boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Motor > Motoren und Antriebstechnik



Motoren und Antriebstechnik Technikfragen speziell für Motoren und Antriebstechnik.

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 07.06.2012, 23:01
piesepampel piesepampel ist offline
Deckschrubber
 
Registriert seit: 07.06.2012
Ort: Rügen
Beiträge: 1
Boot: Nantucket Clipper
0 Danke in 0 Beiträgen
Standard Sabb Diesel 10HP-deutsche Bedienungsanleitung

Hallo alle miteinander,
habe mir einen 36 Jahre alten Nantucket Clipper zugelegt mit einem richtig schönen Sabb Einzylinder 10 PS mit Verstellpropeller und Zigarrenzündung. Habe auch ne englische Anleitung dafür, nur mein englisch reicht gerade mal dazu um nach dem Weg zu fragen. Kann mir jemand mit ner Übersetzung helfen? will sie auch nicht geschenkt haben. Ich glaube ein Ölwechsel ist überfällig. Ich möchte das gute Stück noch lange fahren.
Danke für eure Antworten.

Gruß
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 08.06.2012, 21:25
Benutzerbild von hein mk
hein mk hein mk ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 05.01.2010
Ort: hamburg
Beiträge: 8.607
Boot: van de stadt 29
8.847 Danke in 4.669 Beiträgen
Standard

Moin
Der Sabb 1Zylinder ist ja fast selbsterklärend,wenn du einem englischen Fachausdruck keinen Sinn entlocken kannst,frag einfach hier im BF nach,da findet sich immer ein oder mehr Motoren-BFler der/die das Verklaren können.
Da lernen dann alle Interessierten etwas da zu.
Und nie Vergessen Bilder von Boot und Motor mit einzustellen,die meisten BF-User sind ziemlich bilderg..l,me to.
gruss hein
Mit Zitat antworten top
Antwort



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 12:32 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.