boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Kleinkreuzer und Trailerboote



Kleinkreuzer und Trailerboote Für die Probleme auf oder mit kleineren Booten und deren Zubehör! Motor und Segel.

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 30.09.2025, 17:19
Ulf HL Ulf HL ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Ostseeküste
Beiträge: 173
Boot: Coverline 7.10
Rufzeichen oder MMSI: digger
66 Danke in 41 Beiträgen
Standard Coverline 7.10 Schalterbeschriftung

Moin,

es gibt hier, glaube ich, Coverline 7.10 Cruiser Besitzer..
Habt ihr eine Anleitung / Handbuch z.B. für das Amaturenbrett ?
Bei mir sind die Schalter alle in italisch beschriftet und das ist
leider keine meiner Sprachen - lol.

Damke im voraus

Ulf
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 30.09.2025, 21:55
Benutzerbild von Seatrouthunter
Seatrouthunter Seatrouthunter ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 13.04.2012
Ort: Schenefeld bei Hamburg
Beiträge: 78
Boot: Sea Ray 240 SD
103 Danke in 45 Beiträgen
Standard

Moin Ulf,

Google Übersetzer hilft da ungemein, auch Italienisch…

https://translate.google.com/?hl=de

Viele Grüße,
Joachim
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #3  
Alt Gestern, 11:06
Ulf HL Ulf HL ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Ostseeküste
Beiträge: 173
Boot: Coverline 7.10
Rufzeichen oder MMSI: digger
66 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Das hatte ich in der Tat zuerst auch gedacht - kommt leider teilweise nichts sinnvoller bei raus (habe jetzt einen Schalter mit der Funktion Holz und Leder - LOL).

Hoffe ja immer noch auf Coverline Eigner
Mit Zitat antworten top
  #4  
Alt Gestern, 11:45
Benutzerbild von jogie
jogie jogie ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.04.2018
Ort: RLP
Beiträge: 6.750
Boot: QS 470 50PS AB
6.531 Danke in 3.550 Beiträgen
Standard

Ausprobieren, Schalter ein-aus-ein-aus und schauen was Schaltet.
Das dann sofort in den vorgefertigten Plan eintragen.

Kann do nicht so schwer sein die Schalterfunktion so rauszufinden.
__________________
Gruß Jogie,
der KFZ Mechaniker der alles selber am Boot macht
Rechtschreibfehler dienen der Belustigung der "Rechtschreibexperten" die diese finden, aber nicht in der Lage sind die Fehler an Ihren Booten zu finden.
Mit Zitat antworten top
  #5  
Alt Gestern, 11:46
Benutzerbild von jogie
jogie jogie ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.04.2018
Ort: RLP
Beiträge: 6.750
Boot: QS 470 50PS AB
6.531 Danke in 3.550 Beiträgen
Standard

Zitat:
(habe jetzt einen Schalter mit der Funktion Holz und Leder
Das kann nur die Lenkrad und Sitzheizung sein.
__________________
Gruß Jogie,
der KFZ Mechaniker der alles selber am Boot macht
Rechtschreibfehler dienen der Belustigung der "Rechtschreibexperten" die diese finden, aber nicht in der Lage sind die Fehler an Ihren Booten zu finden.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #6  
Alt Gestern, 14:29
Ulf HL Ulf HL ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Ostseeküste
Beiträge: 173
Boot: Coverline 7.10
Rufzeichen oder MMSI: digger
66 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von jogie Beitrag anzeigen
Ausprobieren, Schalter ein-aus-ein-aus und schauen was Schaltet.
Das dann sofort in den vorgefertigten Plan eintragen.

Kann do nicht so schwer sein die Schalterfunktion so rauszufinden.
Leider doch - da so zwei drei ohne Reaktion sind :-(
Und dann fang mal an zu suchen
Mit Zitat antworten top
  #7  
Alt Gestern, 16:52
Benutzerbild von Aggsl
Aggsl Aggsl ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 08.11.2018
Ort: München
Beiträge: 1.134
Boot: Galeon 280 Fly
1.274 Danke in 590 Beiträgen
Standard

Im Netz werden ein paar gebrauchte angeboten. Vielleicht setzt Du Dich mal mit einem Verkäufer davon in Verbindung. Möglich, dass der Dir helfen kann...
__________________
Gruß Axel

* Lebenskünstler, Gaunereien aller Art *
Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt Gestern, 17:40
Benutzerbild von petzeler
petzeler petzeler ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 16.03.2023
Ort: Wien
Beiträge: 144
Boot: India 450 Kajütboot, Mercury AB 60 PS
Rufzeichen oder MMSI: 261006370
363 Danke in 108 Beiträgen
Standard

Stell' mal Bilder der vorhandenen Beschriftungen ein - Schwarmwissen sollte helfen. (Abschreiben gilt nicht >>> Fehlerquelle)
HTH
__________________
Liebe Grüße
Peter

Mein Donau-Sportboot-Blog
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Schalterbeschriftung Volvo Twinmonster Technik-Talk 0 09.05.2011 09:56
Coverline 640 AB Silence Rü Kleinkreuzer und Trailerboote 2 17.05.2008 22:29
Mercruiser Vazer Coverline 640 Cover-the-See Technik-Talk 17 16.07.2007 07:37
Wo finde ich "Coverline" auf der Boot? K.Achim Allgemeines zum Boot 3 21.01.2005 08:05
Erfahrungswerte zu Drago und Coverline lion_1962 Allgemeines zum Boot 3 27.09.2004 17:36


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:54 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.