boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Allgemeines zum Boot



Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel!

Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 29 von 29
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 27.06.2010, 21:24
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard Montage Aussenborder....

Nabend,


Nachdem ich mir ein neues Boot und Aussenborder gekauft habe, geht es nun ab morgen ans zusammenbauen.

Da ich gar keine erfahrung habe, wollte ich mal fratgen ob zufällig jemand aus meiner Nähe schon mal einen AB montiert hat????

Oder gibt es sowas wie eine Anbauanleitung ???

Danke für eure Antworten.

Gruss Florian
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 27.06.2010, 21:47
Benutzerbild von kamue
kamue kamue ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 04.04.2010
Ort: Gerdau,LK.Uelzen
Beiträge: 202
431 Danke in 276 Beiträgen
Standard schau mal

http://www.boote-forum.de/showthread.php?t=2567
vill.hilft es ,selber nicht nachgelesen
kamue
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 27.06.2010, 21:50
Benutzerbild von Matrosenbändiger
Matrosenbändiger Matrosenbändiger ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 27.04.2010
Ort: Vreschen Bokel
Beiträge: 1.446
Boot: Pershing 40 & Chemietanker
Rufzeichen oder MMSI: ***** & DJ 2135
3.037 Danke in 1.150 Beiträgen
Matrosenbändiger eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Hallo Florian..

Kann Dir bestimmt jemand weiterhelfen...aber nur wenn du ein paar mehr details zufügst..(oder bilder vom Außenborder und vom Heck deines Bootes..)
Zb.wieviel PS hat der Motor,mit Pinne oder mit Fernschaltung/steuerung,was für ein Boot (Ruderboot,RIB,Baumstamm..) usw.wären sehr hilfreich..

Gruß Tido
__________________
Ich will einfach Meer . . . .
Mit Zitat antworten top
Folgende 5 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #4  
Alt 27.06.2010, 21:55
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Okay. Dann werde ich morgen mal Fotos von meinem Boot und Motor machen. Habe NOCH keine
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #5  
Alt 28.06.2010, 17:46
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Soo... Habe den Motor heute geholt und auch gleich mal dran gehängt... und was ist... natürlich passt er nicht.... Ich muss mir erstmal was einfallen lassen wie ich ihn morgen am besten fest bekomme.

Er hängt quasie nach hinten durch... Ich habe natürlich eben meine Kamera vergessen weiss vill jemand trotzdem wie ich das meine???

Ich habe auch das Gefühl das mein Schild etwas instabeil ist...

Das Boot ist ein Skipsplast. 4,8m lang und 3m breit. Der Motor ist ist Mercury Force mit 70PS. Das sollte doch zu schaffen sein...
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 28.06.2010, 18:23
Benutzerbild von dagmarg
dagmarg dagmarg ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 11.09.2009
Beiträge: 886
2.942 Danke in 1.217 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bootsanfänger Flo Beitrag anzeigen
Soo... Habe den Motor heute geholt und auch gleich mal dran gehängt... und was ist... natürlich passt er nicht.... Ich muss mir erstmal was einfallen lassen wie ich ihn morgen am besten fest bekomme.

Er hängt quasie nach hinten durch... Ich habe natürlich eben meine Kamera vergessen weiss vill jemand trotzdem wie ich das meine???

Ich habe auch das Gefühl das mein Schild etwas instabeil ist...

Das Boot ist ein Skipsplast. 4,8m lang und 3m breit. Der Motor ist ist Mercury Force mit 70PS. Das sollte doch zu schaffen sein...

4,80 x 3m.???

Das ist ja fast quadratisch...
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #7  
Alt 28.06.2010, 19:04
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Zitat:
Zitat von dagmarg Beitrag anzeigen
4,80 x 3m.???

Das ist ja fast quadratisch...

Ich habe mich vertippt... es ist 2m breit Aber das löst mein Problem leider auch nicht
Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt 28.06.2010, 20:42
Benutzerbild von dirk-mann
dirk-mann dirk-mann ist offline
Captain
 
Registriert seit: 07.05.2009
Ort: Emden
Beiträge: 491
430 Danke in 265 Beiträgen
Standard

was heißt nach hinten durchhängen ist der motor vieleicht zu schwer fürs boot
__________________
gruß Dirk
Keiner ist so verrückt, dass er nicht einen noch verrückteren fände, der ihn versteht...
Heinrich Heine
Mit Zitat antworten top
  #9  
Alt 28.06.2010, 22:23
Benutzerbild von Toddy123
Toddy123 Toddy123 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 23.09.2009
Ort: Landkreis Prignitz
Beiträge: 566
Boot: Winrace (NO) Winner mit 50 PS Suzuki 4-Takt
737 Danke in 351 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bootsanfänger Flo Beitrag anzeigen
Soo... Habe den Motor heute geholt und auch gleich mal dran gehängt... und was ist... natürlich passt er nicht.... Ich muss mir erstmal was einfallen lassen wie ich ihn morgen am besten fest bekomme.

Er hängt quasie nach hinten durch... Ich habe natürlich eben meine Kamera vergessen weiss vill jemand trotzdem wie ich das meine???

Ich habe auch das Gefühl das mein Schild etwas instabeil ist...

Das Boot ist ein Skipsplast. 4,8m lang und 3m breit. Der Motor ist ist Mercury Force mit 70PS. Das sollte doch zu schaffen sein...
Ok, also ein 2-Takter ? Hast Du die Befestigungsschrauben, Schaltung, Züge, Kabelbaum,evtl. Öltank und Instrumente mit dazu bekommen ?
Meinst Du mit hängt durch, daß er oben vom Spiegel absteht ?
Das ist normal, wenn er nicht mit 4 Schrauben mit dem Spiegel verbunden ist...
Wenn der Motor mit der Halterung oben auf dem Spiegel aufliegt, bei den 4 Befestigungspunkten immer die oberen Löcher bohren, dann kann man den Motor später notfalls noch höher montieren.
__________________
MfG Thorsten

Sent from my Rechenschieber using Schabernack


Geändert von Toddy123 (28.06.2010 um 22:29 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #10  
Alt 28.06.2010, 22:26
Benutzerbild von Fletchman
Fletchman Fletchman ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 07.09.2009
Ort: Hamburg
Beiträge: 100
57 Danke in 44 Beiträgen
Standard

hallo florian,
der force sollte eigentlich gut an die SKIBSPLAST passen, da er ja auch von einem ähnlichen boot stammt.
der spiegel ist stabil genug. was heißt durchhängt ?? Toddy123 hat schon recht, das wirst du schon hinkriegen.
gruß
torsten
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #11  
Alt 28.06.2010, 23:34
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Hallo,


Der Motor liegt unten an und oben steht er vom Spiegel ab. Jetzt muss ich erstmal schauen wie ich den gerichtet bekomme... weil einen Motorkran habe ich nicht... wollte es mal mit einem Wagenheber versuchen. Kabelbaum etc ist alles dabei. Öl-Tank??? Bei dem Motor muss ich selber mischen


Ich wäre wie folgt vor gegangen:

Ich wollte versuchen den Motor oben irgendwie näher an das Schild zu bekommen. dann die Löcher bohren und oben erstmal fest schrauben. evt mit einem Blechstreifen von der anderen Seite verstärken.

dann unten die Löcher bohren und das gleiche wie oben. Mittig ausgerichtet ist er schon. steht halt nur ab....

Und so wie die Schaltzüge und Elektrik aussieht scheint auch kein Hexemwerk zu sein. Der Verkäufer hat alles gut beschriftet als er den Motor abgebaut hat. Das einzige. An der Schaltung ist noch ein kurzer Kabelbaum dran. Wofür ist der?? Zufällig für Zusatzinstrumente???


Gruss Florian
Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 29.06.2010, 00:41
Benutzerbild von Toddy123
Toddy123 Toddy123 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 23.09.2009
Ort: Landkreis Prignitz
Beiträge: 566
Boot: Winrace (NO) Winner mit 50 PS Suzuki 4-Takt
737 Danke in 351 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bootsanfänger Flo Beitrag anzeigen
Hallo,


Der Motor liegt unten an und oben steht er vom Spiegel ab. Jetzt muss ich erstmal schauen wie ich den gerichtet bekomme... weil einen Motorkran habe ich nicht... wollte es mal mit einem Wagenheber versuchen. Kabelbaum etc ist alles dabei. Öl-Tank??? Bei dem Motor muss ich selber mischen


Ich wäre wie folgt vor gegangen:

Ich wollte versuchen den Motor oben irgendwie näher an das Schild zu bekommen. dann die Löcher bohren und oben erstmal fest schrauben. evt mit einem Blechstreifen von der anderen Seite verstärken.

dann unten die Löcher bohren und das gleiche wie oben. Mittig ausgerichtet ist er schon. steht halt nur ab....

Und so wie die Schaltzüge und Elektrik aussieht scheint auch kein Hexemwerk zu sein. Der Verkäufer hat alles gut beschriftet als er den Motor abgebaut hat. Das einzige. An der Schaltung ist noch ein kurzer Kabelbaum dran. Wofür ist der?? Zufällig für Zusatzinstrumente???


Gruss Florian
Zu 1: verwende 2 Schraubzwingen, auf beiden Seiten der Zwinge ein Stück Sperrholz o.Ä. unterlegen um Beschädigungen an Motor oder Spiegel zu vermeiden. Dann kannst Du damit den Motor oben "ran-drehen".
Bitte die Schrauben am Spiegel von außen mit "Sikaflex" oder gleichwertigem abdichten, sonst läuft Wasser in´s Boot und der Spiegel verfault
Ach ja, es ist bei beengten Platzverhältnissen meist besser, die Lenkung am Motor vor dem Festschrauben zu montieren, dann kann man ihn noch seitlich verschieben, um das Gestänge durch die Kippachse zu führen.

Mit der Elektrik bei Force kenne ich mich nicht so aus.
Bei Steckkontakten sind die Stecker meist so beschaffen, daß sie nur in eine der Buchsen passen. Bei Schraubklemmen an den Instrumenten würde ich mir einen Schaltplan für Deinen Motor aus dem Internet besorgen - ist vielleicht in jedem Fall sicherer.
Wenn Du eine Bedienungsanleitung mit erhalten hast, könnte ein Schaltplan dabei sein...
Und bei Problemen sind, wie üblich, Bilder sehr hilfreich...
__________________
MfG Thorsten

Sent from my Rechenschieber using Schabernack


Geändert von Toddy123 (29.06.2010 um 00:47 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13  
Alt 29.06.2010, 06:16
Benutzerbild von Konsul
Konsul Konsul ist offline
Captain
 
Registriert seit: 25.09.2009
Ort: Hochwald
Beiträge: 459
Boot: Fletcher Arrowflyte 140 Bj79 55PS
2.202 Danke in 759 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bootsanfänger Flo Beitrag anzeigen
Hallo,



dann unten die Löcher bohren und das gleiche wie oben. Mittig ausgerichtet ist er schon. steht halt nur ab....

Gruss Florian
Hey Florian,

soweit ich weiß hängt man den Motor NICHT mittig, das soll die Fahrstabilität verbessern. - Lass es Dir aber noch von anderen bestätigen, da ich mir das nur angelesen habe!
__________________
Liebe Grüße,

Jörg


- Boot statt Böller! -
Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 29.06.2010, 08:03
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Nicht mittig??? das Problem ist das ich zu jeder Seite nur ca 25mm Platz zum Spiegelende habe....
Mit Zitat antworten top
  #15  
Alt 29.06.2010, 11:28
Benutzerbild von Timo S.
Timo S. Timo S. ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 18.10.2009
Ort: Raum Kassel
Beiträge: 219
Boot: ELAN 4m / Suzuki DT40
80 Danke in 51 Beiträgen
Timo S. eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

ich meine gelese zu haben, dass sich das "nicht-mittig" hängen des Motors nur auf die größeren Klötze bezieht um den Radeffekt auszugleichen.

Bei 70 PS dürfte man da noch nicht viel merken
__________________
wassersportlicher Gruß,

Timo

Revier:Fulda - Weser - Nordhessen - Südniedersachsen
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #16  
Alt 29.06.2010, 12:11
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Also laut dem Bootshändler wo ich grade war um noch ein paar Kleinigkeiten zu besorgen, kann ich den Motor mittig anbringen. Er meinte auch,dass bei 70PS noch keine Beeinträchtuigungen da sein dürften.

Ich mache hute mal Fotos auf denen ihr hoffentlich mein Problem erkennt und mir weiter helfen könnt...
Mit Zitat antworten top
  #17  
Alt 29.06.2010, 12:18
Benutzerbild von torsti58
torsti58 torsti58 ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 13.03.2010
Ort: Bremen-Nord
Beiträge: 2.739
Boot: Pedro Skiron 35
Rufzeichen oder MMSI: DD4298
18.805 Danke in 4.179 Beiträgen
Standard

Hallo Bootsanfänger Flo,
den Motor kannste mittig setzen, sollte bei deiner Boot/Motor Kombi kein Problem sein.
__________________
Gruß Torsten

Träume nicht dein Leben, sondern lebe dein Traum

Video Bavaria 33 Sport beim Kranen
https://www.youtube.com/watch?v=7TjuBlM6t2s
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #18  
Alt 29.06.2010, 14:55
Benutzerbild von Konsul
Konsul Konsul ist offline
Captain
 
Registriert seit: 25.09.2009
Ort: Hochwald
Beiträge: 459
Boot: Fletcher Arrowflyte 140 Bj79 55PS
2.202 Danke in 759 Beiträgen
Standard

Na dann ist ja alles gut - und wieder was gelernt!
__________________
Liebe Grüße,

Jörg


- Boot statt Böller! -
Mit Zitat antworten top
  #19  
Alt 29.06.2010, 19:26
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Soo.. Der AB hängt. der Tip mit den Schraubzwingen war Gold wert

Habe ihn jetzt genau mittig montiert. 4Löcher gebohrt und mit der schwarzen Dichtmasse vollgespritzt. dann die passenden Bolzen durch geschraubt und von der anderen Seite mit den Muttern verschraubt. Zur Stabilieseirung habe ich ihnen noch einen Blechstreifen quer verbaut.

Habe ich bis jetzt einen Fehler gemacht???

Morgen folgen Fotos.

Gruss
Mit Zitat antworten top
  #20  
Alt 29.06.2010, 19:34
Benutzerbild von Timo S.
Timo S. Timo S. ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 18.10.2009
Ort: Raum Kassel
Beiträge: 219
Boot: ELAN 4m / Suzuki DT40
80 Danke in 51 Beiträgen
Timo S. eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

hört sich schonmal gut an... aber das wichtigste hast du selber schon gesagt


Zitat:
Zitat von Bootsanfänger Flo Beitrag anzeigen

Morgen folgen Fotos.
__________________
wassersportlicher Gruß,

Timo

Revier:Fulda - Weser - Nordhessen - Südniedersachsen
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #21  
Alt 29.06.2010, 19:45
Benutzerbild von ralfschmidt
ralfschmidt ralfschmidt ist offline
BF-Trockendocktor
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Lünen / Sea Ray 180 CB Sea Ray SRV 195
Beiträge: 32.437
19.796 Danke in 14.366 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bootsanfänger Flo Beitrag anzeigen
An der Schaltung ist noch ein kurzer Kabelbaum dran. Wofür ist der?? Zufällig für Zusatzinstrumente???
Gruss Florian
Hallo Bootsanfänger Flo,

das kurze Kabel ist für den Drehzahlmesser
__________________
Es ist ein Jammer, dass die Dummköpfe so selbstsicher sind und die Klugen so voller Zweifel.
Bertrand Russell
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #22  
Alt 29.06.2010, 21:39
Benutzerbild von Toddy123
Toddy123 Toddy123 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 23.09.2009
Ort: Landkreis Prignitz
Beiträge: 566
Boot: Winrace (NO) Winner mit 50 PS Suzuki 4-Takt
737 Danke in 351 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bootsanfänger Flo Beitrag anzeigen
Soo.. Der AB hängt. der Tip mit den Schraubzwingen war Gold wert

Habe ihn jetzt genau mittig montiert. 4Löcher gebohrt und mit der schwarzen Dichtmasse vollgespritzt. dann die passenden Bolzen durch geschraubt und von der anderen Seite mit den Muttern verschraubt. Zur Stabilieseirung habe ich ihnen noch einen Blechstreifen quer verbaut.

Habe ich bis jetzt einen Fehler gemacht???

Morgen folgen Fotos.

Gruss
Hast Du die Lenkung vorher noch durch die Kippachse des Motors geschoben ?
Was für eine Lenkung verwendest Du ?
__________________
MfG Thorsten

Sent from my Rechenschieber using Schabernack

Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #23  
Alt 29.06.2010, 22:29
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Also momentan ist eine Teleflex Lenkung verbaut. Als der AB dran war habe ich einfach das Gewindestück von unten durch gesteckt und von oben mit einer Mutter verschraubt. aber das Gewinde erschien mir irgenwie zu kurz?? gibt es das Endstück einzeln???


Gruss
Mit Zitat antworten top
  #24  
Alt 29.06.2010, 22:50
Benutzerbild von Toddy123
Toddy123 Toddy123 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 23.09.2009
Ort: Landkreis Prignitz
Beiträge: 566
Boot: Winrace (NO) Winner mit 50 PS Suzuki 4-Takt
737 Danke in 351 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bootsanfänger Flo Beitrag anzeigen
Also momentan ist eine Teleflex Lenkung verbaut. Als der AB dran war habe ich einfach das Gewindestück von unten durch gesteckt und von oben mit einer Mutter verschraubt. aber das Gewinde erschien mir irgenwie zu kurz?? gibt es das Endstück einzeln???


Gruss
Entweder reden wir aneinander vorbei, oder du hast bereits den "Tillerarm" montiert
Sonst wüßte ich nicht, was man von "unten durchsteckt" (eigentlich wird der von oben in das Loch am Ende der Teleflex gesteckt und das andere Ende am Motor befestigt...)
Mach mal bitte Bild(er)...
Sieht das in etwa so aus ?
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	DSCN0274[1].jpg
Hits:	475
Größe:	31,9 KB
ID:	216397  
__________________
MfG Thorsten

Sent from my Rechenschieber using Schabernack


Geändert von Toddy123 (29.06.2010 um 23:12 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 30.06.2010, 07:25
Bootsanfänger Flo Bootsanfänger Flo ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2009
Ort: In der Nähe von Hannover
Beiträge: 579
294 Danke in 168 Beiträgen
Bootsanfänger Flo eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Also. So sieht das nicht aus. Aber diese Durchführung hat mein Motor auch. Aber die ,,Lenkstange" die hinten ankommt reicht von der Länge her nicht. Ich mache heute definitiv Fotos und stelle sie hier rein...
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 29 von 29



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:25 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.