boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Technik-Talk



Technik-Talk Alles was nicht Bootspezifisch ist! Einbauten, Strom, Heizung, ... Zubehör für Motor und Segel

Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 37 von 37
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 18.08.2014, 12:50
Benutzerbild von joschka
joschka joschka ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 01.09.2009
Ort: Esslingen am Neckar
Beiträge: 759
Boot: Charterer
986 Danke in 491 Beiträgen
Standard voltmeter richtig anschliessen...

an welcher stelle schliesst man denn ein voltmeter im boot grundsaetzlich korrekter weise an? in meinem fall ists ein mercruiser 3.0l .... muesst ja sicherlich aber eine allgemeingueltige frage sein.

meins zeigt naemlich murks an .... immer um die 12 bis 13 v .... bei an der lima gemessenen 14,8v..... kann bzw darf es theoretisch an jedem strang der plus fuehrt angeschlossen werden oder koennen da je nach stelle die werte doch differieren....?
__________________
Grüsse aus dem Süden!

Joschka
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 18.08.2014, 13:04
Benutzerbild von RobG_NL
RobG_NL RobG_NL ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 05.04.2009
Ort: NL Linschoten
Beiträge: 4.404
Boot: Bruijs Spiegelkotter 10.00 OK
Rufzeichen oder MMSI: 244070252
4.631 Danke in 2.085 Beiträgen
Standard

Am besten, direct an die Batterie und achte dabei auf die kabeldurchschnitt.
__________________
Rob

Der Fliegenden Holländer
Verdrängt 11 Tonnen Wasser mit 1x84Ps, auch auf der Rhein zur Berg
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #3  
Alt 18.08.2014, 13:27
Benutzerbild von Jip
Jip Jip ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 15.11.2011
Ort: Bremen
Beiträge: 1.280
Boot: Fletcher Arrowflyte 14
869 Danke in 546 Beiträgen
Standard

Kommt darauf an welche Spannung Du haben willst. Durch Verluste auf Kabeln kann die Spannung zw. Generator und einem starken 12V Verbraucher (Kaffeemaschine etc.) schon unterschiedlich sein.

Normal will man aber die Spannung an der Batterie wissen, wegen Ladezustand und um die Ladefunktion vom Generator zu überwachen, daher macht es Sinn, ein Voltmeter an die Batterie zu klemmen.

Große Kabelquerschnitte braucht man dafür nicht, ein Voltmemeter ist sehr hochohmig, es fließen keine großen Ströme, 1,5mm² reicht völlig.
__________________
Gruß Jens

Wasserfuhrpark--->
Boote: Fletcher Arrowflyte 14 + Lodestar NSA 290 + Quicksilver 450 R
Motoren: Suzuki DT65 + Yamaha 5BS + Yamaha 6DMH + Yamaha 50 DEOL
Trailer: Neptun Navy, Wick Trailer
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #4  
Alt 18.08.2014, 13:30
123 123 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 03.09.2010
Beiträge: 2.263
2.223 Danke in 1.183 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von joschka Beitrag anzeigen
mercruiser 3.0l
Was für ein Voltmeter ist es denn? Falls es ein Smartcraft-Instrument (SC 1000 oder SC 100) ist, ist es schon zwangsläufig richtig angeschlossen. Falls es ein einfaches Drehspulinstrument ist, wird es am besten zwischen Pluspol des Sicherungskastens und der Masseschiene für die Verbraucher angeschlossen. Falls es so verdrahtet zu wenig anzeigt, weist das gleich auch auf Probleme in der Bordverkabelung hin.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #5  
Alt 18.08.2014, 13:41
Benutzerbild von Chili
Chili Chili ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.07.2009
Ort: Frankfurt/Main
Beiträge: 8.419
Boot: Maxum 2400 SCR, Chaparral 1930 SS Sport
21.051 Danke in 6.778 Beiträgen
Standard

Bei geschätzt 99% aller Boote ist das Voltmeter zusammen mit allen anderen Instrumenten am Zündungs-Plus angeschlossen - also quasi am Zündschloss.
Darauf sind auch die originalen Kabelbäume ausgelegt.
In diesen Fällen kommt das Plus über den Kabelbaum vom Anlasser, welcher wiederum mit der Batterie und der LiMa verbunden ist (am Plus-Bolzen des Anlassers laufen die Kabel in der Regel zusammen).
Ein separates Kabel direkt von der Batterie dürften wirklich nur die wenigsten haben.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #6  
Alt 18.08.2014, 13:44
Stingray 558 Stingray 558 ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 07.02.2005
Ort: Niederbayern
Beiträge: 6.408
3.897 Danke in 3.073 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von 123 Beitrag anzeigen
Was für ein Voltmeter ist es denn? Falls es ein Smartcraft-Instrument (SC 1000 oder SC 100) ist, ist es schon zwangsläufig richtig angeschlossen. Falls es ein einfaches Drehspulinstrument ist, wird es am besten zwischen Pluspol des Sicherungskastens und der Masseschiene für die Verbraucher angeschlossen. Falls es so verdrahtet zu wenig anzeigt, weist das gleich auch auf Probleme in der Bordverkabelung hin.
Kenne kein AMI-Boot: wo das Voltmeter direkt an Plus hängt…..
Norm. an +15 (Zündung) angeschlossen.
Wenn da eine erkennbare Differenz so wie hier:

Kann man sich auf Fehlersuche begeben; wo der Spannungsverlust auftritt.
__________________
Grüße von Herbert
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #7  
Alt 18.08.2014, 13:47
Warmwasserpaddler Warmwasserpaddler ist offline
Commander
 
Registriert seit: 17.09.2012
Ort: 55278 Uelversheim
Beiträge: 313
Boot: Shetland Family Four, Bayliner 2255 Cierra
312 Danke in 180 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von RobG_NL Beitrag anzeigen
Am besten, direct an die Batterie und achte dabei auf die kabeldurchschnitt.
Damit Du dann gaaaaanz langsam zusehen kannst wie die Batterie sich entlädt...
Immer auf einen Plus anschliessen der über die Zündung läuft...
__________________
Es Grüßt Uwe.K. aus U.
Mir geht es gut....wenn ich besser klagen könnte wäre ich Rechtsanwalt geworden...
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #8  
Alt 18.08.2014, 14:12
Benutzerbild von Wattikan
Wattikan Wattikan ist offline
Captain
 
Registriert seit: 26.01.2008
Ort: Heikendorf bei Kiel
Beiträge: 541
Boot: Ryds 535 FC
1.416 Danke in 706 Beiträgen
Standard

Ich hab mein Voltmeter an der Plusschiene vom Schalterelement und Minus an die Minusschiene. Ausgeschaltet wird das ganze ja per Hauptschalter.
__________________
Schöne Grüße von der Küste
Klaus
Mit Zitat antworten top
  #9  
Alt 18.08.2014, 14:39
Benutzerbild von Stella del Mare
Stella del Mare Stella del Mare ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 09.03.2011
Beiträge: 1.638
Boot: diverse
3.051 Danke in 949 Beiträgen
Standard

Ich habe meine Voltmeter direkt an der Batterie - abgeschaltet wird mit extra Kippschalter

LG Roman
__________________
am Ende ist alles gut und ist es nicht gut ist es nicht das Ende
Mit Zitat antworten top
  #10  
Alt 18.08.2014, 14:50
Benutzerbild von joschka
joschka joschka ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 01.09.2009
Ort: Esslingen am Neckar
Beiträge: 759
Boot: Charterer
986 Danke in 491 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Stingray 558 Beitrag anzeigen
Kenne kein AMI-Boot: wo das Voltmeter direkt an Plus hängt…..
Norm. an +15 (Zündung) angeschlossen.
Wenn da eine erkennbare Differenz so wie hier:

Kann man sich auf Fehlersuche begeben; wo der Spannungsverlust auftritt.
jepp .... haengt an zuendungsplus .... zeigt (murks) an sowie die zuendung an ist .... ich werd das am we mal direkt gegenmessen .... dann weiss ich ja, ob das instrument mist anzeigt (das hoff ich langsam sehr,....) oder ich da vorne tatsaechch weniger spannung habe l
__________________
Grüsse aus dem Süden!

Joschka
Mit Zitat antworten top
  #11  
Alt 18.08.2014, 15:19
Benutzerbild von RobG_NL
RobG_NL RobG_NL ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 05.04.2009
Ort: NL Linschoten
Beiträge: 4.404
Boot: Bruijs Spiegelkotter 10.00 OK
Rufzeichen oder MMSI: 244070252
4.631 Danke in 2.085 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Warmwasserpaddler Beitrag anzeigen
Damit Du dann gaaaaanz langsam zusehen kannst wie die Batterie sich entlädt...
Immer auf einen Plus anschliessen der über die Zündung läuft...
Hangt davon ab, wass man messen woll ....
Dazu hat das messen der batteriespannung kaum sinn..
__________________
Rob

Der Fliegenden Holländer
Verdrängt 11 Tonnen Wasser mit 1x84Ps, auch auf der Rhein zur Berg
Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 19.08.2014, 06:55
Benutzerbild von joschka
joschka joschka ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 01.09.2009
Ort: Esslingen am Neckar
Beiträge: 759
Boot: Charterer
986 Danke in 491 Beiträgen
Standard

den letzten versteh ich nich ganz.... was hat dann sinn?

mir ging es nur darum zu wissen ob das v meter eben an irgendeinen zuendungsplus kann oder ob man sich da beim anschluss fatal verhauen kann....
__________________
Grüsse aus dem Süden!

Joschka
Mit Zitat antworten top
  #13  
Alt 19.08.2014, 10:53
Benutzerbild von Libertad
Libertad Libertad ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 16.12.2005
Ort: Limburg/Lahn
Beiträge: 9.018
Boot: Proficiat 975G
12.473 Danke in 5.941 Beiträgen
Standard

Wenn du direkt an der Batterie mißt, dann hast du die echte Batteriespannung und bei laufender Lichtmaschine auch die echte Ladespannung.
Klemmst du das Voltmeter an Zündungsplus, dann mißt du die Spannung eben dort. Aber hierbei kann sich je nach Stromfluß aus der Batterie durch den Spannungsabfall (Ohmsches Gesetz) eine niedrigere Spannung ergeben.
Ich messe direkt an den Batterien und nur dann an den Verbrauchern, wenn sich irgendwelche Probleme zeigen.
__________________
Gruß
Ewald
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #14  
Alt 19.08.2014, 11:25
Benutzerbild von RobG_NL
RobG_NL RobG_NL ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 05.04.2009
Ort: NL Linschoten
Beiträge: 4.404
Boot: Bruijs Spiegelkotter 10.00 OK
Rufzeichen oder MMSI: 244070252
4.631 Danke in 2.085 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Libertad Beitrag anzeigen
Wenn du direkt an der Batterie mißt, dann hast du die echte Batteriespannung und bei laufender Lichtmaschine auch die echte Ladespannung.
Klemmst du das Voltmeter an Zündungsplus, dann mißt du die Spannung eben dort. Aber hierbei kann sich je nach Stromfluß aus der Batterie durch den Spannungsabfall (Ohmsches Gesetz) eine niedrigere Spannung ergeben.
Ich messe direkt an den Batterien und nur dann an den Verbrauchern, wenn sich irgendwelche Probleme zeigen.
Deshalb auch
Zitat:
Zitat von RobG_NL Beitrag anzeigen
Am besten, direct an die Batterie und achte dabei auf die kabeldurchschnitt.
__________________
Rob

Der Fliegenden Holländer
Verdrängt 11 Tonnen Wasser mit 1x84Ps, auch auf der Rhein zur Berg
Mit Zitat antworten top
  #15  
Alt 19.08.2014, 11:29
GeneralVerbal GeneralVerbal ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 01.12.2013
Ort: Thüringen / Bad Salzungen
Beiträge: 1.420
Boot: Bayliner 2052
416 Danke in 281 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von RobG_NL Beitrag anzeigen
Am besten, direct an die Batterie und achte dabei auf die kabeldurchschnitt.
Ich finds immer wieder geil welche "Leitungen" hier quer durch die Boote gezogen werden sollen. Versuchts doch mal mit 150 mm2.

Leute, Verlustleistung tritt erst auf, wenn Strom durch eine Leitung fliesst. Bei einer Spannungsmessung ist die nahezu 00000000!!!
__________________
Grüüüüße

Jirka

Im Gegensatz zu Frauen würden Männer ihre Fehler sofort zugeben.
Wenn sie denn welche hätten!
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #16  
Alt 19.08.2014, 11:45
Benutzerbild von Chili
Chili Chili ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.07.2009
Ort: Frankfurt/Main
Beiträge: 8.419
Boot: Maxum 2400 SCR, Chaparral 1930 SS Sport
21.051 Danke in 6.778 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von GeneralVerbal Beitrag anzeigen
Leute, Verlustleistung tritt erst auf, wenn Strom durch eine Leitung fliesst. Bei einer Spannungsmessung ist die nahezu 00000000!!!
Jetzt werde nicht unfair.
Bei der Messung am Zündschloss ist die Anzeige tatsächlich schon recht ungenau, weil die Zündung des Motors und die Spannungsversorgung der Instrumente und ggf. noch mehr Verbraucher schon für ordentlich Stromfluss sorgen. Die Anzeige ist daher in der Regel niedriger als die Batteriespannung.

Kernfrage ist für mich: was will ich denn ablesen?
Die Rundinstrumente sind eh so ungenau, da macht ein wenig Spannungsfall sowieso nichts aus.
Ich sehe, dass die Lima lädt - mehr nicht. Den meisten reicht das wohl auch.
Wenn ich es auf die Batterien bezogen genauer wollte, dann würde ich mir einen Batteriecomputer zulegen.
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #17  
Alt 19.08.2014, 12:41
Benutzerbild von joschka
joschka joschka ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 01.09.2009
Ort: Esslingen am Neckar
Beiträge: 759
Boot: Charterer
986 Danke in 491 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Chili Beitrag anzeigen
Kernfrage ist für mich: was will ich denn ablesen?
Die Rundinstrumente sind eh so ungenau, da macht ein wenig Spannungsfall sowieso nichts aus.
Ich sehe, dass die Lima lädt - mehr nicht. Den meisten reicht das wohl auch.
Wenn ich es auf die Batterien bezogen genauer wollte, dann würde ich mir einen Batteriecomputer zulegen.
exakt ....

und weil bei mir da nachweislich mist rauskommt, obwohl die lima bei 14,8 pumpt muss da mal geguckt werden ... ich hab allerdings so langsam das instrument selber deutlich im fadenkreuz, aber da weiss ich am we mehr....
grossartig verbraucher wie kuehlschrank, microwelle, hoehensonne oder sauna hab ich jedenfalls nicht laufen...
__________________
Grüsse aus dem Süden!

Joschka
Mit Zitat antworten top
  #18  
Alt 19.08.2014, 13:01
Stingray 558 Stingray 558 ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 07.02.2005
Ort: Niederbayern
Beiträge: 6.408
3.897 Danke in 3.073 Beiträgen
Standard

Könnte darauf hinauslaufen……….
http://www.boote-forum.de/showthread.php?t=211957
#3

wobei je nach Verbraucher: 6mm² deutlich reichen sollten…………

Merc: halt durchmessen: wo der Spannungsabfall……….
Der runde Motorsstecker; Steckverbinder zum Instrumentenpanell…..

Mal unter etwas Last messen..(Blower; Navi-Beleuchtung..)

+ Akku nach + Sicherungspanell
-Akku nach minus Sicherungspanell
(langes prov. Meßkabel..........)
--
Instrument: parallel dazu mit nem Multimeter messen; direkt an den Anschlüssen; dann weis man: ob Instrument ok……
Son Teil ist kein Präzisionsgerät!
Manche: kann man nacheichen. (z.B.: Instrumentenbeleuchtung: Birne raus; da ggf. ein Trimmer auf der Platine.)
__________________
Grüße von Herbert
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #19  
Alt 19.08.2014, 17:16
Benutzerbild von Libertad
Libertad Libertad ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 16.12.2005
Ort: Limburg/Lahn
Beiträge: 9.018
Boot: Proficiat 975G
12.473 Danke in 5.941 Beiträgen
Standard

Als Zuleitung zum Meßgerät reicht die dünnste Strippe aus, die mechanische Belastung ist hier ausschlaggebend. 2 x 1,5² ist da schon überdimensioniert.
Allerdings sollte man, wenn man die Meßleitung direkt an der Batterie anschließt, auch noch eine (fliegende) Sicherung vorsehen - 1A reicht völlig.
__________________
Gruß
Ewald
Mit Zitat antworten top
  #20  
Alt 09.09.2014, 06:38
Benutzerbild von joschka
joschka joschka ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 01.09.2009
Ort: Esslingen am Neckar
Beiträge: 759
Boot: Charterer
986 Danke in 491 Beiträgen
Standard

sodele .... rumgemessen .... durchgemessen .... folgendes.... :

alles bei laufendem motor (ca 1500rpm) und blower, echo, also standardverbraucher, an.

direkt an den batterien 14,6 ...
hinter den intrumenten gemessen, plusbank zu massebank 14,5 ... pluszuleitung am zuendschoss 14,5 ... zuendungsplus (lila kabel) am zuendschloss 14,1 ...
das lila kabel kriecht dann letztlich durch das leerrohr in richtung maschine und von dort kommt durch das leerrohr wiederum ein lila kabel welches originalbeschriftet ist mir "voltmeter", dort dann 13,6

ergo .... grundspannung stimmt, im zuenschloss verhungern 0,4 volt .... und auf der strecke von vorn nach hinten und wieder zurueck nochmals 0,5 volt. ich hab jetzt erstmal umgeklemmt und das voltmeter direkt nach dem zuenschloss an lila angeschlossen, nun werden auch besagte ca 14 v herum angezeigt. das instrument selbst scheint also in ordnung.

da ansonsten alles bestens funktioniert nehm ich an dass der spsnnungsabfall auf die kabellaenge zurueckzufuehren ist . ... warum allerdings ein halbes volt herum im zuenschloss hocken bleibt..... hmmmmm.....
__________________
Grüsse aus dem Süden!

Joschka
Mit Zitat antworten top
  #21  
Alt 09.09.2014, 06:49
Benutzerbild von B4-Skipper
B4-Skipper B4-Skipper ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 09.12.2004
Ort: Berlin
Beiträge: 6.883
Boot: Marco 860 Salon
Rufzeichen oder MMSI: DJ6172 - 211610820
9.957 Danke in 4.828 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von joschka Beitrag anzeigen
... warum allerdings ein halbes volt herum im zuenschloss hocken bleibt.....
Erhöhter Kontaktwiderstand weil Kontakte korrodiert und/oder Kontaktandruck zu gering

Im spannungslosen Zustand mal den Kontaktwiderstand messen.

Gruß Lutz
__________________
Nur Tonic ist Ginlos.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #22  
Alt 09.09.2014, 07:03
Benutzerbild von joschka
joschka joschka ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 01.09.2009
Ort: Esslingen am Neckar
Beiträge: 759
Boot: Charterer
986 Danke in 491 Beiträgen
Standard

und wenn der erhoeht waere ? .... mal mit kontaktspray fluten oder gleich neues zuendschloss ? .... auseinander kriegtman es ja wohl nicht so wie ich das sehe.....
__________________
Grüsse aus dem Süden!

Joschka
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 09.09.2014, 07:10
Benutzerbild von B4-Skipper
B4-Skipper B4-Skipper ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 09.12.2004
Ort: Berlin
Beiträge: 6.883
Boot: Marco 860 Salon
Rufzeichen oder MMSI: DJ6172 - 211610820
9.957 Danke in 4.828 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von joschka Beitrag anzeigen
... mal mit kontaktspray fluten ...
Einen versuch wäre es wert
Zitat:
Zitat von joschka Beitrag anzeigen
... gleich neues zuendschloss ...
Die radikalste (und sicherste) Variante
Zitat:
Zitat von joschka Beitrag anzeigen
... auseinander kriegtman es ja wohl nicht so wie ich das sehe.....
Das könnte so (gewollt) sein.

Gruß Lutz
__________________
Nur Tonic ist Ginlos.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #24  
Alt 09.09.2014, 07:26
Benutzerbild von joschka
joschka joschka ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 01.09.2009
Ort: Esslingen am Neckar
Beiträge: 759
Boot: Charterer
986 Danke in 491 Beiträgen
Standard

ich werds versuchen ... danke
__________________
Grüsse aus dem Süden!

Joschka
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 09.09.2014, 11:04
Benutzerbild von KL-Manni
KL-Manni KL-Manni ist offline
Captain
 
Registriert seit: 22.05.2007
Ort: Kaiserslautern / SBC Ludwigshafen
Beiträge: 576
Boot: Sea Ray 230 DA - BIRD TWO, Mercr. 260 PS MPI /Bravo I
Rufzeichen oder MMSI: DD 9863/ MSI 211 175 960
586 Danke in 258 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Stella del Mare Beitrag anzeigen
Ich habe meine Voltmeter direkt an der Batterie - abgeschaltet wird mit extra Kippschalter

LG Roman

Und wenn vergessen nach 3 Wochen, was dann ?

Gruß
Manni
Mit Zitat antworten top
Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 37 von 37


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 19:13 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.