boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Dies & Das > Kein Boot



Kein Boot Hier kann man allgemeinen Small Talk halten. Es muß ja nicht immer um Boote gehen.

Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 48 von 48
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 31.12.2012, 14:12
Benutzerbild von Zzindbad
Zzindbad Zzindbad ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.04.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 1.000
Boot: HASLA 21 (Norwegisches Kajütboot)
1.788 Danke in 714 Beiträgen
Standard Alte Fotos. Wo war das?

Hallo! Ich habe einen weiteren Fotonachlass gescannt. Die Bilder stammen teilweise noch aus dem 2. Weltkrieg. Man sieht ein paar Leute in den damaligen Uniformen, Bombeneinschläge und viel aus dem täglichen Leben.
Für Bootsleute ist auch etwas dabei, alte Faltboote und so weiter. Weiterhin Nachkriegsszenen.

Die Bilder haben Namen. Beispiel: 15-03 Das bedeutet Film 15 und Bild 03 von dem Film. Das beginnt mit Film 15 und geht bis Film 61. Ich habe nicht alle Daten gefunden. Die folgen, sobald ich sie gefunden habe.

Jetzt müssten die Bilder erschlossen werden. Dazu wäre es gut, wenn ihr mir helft, die Orte zu identifizieren. Ich bin sicher, dass wir das hinbekommen, weil die Bilder wahrscheinlich allesamt in Deutschland und einige ev. in Österreich aufgenommen wurden. Wenn ihr etwas erkennt, tragt es einfach als Antwort in diesen Thread ein.

Der Link zum Album: http://www.medienarchiv.com/Nachlass/Arlt/Arlt.htm


Tom
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Arlt-Nachlass.jpg
Hits:	204
Größe:	66,7 KB
ID:	414384  
__________________
Meine Artikel über Fototechnik: photoinfos.com
Mein Blog über Boote und Reisen: oxly.de
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #2  
Alt 31.12.2012, 14:16
Benutzerbild von GoldWing
GoldWing GoldWing ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 31.05.2005
Ort: Dortmund
Beiträge: 6.077
Boot: Sea Ray 290 DA Sundancer
Rufzeichen oder MMSI: DA4361
7.283 Danke in 3.566 Beiträgen
Standard

15-04 St.Petri-Dom in Bremen
__________________
Gruß Gerd

Der beste Beweis für Mißtrauen ist:
Der Blitzableiter auf der Kirchturmspitze.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #3  
Alt 31.12.2012, 14:26
Benutzerbild von GoldWing
GoldWing GoldWing ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 31.05.2005
Ort: Dortmund
Beiträge: 6.077
Boot: Sea Ray 290 DA Sundancer
Rufzeichen oder MMSI: DA4361
7.283 Danke in 3.566 Beiträgen
Standard

59-17 = Schesaplana
__________________
Gruß Gerd

Der beste Beweis für Mißtrauen ist:
Der Blitzableiter auf der Kirchturmspitze.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #4  
Alt 31.12.2012, 14:32
Benutzerbild von Akki
Akki Akki ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.09.2003
Ort: Westwestfalen
Beiträge: 16.380
Boot: Barro MZB 550
Rufzeichen oder MMSI: Beides vorhanden
54.589 Danke in 18.186 Beiträgen
Standard

*hüstel*

__________________
.
.

Akki

wenn's nicht explodiert, funktioniert's...
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #5  
Alt 31.12.2012, 14:37
Benutzerbild von nasowas66
nasowas66 nasowas66 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 18.12.2008
Ort: Im schönsten Teil von Weyhe
Beiträge: 617
Boot: Wiking wst und Luftmatratze mit Loch
Rufzeichen oder MMSI: Hallo Rehlein
33.197 Danke in 9.444 Beiträgen
Standard

15-5 Bremer Rathaus

15-6 Weser durch Bremen
__________________
Gruß Andrea
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #6  
Alt 31.12.2012, 14:38
Bergischer Löwe Bergischer Löwe ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 18.03.2011
Beiträge: 1.990
2.040 Danke in 1.134 Beiträgen
Standard

Wahnsinnsarchiv !

18-09 Köln-Deutz
18-10 Köln-Deutz
27-14 Wiesbaden

Weiter war ich noch nicht,aber ich schau mal beizeiten weiter.

Gruss
Andreas
Mit Zitat antworten top
  #7  
Alt 31.12.2012, 14:40
Benutzerbild von Akki
Akki Akki ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.09.2003
Ort: Westwestfalen
Beiträge: 16.380
Boot: Barro MZB 550
Rufzeichen oder MMSI: Beides vorhanden
54.589 Danke in 18.186 Beiträgen
Standard

35-16 Darmstadt
__________________
.
.

Akki

wenn's nicht explodiert, funktioniert's...
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #8  
Alt 31.12.2012, 14:48
Benutzerbild von floka.floka
floka.floka floka.floka ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 11.02.2011
Beiträge: 2.642
29.356 Danke in 6.854 Beiträgen
Standard

25-26 bis 25-30 = Salzburg
__________________
Grüße Richard
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #9  
Alt 31.12.2012, 14:49
Benutzerbild von Akki
Akki Akki ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.09.2003
Ort: Westwestfalen
Beiträge: 16.380
Boot: Barro MZB 550
Rufzeichen oder MMSI: Beides vorhanden
54.589 Danke in 18.186 Beiträgen
Standard

38-05 Frankfurt Altstadt Braubachstraße 35
39-31 Frankfurt Kaiser Dom
__________________
.
.

Akki

wenn's nicht explodiert, funktioniert's...

Geändert von Akki (31.12.2012 um 14:56 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #10  
Alt 31.12.2012, 15:14
Benutzerbild von Stephan-HB
Stephan-HB Stephan-HB ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 03.07.2004
Ort: Kiel
Beiträge: 4.731
Boot: Aphrodite 29/Hanse 291
Rufzeichen oder MMSI: DH5912/ 211455730
11.971 Danke in 4.223 Beiträgen
Standard

15-03 Schütting, Bremen
__________________
"Das immer wieder Schwierige im Leben ist nicht so sehr, andere zu beeinflussen und zu ändern -
am schwierigsten ist es, sich entsprechend den Bedingungen, mit denen man konfrontiert wird, selbst zu ändern."
Nelson Mandela
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #11  
Alt 31.12.2012, 15:16
Benutzerbild von Allgaier R18
Allgaier R18 Allgaier R18 ist offline
Commander
 
Registriert seit: 27.07.2012
Ort: Donnersbergkreis
Beiträge: 316
Boot: Vieser Tornado
432 Danke in 183 Beiträgen
Standard

19-06

Burg Pfalz Grafenstein bei Kaub am Rhein.

Super Seite mit dem Archiv!
Angehängte Grafiken
 
__________________
Gruß Thorsten

"Was hinnerm Plugg leit iss gezackert!"

Viele Grüße vom Donnersberg!
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #12  
Alt 31.12.2012, 15:28
Benutzerbild von Stephan-HB
Stephan-HB Stephan-HB ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 03.07.2004
Ort: Kiel
Beiträge: 4.731
Boot: Aphrodite 29/Hanse 291
Rufzeichen oder MMSI: DH5912/ 211455730
11.971 Danke in 4.223 Beiträgen
Standard

15-07 Altes Weserwehr
__________________
"Das immer wieder Schwierige im Leben ist nicht so sehr, andere zu beeinflussen und zu ändern -
am schwierigsten ist es, sich entsprechend den Bedingungen, mit denen man konfrontiert wird, selbst zu ändern."
Nelson Mandela
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13  
Alt 31.12.2012, 15:34
Benutzerbild von wolf b.
wolf b. wolf b. ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2005
Ort: Oberpfalz
Beiträge: 13.235
Boot: Volksyacht Fishermen
45.199 Danke in 16.658 Beiträgen
Standard

24-35 und 24 - 36 ist Lindau am Bodensee.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #14  
Alt 31.12.2012, 17:40
Benutzerbild von Christo Cologne
Christo Cologne Christo Cologne ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 05.02.2002
Ort: an der Sieg
Beiträge: 5.383
Boot: Prion T-Canyon
11.567 Danke in 4.485 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Akki Beitrag anzeigen
*hüstel*

Akki - das kenn ich das Bild.
Das ist doch Forest Gump, richtig?!
__________________

Niemals mit den Händen in den Taschen
auf dem Hof stehen, wenn die Frau vorbeikommt!
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #15  
Alt 31.12.2012, 19:52
Benutzerbild von petrela
petrela petrela ist offline
Captain
 
Registriert seit: 06.11.2009
Ort: Hessenpampa
Beiträge: 560
Boot: Marex Quintett
1.031 Danke in 409 Beiträgen
Standard

18-18 müsste der Dom zu Worms sein.

25-31 Festung Hohensalzburg.


Gruß petra
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #16  
Alt 31.12.2012, 19:54
Benutzerbild von Audiot_8p
Audiot_8p Audiot_8p ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.07.2006
Ort: Rhein km 705
Beiträge: 1.538
Boot: Ohne Boot z. Zt.
Rufzeichen oder MMSI: 08-15
3.781 Danke in 1.806 Beiträgen
Standard

Auf jedenfall ganz schön rumgekommen zu dieser Zeit
__________________
Gruss Gerd
Zeit heilt nicht die Wunden....man gewöhnt sich nur an den Schmerz.....
Wer driftet... braucht kein Kurvenlicht!
Boot polieren aber richtig [URL="http://www.boote-forum.de/showthread.php?t=149796[/URL]
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #17  
Alt 31.12.2012, 20:09
Benutzerbild von Remy
Remy Remy ist offline
Commander
 
Registriert seit: 01.10.2003
Ort: Am schönen Albtrauf / Sea Ray SRV 200
Beiträge: 273
209 Danke in 103 Beiträgen
Standard

Bei der 44er Bilderserie dürfte es sich rund um Heidelberg drehen.

44 - 11 Raddampfer "Frauenlob" Bj 1860, schipperte den Neckar hoch und runter. 44 - 13 Heidelberger Schloss. 44 - 19 Altstadt Heidelberg, usw.

Die 56er Serie behandelt meistens das Mainspitzdreieck (Gustavsburg), M.A.N. Werke. 56 - 06 könnte das alte Amtsgerichtsgebäude von Main sein. Bin aber da noch nicht ganz sicher.

Die Faschingsumzüge, (50er Serie) vermutlich aus 1949, dürften aus Nassau stammen.

Insgesamt gesehen, schöne Aufnahmen aus dem Wechsel der Zeit.

Schöne Grüße, Remy
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #18  
Alt 01.01.2013, 20:02
Benutzerbild von Zzindbad
Zzindbad Zzindbad ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.04.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 1.000
Boot: HASLA 21 (Norwegisches Kajütboot)
1.788 Danke in 714 Beiträgen
Standard

Ihr macht das gut! Die Infos bringen einiges. Danke und weiter so.


Tom
__________________
Meine Artikel über Fototechnik: photoinfos.com
Mein Blog über Boote und Reisen: oxly.de
Mit Zitat antworten top
  #19  
Alt 01.01.2013, 21:54
Benutzerbild von klastey
klastey klastey ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 07.01.2006
Ort: Göttingen u.a.d.Wasser.
Beiträge: 1.983
Boot: Hardy 20 Familie Pilot
Rufzeichen oder MMSI: EY DIGGA, bring Bier mit
5.889 Danke in 2.088 Beiträgen
Standard

61 - 33 : Autobahnbrücke A 7 über die Werra.

Linker Abzweig führt nach Laubach.

Geradeaus B 80 Hann - Münden
__________________
Gruß Klaus



Eigentlich bin ich ganz anders,
ich komme nur nicht dazu.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #20  
Alt 02.01.2013, 20:17
Benutzerbild von Morrrpheus
Morrrpheus Morrrpheus ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 10.04.2010
Ort: Baiersbronn
Beiträge: 219
Boot: Neptun 20
596 Danke in 308 Beiträgen
Standard

Hallo zusammen,

auf den Bildern 57-07, 59-05, 59-06 sieht man die Hafeneinfahrt von Lindau am Bodensee.

59-02, -03 und -04 werden dem entsprechend auch am Bodensee entstanden sein. -04 erinnert mich irgendwie an die Insel Mainau, aber ich kann es nicht genau sagen. (Die restlichen Bilder von 59 sind also vermutlich aus dem Allgäu...)
__________________
Morrrpheus
auch bekannt als Sascha
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #21  
Alt 02.01.2013, 22:10
Benutzerbild von Zzindbad
Zzindbad Zzindbad ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.04.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 1.000
Boot: HASLA 21 (Norwegisches Kajütboot)
1.788 Danke in 714 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Morrrpheus Beitrag anzeigen
...Die restlichen Bilder von 59 sind also vermutlich aus dem Allgäu...
Ich denke eher, dass die in Österreich aufgenommen wurden. Durch die Identifizierung des Schesaplana und einer 'Blickwinkelanalyse' mit Google Earth wurden die Bilder vermutlich auf dem Zimba aufgenommen.

Kennt jemand diese Kirche?

46-05


Tom
__________________
Meine Artikel über Fototechnik: photoinfos.com
Mein Blog über Boote und Reisen: oxly.de
Mit Zitat antworten top
  #22  
Alt 03.01.2013, 00:33
ugly duckly ugly duckly ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 03.11.2009
Beiträge: 19
66 Danke in 22 Beiträgen
Standard

16-08 Rheinstraße Wiesbaden (WI)
20-07 Staatsarchiv Darmstadt (DA)
24-24/25 Warmer Damm WI
24-27bis30 Südfriedhof WI
24-23 Lyzeum WI (später kriegszerstört)
24-37 Marktkirche WI
26-14 Museum DA (spiegelverkehrt)
26-18bis22 Reisinger- bzw. Herbertanlage WI (spiegelverkehrt)
28-01/02 und 29/36 Mathildenhöhe DA
29-24 und 29-31bis34 Kurhaus + Park WI
29-25 Herbertanlage WI
30-18+26+29 und 40-01bis06 Godesburg, Bad Godesberg
28-37 Drachenburg, Königswinter
31-14 Petersberg, Königswinter
34-01bis06 Herbertanlage WI
34-28 Neroberg WI
35-23/24 Museum/Archiv DA
40-24bis28 Rathaus + Wilhelmstraße WI
35-28 Luisenplatz WI
36-16 Englische Kirche/Villa Clementine WI
36-17 Kurhaus WI
36-27/28 Herbertanlage WI
38-08/09 Museum/Archiv DA
(38/39er Serie viel Wiesbaden)
43-33 Landeshaus WI
47-11+20 Römertor WI
50-01/02 Ludwigsplatz DA
52-10bis13 Lutherkirche WI
55-12 zerstörtes Hotel Vier Jahreszeiten
55-13bis17 Museum WI
56-01/02 IG-Farben-Haus Frankfurt
56-03 Reisingeranlage WI
57-27/28 Kurhaus Schlangenbad
60-13/15 und 52-18 Boseplatz WI

Uff, das wars erstmal - insgesamt viel Wiesbaden, Ausflugsbilder oft im Rheintal

Gruß, Haiko
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #23  
Alt 03.01.2013, 12:06
ugly duckly ugly duckly ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 03.11.2009
Beiträge: 19
66 Danke in 22 Beiträgen
Standard

Weiter gehts:

18-05bis08 Darmstadt
18-15bis35 Bonn/Bad Godesberg
21-33bis38 Bad Godesberg
20-05/06 Bad Godesberg
25-14bis28 Bad Godesberg
26-02/03 Museum Darmstadt
28-19 Bad Godesberg
31-23 Bad Godesberg
32-19 Strandbad WI-Schierstein auf der Rheininsel Rettbergsau
(die meisten Faltbootszenen des Archivs vermute ich auch auf der Rettbergsau, erkennt man aber meist nicht mit Sicherheit)
34-01bis06 und 35-34/36 Herbertanlage WI (hatte ich vielleicht gestern schon)
37-16/18 Landeshaus WI
38-37 Bismarckplatz WI
38-40 Kollonaden WI
39-20bis24 Landesdenkmal WI
39-25 Luisenstraße WI, St. Bonifatius
39-26 Friedrichstraße WI, Kaufhaus Joseph Baum
40-01bis22 Bad Godesberg
42-04 Dotzheimer Straße ? WI
40-24/25 Rathaus WI
40-27bis29 Wilhelmstraße WI
41-15 Lutherkirche ? WI
41-34 Mainzer Dom ?
41-40 Bad Godesberg
42-25bis28 Kurhaus WI
43-34 Dreifaltigkeitskirche WI
44-01bis06 Kollonaden + Kurpark WI
44-37 Bleichstraße WI, nahe Boseplatz (mutmaßlich aus der Wohnung des Fotografen, davon kommen noch mehr)
47-03/04 Kurpark WI
47-15 Bleichstraße Wi
47-20 Römertor WI
47-31 Boseplatz/Bleichstraße WI
48-30/32 Landesdenkmal WI
49-07 Hebbelstraße ? WI
49-37bis39 Ringkirche WI
50-08bis36 und 51-09 Bleichstraße WI (vermutlich aus der eigenen Wohnung)
50-41 Kurhaus WI
51-02/04 Boseplatz WI
60-13/15 Boseplatz WI
60-20/21 Kurhaus

Gruß, Haiko
Mit Zitat antworten top
Folgende 4 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #24  
Alt 03.01.2013, 12:49
Benutzerbild von Zzindbad
Zzindbad Zzindbad ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.04.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 1.000
Boot: HASLA 21 (Norwegisches Kajütboot)
1.788 Danke in 714 Beiträgen
Standard

Haiko, du bist echt gut. Wohnst du in Wiesbaden?

Ich lade momentan alle Dateien neu hoch und hoffe, dass die bis jetzt eingearbeiteten Infos zu sehen sind. Es wird wohl noch ein bis zwei Stunden dauern bis die Seiten hoch sind. Mein VDSL läßt noch auf sich warten.

Zu dem Nachlass mache ich ein paar Anmerkungen, die beim jetzigen Stand realistisch erscheinen:

"Die Schwarzweiß-Filme wurden während der Zeit des Nationalsozialismus und in den ersten Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg aufgenommen. Es gibt viele Bilder aus Wiesbaden und Darmstadt, aber auch aus Frankfurt und Köln. Der Fotograf war in den österreichischen Alpen und unternahm Paddeltouren im Faltboot auf Flüssen. Offenbar war der Fotograf während des Zweiten Weltkriegs Student. Wahrscheinlich studierte er in Darmstadt. Immer wieder sehen wir Fotos von jungen Leuten. Es gibt Bilder aus dem studentischen Wohnzimmer mit gedeckter Kaffeetafel und Grammophon. Auf dem Sofa sitzen zwei flirtende Paare. Es finden gemeinsame Ausflüge in großen Gruppen statt. Der dokumentierte Alltag ist erstaunlich normal und unbeschwert. Aber zwischendrin gibt es immer wieder Fotos von zerbombten Häusern in verschiedenen Städten, mitunter große Trümmerfelder. Für die jungen Leute scheint dies ein Stück weit normal gewesen zu sein, denn sie wirken selbst in dieser Umgebung fröhlich. Die jungen Damen sind meist elegant gekleidet.

Nach dem Ende des Krieges werden Paraden von amerikanischen Soldaten fotografiert und Wirtschaftsmessen. Vermutlich ist der Fotograf Ingenieur geworden. Es gibt zwei Fotos, auf denen der mutmaßliche Fotograf mit einem Kommilitonen beim Studieren zu sehen ist. Spätere Fotos, die vermutlich während der Berufsjahre entstanden sind, zeigen Maschinen im Binnenhafenbereich oder Baustellen. Wahrscheinlich hat der Fotograf während des Zweiten Weltkriegs ein kriegswichtiges Fach belegt. Sonst wäre er wohl kaum zuhause geblieben."


Tom
__________________
Meine Artikel über Fototechnik: photoinfos.com
Mein Blog über Boote und Reisen: oxly.de

Geändert von Zzindbad (03.01.2013 um 16:15 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 03.01.2013, 13:22
Benutzerbild von hmigor
hmigor hmigor ist offline
Hilfsvopo
 
Registriert seit: 05.07.2007
Ort: Taucha, Haus am Wald
Beiträge: 1.728
Boot: Sea Ray 240 SSE | Sprint Badeboot
Rufzeichen oder MMSI: Ingeeee...
12.757 Danke in 4.829 Beiträgen
Standard

Auf den Nachkriegsbildern der "MAN"-Serie (Film 56) erkennst du auf einem Bild den Standort am MAN Niederlassungsschild Gustavsburg...
__________________
Grüße Ingo

...woher soll ich wissen was ich denke, bevor ich lese, was ich schreibe...

Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 48 von 48



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:36 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.