Ein Notruf aus Frankreich (rally Dresden Dakar Banjul)

[senator20_2000]

Servus, also es geht um einen Teilnehmer (ein Kumpel von mir) der Rally Dresden-Dakar-Banjul.
es geht darum er ist mit deinem Opel Frontera 2,2i 16v in Frankreich bei Limoges (bzw bellac) liegen geblieben, naja er war wohl doch zu schwer beladen , nun ist die Kopfdichtung durch (alles hat er mit, nur eben keine Kopfdichtung )
Jetzt ist meine Frage, kennt jemand da vor Ort nen Schrotti , eine Werkstatt oder Opel Schrauber wo er Hilfe bekommen kann? entweder nur ne Kopfdichtung oder vielleicht einen Austauschmotor oder notfalls einfach Hilfe??
Meine Kumpel ist schon ein sehr guter Schrauber
leider ist wohl bis jetzt das Problem der Sprache das größte Problem.... er Spricht nur Deutsch /Bayrisch und Englisch und sein Beifahrer nur Bayrisch und Türkisch

Kann da jemand weiterhelfen? bis Montag 11Uhr muss eine Entscheidung da sein....

wer die Rally nicht kennt, einfach mal googln, es geht um den guten Zweck

[schimi]

Es wird doch wohl eine Opelwerkstatt in der Nähe geben.
Vielleicht hilft das weiter.
http://www.reverso.net/translationre...ch-franzosisch

[senator20_2000]

@schimi so eine Reparatur bei Opel dauert mind. 2 Tage und kostet unsummen(kopf planen Steuerkette wechseln usw)...da sind Freie Werkstätten einfach flexibler.
Das Problem ist die Fähre in Gibraltar die fährt am 7.3. und wartet nicht...

[iXware]

such dir mal im Facebook Opelgruppen... da sind meist nich nur deutsche Leute unterwegs, sondern die werden auch international gelesen.
zB die hier wäre gut "Opel Teile Markt #der Originale"

[senator20_2000]

Ja Facebook ist schon in Arbeit, ich da halt nicht
aber leider bis her noch nichts...

[wolf b.]

Zitat von senator20_2000

Das Problem ist die Fähre in Gibraltar die fährt am 7.3. und wartet nicht...

Ab Algeciras hat du täglich etliche Fähren nach Ceuta und auch nach Tanger.

[iXware]

Wolf, so wie ich das verstanden hab, nimmt, der Kumpel an ner Rally teil... da wäre die Fähre zu einer bestimmten Zeit dann ein Pflichtteil...

http://www.rallye-dresden-dakar-banjul.com/faq

[gnymfaz]

Also interessant wäre sicherlich was er für einen Motor hat. Habe gerade mal geschaut, für den 2.2l Benziner wäre bei Matthies Autoteile was verfügbar. Selbst bei Amazon findet man KoDi's (Den Versand nach F umleiten?).
Wenn er die ganzen Teilenummern hat, kann er auch zu normalen Teileverkäufern gehen.
Den Weg zum Opelhaus um Teile zu holen könnte man auch probieren, die sprachliche Barriere kann man mit Google Translator minimieren.

Wenn du mir den Motorcode und eine Liste der benötigten Teile gibst, kann ich mal versuchen ein paar Nummern herauszufinden.

Gruß
Enno

[Freibeuter]

Der Organisator unterhält keine Unterstützung . Es wird doch wohl eine französisch sprechende Streckenhilfe zur Verfügung stehen?
Mit dem gehts zum nächsten Teilehändler in der Nähe und dieser wird nach Kontakt und Möglichkeit der Schrauberszene vor Ort befragt. Die kennt er, das ist eine internationale Gepflogenheit.....
IMHO
Wenn die Kiste wegen "Überladung" schon in Frankreich (noch anspruchslos) die Hufe streckt, würde ich mir verkneifen Geld und Zeit für eine neue Packung auszugeben. Entweder ein Ersatzherz und Hoffnung für 3-400€ her oder Verschrotten und Abbruch.

Bei so einem alten Bock (dazu noch Frontera) geht eine Reparatur selten glatt und wird von Folgeschäden oder Mängel begleitet, wobei abgerissene Bolzen fast das kleinste Übel sind. Einen konkreten Zeitplan, Arbeitsablauf und Finanzaufwand einzuhalten, ist zwar nicht unmöglich, aber eher selten.

Bon Vojage.
Coole Sache auf die ich auch Lust hätte...

[A. Lardy]

Also ich habe gerade einmal geguckt, bei ebay - Frankreich gibt es keinen entsprechenden Motor zu verkaufen. Werkstätten gibt es einige, auch Opel Vertragshändler.

Wobei ich das Wechseln der Zylinderkopfdichtung in der Zeit schon als sportliche Herausforderung empfinde.

[senator20_2000]

Also, erst mal danke an alle die sich beteiligt haben, aber heut ist eine entscheidung gefallen.
Der Fronti geht wie der zurück nach Deuschland. Dafür ist seit heut Vormittag ein "reserve" Fahrzeug unterwegs, ja okay die strecke ist sportlich aber machbar...
Er wird schon wissen was er tut

[swath]

Zitat von Freibeuter

Der Organisator unterhält keine Unterstützung . Es wird doch wohl eine französisch sprechende Streckenhilfe zur Verfügung stehen?

Zitat von w w w.rallye-dresden-dakar-banjul.com/faq

Welche Aufgaben haben die Organisatoren?
Jedes Team ist bei der Rallye für sich selbst verantwortlich.

Zitat von Freibeuter

Coole Sache auf die ich auch Lust hätte...

Hatte ich auch mal - es ist auch nicht wirklich eine Rallye - eher eine FZ-Überführung nach Gambia