![]() |
|
Kein Boot Hier kann man allgemeinen Small Talk halten. Es muß ja nicht immer um Boote gehen. |
![]() |
|
Themen-Optionen |
#1
|
||||
|
||||
![]()
Thema regionaler Sprachgebrauch im " Deutschen Sprachraum "
Überaus interessant zu lesen Umfrage zum regionalen Sprachgebrauch und dann mal auf "zu den Ergebnissen der ersten Befragungsrunde" klicken und dann "Ergebniskarten und kurze Kommentare" Bub / Junge ( Bersch/Borsch/Botsch/Kerl/Giu ![]() Bei den Bezeichnungen für den ‘Jungen’ zeigt sich im deutschen Sprachraum eine deutliche Zweiteilung: Hunsrück, Westerwald (im Osten bis Marburg), Vogelsberg sowie Thüringer Wald und Frankenwald (östlich davon noch in Hof und Plauen) bilden ungefähr die nördl. Grenze der Verbreitung von Bub(e). Nördlich davon sagt man fast ausschließlich Jung(e). Oder was/wat, das/dat, neues/neuet Die Karten bestätigen die landläufige Assoziation von dat-dit/wat mit Rheinland, Ruhrgebiet und Berliner Raum, darüber hinaus ist dat/wat umgangssprachlich offenbar auch noch ganz im Norden gebräuchlich. Insoweit entspricht die Karte den dialektalen Verhältnissen (im Südwesten gibt sie recht genau die traditionelle dat-das-Linie wieder). Das Auffällige ist aber, dass in den Dialekten im ganzen niederdeutschen Raum dat und wat gilt, in unserer Karte jedoch in weiten Teilen Niedersachsens und Westfalens keine einzige dat/wat-Meldung vorkommt Gruß UWE
__________________
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin,
dass er tun kann, was er will, sondern dass er nicht tun muss, was er nicht will. ![]() |
#2
|
||||
|
||||
![]() Zitat:
UWE, DAS ist sehr interessant ! ![]() ![]()
__________________
Gruss Andree ![]() ..wenns läuft denn läufts, sonst.... |
#3
|
||||
|
||||
![]() Zitat:
![]() Du Giu ![]() gruß UWE
__________________
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin,
dass er tun kann, was er will, sondern dass er nicht tun muss, was er nicht will. ![]() |
#4
|
||||
|
||||
![]() Zitat:
![]() ![]() ![]() ![]() WAT wullt du mi doomit seggen ? ![]()
__________________
Gruss Andree ![]() ..wenns läuft denn läufts, sonst.... |
#5
|
||||
|
||||
![]() Zitat:
![]()
__________________
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin,
dass er tun kann, was er will, sondern dass er nicht tun muss, was er nicht will. ![]() |
#6
|
|||
|
|||
![]()
Nodda
|
#7
|
||||
|
||||
![]() Zitat:
![]()
__________________
Gruss Andree ![]() ..wenns läuft denn läufts, sonst.... |
#8
|
|||
|
|||
![]()
und was ist mit dem suedlichen teil deutschlands
Bayern Junge = Bursch Was = wos moanst das = des neues = nais |
#9
|
||||
|
||||
![]()
Wien:
Junge = Bua Was = wos das = des bzw. dös neues = neixs schön = leiwaund ![]() L.G. Edwin (Edda'l) |
#10
|
||||
|
||||
![]()
Und bei uns am Niederrhein einfach nur: "Ey Alter"
__________________
Gruß, Thomas |
#11
|
||||
|
||||
![]()
Fird Weana Gegend kummt ma mid ana Haund voi Wöata ned aus
http://cyberhexe1.piranho.at/wienerisch.htm Gruß Gerwin |
#12
|
||||
|
||||
![]() Zitat:
__________________
servus dieter _________________________________ ...egal um was es geht, der Fehler sitzt meist vorm Gerät!! ![]() |
![]() |
|
|