mit Frauchen gemacht aufm Bärwalder See...

Es hat alles super geklappt inklusive leichtem Sonnenbrand
Ca. 2 Motorstunden (schaue dann noch genau nach), bissel rumgefahren und slippen geübt.
DZM muss ich noch eichen, aber Echolot geht perfekt mit von innen eingeklebtem Sensor.

Einfach super heute, freu mich wie Bolle







__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte

Geändert von Lippi (08.05.2022 um 18:02 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 13 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #520  
Alt 08.05.2022, 19:46
Benutzerbild von Federball
Federball Federball ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.10.2015
Ort: Funkerberg
Beiträge: 5.938
Boot: A29, Schlauchi
4.331 Danke in 2.518 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Lippi Beitrag anzeigen
....Impeller und auch Öl sahen noch richtig gut aus, soll man ja aber jährlich machen und ich weiss ja nicht, wann der Vorbesitzer....
....mach dir da nich son Kopp : bei mir läuft ja z.Zt. ein Langzeitversuch "Impellerhaltbarkeit"
Angestachelt durchs wollte ich den Versuch abbrechen, und habe mir 1 neuen Impeller gekauft, aber nach Kontrolle doch nicht eingebaut. Seitdem sind zu den 32 Jahren noch mal 5 dazugekommen, + der Impeller ist immer noch voll (!!) i.O. Ich habe mal einen Volvo Impeller ausgebaut, der hatte noch 2 Flügel + hat gepumpt.
Kleiner Aspekt: ich brauche zum Wexel ca. 5 Minuten = 3 Schrauben M4x8 raus + rein.
Grüße, Reinhard
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #521  
Alt 09.05.2022, 09:03
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Hallo Freizeitkapitäne

Man gestatte mir, die gestrigen - sehr positiven - Eindrücke etwas zu präzisieren:

Ich hatte gestern erstmalig keinen Helfer mit (meine Frau hat nur ab und zu eine Leine festgehalten, da ihr der Schwimmsteg neben der Slipanlage zu wackelig war ) und muss wieder feststellen, dass die kleine Hille ganz easy auch allein zu slippen geht. Und dies auch ohne, dass man ins Wasser steigen muss
Nachdem ich ja voriges Jahr die Vergaser ultraschallbadreinigen liess, läuft der Motor einfach perfekt. Sofort anspringen, dann problemloser Übergang, wenn die Kaltlaufeinrichtung sich abschaltet. Sehr ruhiger Motorlauf bei Rumpfgeschwindigkeit (ca. 10km/h) - und auch bei Vollast (48km/h mit 2 Leuten) kein nerviger Krach. (da habe ich schon andere kleine Boote gesehen / gehört, wo mir der Lärm auf den Zeiger gehen würde)
Die KUS Instrumente arbeiten einwandfrei (bis auf DZM, schreibe ich dann noch etwas dazu).
Geschwindigkeit und Kursanzeige arbeiten ebenso einwandfrei, trotz in der Kajüte neben dem Cockpit verstecktem GPS-Empfänger.
Erstmalig konnte ich nun auch den Tiefenmesser ausprobieren. Den Echosensor habe ich unmittelbar vor dem hinteren Steuerbordschwimmkörper in Staufach mit Sikaflex aufgeklebt - ca 1/2 m vom Kiel entfernt, wo der Rumpf keinen doppelten Boden mehr hat. Anzeige funktionierte bis zur maximalen Seetiefe, die überfahren wurde (reichlich 30m). Ganz kurze Aussetzer gab es ab und zu bei schneller Gleitfahrt, sicherlich wegen Luft, die unters Boot getrieben wurde.

Persönlich für mich war auch schön, dass ich mal etwas Zeit und Ruhe hatte, Einhandanlegen usw. zu üben - und dies sogar dann Nachmittag bei guten 4 bft, was das kleine Schiffchen schon gut abtreiben kann.

Eine Frage hätte ich noch zu dem Motor. Yamaha 3 Zyl./2 Takt, wenn ich jetzt nicht irre 40 VEO ? ...
Kann mir jemand sagen, wie viele Pole die Lichtmaschine hat ? Darauf müsste ich nämlich den DZM noch einstellen. Momentan zeigt er gefühlt etwa die Hälfte an.

Einen schönen Tag würnscht ein mit dem Boot rundrum zufriedener Lippi
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
Folgende 5 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #522  
Alt 09.05.2022, 12:50
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Ich nochmal:
War grade wiegen...
730kg (Waage auf 10 genau)
Es ist ausser einer Wasserflasche nichts an Bord, was nicht hingehört.
Wenn ich den Trailer mit 170 abziehe plus zusätzliches Ersatzrad plus Halterung mit ca. 10kg,
bin ich bei ca. 550kg fürs Boot.

Somit dürfte ich ca. 70 bis 80kg zuladen unter Abzug der Stützlast von ca. 60kg.
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
  #523  
Alt 09.05.2022, 12:59
Benutzerbild von B5254T
B5254T B5254T ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 05.12.2021
Ort: Berlin
Beiträge: 156
Boot: -
374 Danke in 146 Beiträgen
Standard

...mit dem Holzbrett war die richtige Entscheidung - sieht super aus.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #524  
Alt 09.05.2022, 14:10
Benutzerbild von supernasenbaer
supernasenbaer supernasenbaer ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.04.2021
Ort: Berlin
Beiträge: 1.002
Boot: Ibis 2, Yamaha WR500G, Rudernussschale
2.330 Danke in 808 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Lippi Beitrag anzeigen
Ich nochmal:
War grade wiegen...
730kg (Waage auf 10 genau)
Es ist ausser einer Wasserflasche nichts an Bord, was nicht hingehört.
Wenn ich den Trailer mit 170 abziehe plus zusätzliches Ersatzrad plus Halterung mit ca. 10kg,
bin ich bei ca. 550kg fürs Boot.

Somit dürfte ich ca. 70 bis 80kg zuladen unter Abzug der Stützlast von ca. 60kg.
Hastbdu den leeren Trailer ebenfalls schon gewogen, oder ist das die Angabe des Fzg-Scheins?
Bei rund 170kg reicht sogar eine Personenwaage für den leeren Trailer (linkes Rad, rechtes Radd, Stützlast auf Höhe der Kupplungskugel am Auto).

Die leergewichte in den scheinen von Fahrzeugen sind genau so genau wie die Herstellerangaben bei Booten.
__________________
Liebe Grüße aus Berlin/Brandenburg.
Daniel
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #525  
Alt 09.05.2022, 16:50
Benutzerbild von Lippi
Lippi Lippi ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 29.06.2020
Ort: Friedersdorf
Beiträge: 2.384
Boot: Hille Roda 16
8.044 Danke in 2.153 Beiträgen
Standard

Die Angabe ist laut Hersteller.
Trailer wiegen allein wäre auch möglich, müsste ich das Boot irgendwo im Wasser lassen...
__________________
*
* * * * * * * *
MfG* * * *Mario
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
inoffizielle Boote-Forum-Karte
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 476 bis 500 von 1.201Nächste Seite - Ergebnis 526 bis 550 von 1.201



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Hille Roda 16 - welche Motorisierung? Mak Kleinkreuzer und Trailerboote 16 09.07.2020 11:24
Hille Roda 16 - Lang- oder Kurzschaft? Mak Kleinkreuzer und Trailerboote 3 01.05.2007 13:26
Hille Roda 16 DorLu Allgemeines zum Boot 26 19.01.2007 11:30
Hille Roda? Grinch Kleinkreuzer und Trailerboote 6 21.03.2006 10:28


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:14 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.