Ävver et Hätz bliev he in Kölle

[ottomotor]

http://www.youtube.com/watch?v=Sy6OFzAbbto

Wenn ich mir das Video anschaue, dann weiß ich, dass ich nächstes Jahr auf jeden Fall mal den Rhein runter fahre...nach Kölle

[Mücke]

Das Video ist ja toll gemacht, wenn ich mich auch frage warum sich vernünftige Musiker wie Seeed oder Campino für diese Stadt hergeben...

Wenn du nach Köln fährst musst du dir aber unbedingt richtiges Bier mitnehmen, das kennen die dort nicht

[Raccoonhotel]

Wie peinlich. Jetzt macht der Grinsekater Raab auch noch auf Niedecken.

Sorry, aber wenn man einen Dialekt nicht wirklich "muttersprachlich" rüberbringt, dann sollte man es lassen.

[iak]

Nicht das Du nachher enttäuscht bist . Fluß - und Straßenverkehr macht in Köln nicht wirklich viel Spass . Das Bier ... ja das Kölsch , ist eigentlich ganz gut aber halt Geschmacksache .

Als Besucher empfehle ich besser die geführten "Sightseeings" .
Zum Beispiel : http://www.koeln.nicecity.de/touren....FUmN3godZDcAwg und vieles andere mehr .

Solltest Du ein Taxi brauchen , schau vorab nach wer der Droschkenkutscher ist und ob ein mobiles Navi/Handy mit Saugnapf an der Scheibe prangert . Ein ältere Ur-Kölner ist von Vorteil !!!

Besser finde ich auch dies hier zu Kölle : http://www.youtube.com/watch?v=G312V0NLeeI

[diver_guido]

Zitat von Mücke

Das Video ist ja toll gemacht, wenn ich mich auch frage warum sich vernünftige Musiker wie Seeed oder Campino für diese Stadt hergeben...

Wenn du nach Köln fährst musst du dir aber unbedingt richtiges Bier mitnehmen, das kennen die dort nicht

Hä, lefe jung, häste geschmacksverkalkung,wa?
Dat Bier vun Kölle is jod.

Gruß
Guido

Ps. bin ne kölsche Jung

[Crownline765]

Na immer noch besser als das hier

http://www.youtube.com/watch?feature...a_player&gl=DE

[Bergischer Löwe]

Zitat von Mücke

Das Video ist ja toll gemacht, wenn ich mich auch frage warum sich vernünftige Musiker wie Seeed oder Campino für diese Stadt hergeben...

Wenn du nach Köln fährst musst du dir aber unbedingt richtiges Bier mitnehmen, das kennen die dort nicht

Was gefällt dir denn an Köln nicht?

Warst du denn schon mal da?

Gruss
Andreas

[Tequila]

Zitat von Raccoonhotel

Wie peinlich. Jetzt macht der Grinsekater Raab auch noch auf Niedecken.

Sorry, aber wenn man einen Dialekt nicht wirklich "muttersprachlich" rüberbringt, dann sollte man es lassen.

Tja - knapp vorbei ist auch daneben Raab ist gebürtiger und aufgewachsener Kölner. Seine Eltern hatten eine Metzgerei in Köln Sülz. (daher auch das Straßenschild)

btw - Video bei 1:39-1:41 da bin ich geboren

[KaiB]

Zitat von Raccoonhotel

..Sorry, aber wenn man einen Dialekt nicht wirklich "muttersprachlich" rüberbringt, dann sollte man es lassen.

Das dürfte ein Zugeständnis an die außerrheinischen sein die sich das auch anhören sollen...müssen.
Wenn ein Kölner "wirklich" Kölsch spricht ist zappenduster für außenstehende, da verstehhste nix (!) mehr.
Ich als gebürtiger Kölner bin dann auch mit meinen Ohren am Ende.
Ist eben wie Bayrisch fürs Theater oder Platt für die Ohnsorgbande, alles entschärft.

Und es kann Dir in Kalk passieren das man dir erklärt dat se in Ihrefeld eh nit spräche künne

Oder wie der Vater eines Freudes uns als Kinder - wir wurden eher hochdeutsch verarztet- mal erklärte: Isch mein Euer Vatta is ja janz okay, ävver der kann doch nidden`s rischtisch deutsch Jedenfalls so ähnlich.


PS: Ganz privat finde ich das Liedchen grausamJede Jeck ist anders.

[PIEP-Köln]

Köln ist eigentlich keine schöne Stadt...
Aber ich liebe sie

[iak]

Stimmt , Köln ist manchmal an manchen Orten schön (meine Meinung)

Schön ist auch immer wieder den Dom zu sehen wenn ich von Rab zurück komme und über die Zoobrücke fahre , hält aber leider nicht lange an denn der normale Wahnsinn hat uns dann schnell ein .

Ansonsten gilt der Spruch : "Kölle ... Du do bes e jeföhl"

http://www.youtube.com/watch?v=K3YzDbPTy4k

[Flybridge]

Zitat von PIEP-Köln

Köln ist eigentlich keine schöne Stadt...
Aber ich liebe sie

Ja, noch schlimmer ist Remscheid. Die ganzen 50er Jahre Zweckbauten sind eine Qual für das Auge.

Köln hat nur durch die Kölner Charme. Ich war letzte Woche im Medienhafen in der verbotenen Stadt und konnte mich mal wieder überzeugen, dass DUS eine ganz andere Welt ist.

Ich muss Köln nicht haben, aber ohne wäre es ganz schön doof...

[Tequila]

Zitat von KaiB

Das dürfte ein Zugeständnis an die außerrheinischen sein die sich das auch anhören sollen...müssen.
Wenn ein Kölner "wirklich" Kölsch spricht ist zappenduster für außenstehende, da verstehhste nix (!) mehr.
Ich als gebürtiger Kölner bin dann auch mit meinen Ohren am Ende.
Ist eben wie Bayrisch fürs Theater oder Platt für die Ohnsorgbande, alles entschärft.

Genau so ist es Ich bin bei meinen Großeltern "kölsch" aufgewachsen und mußte erst mal Hochdeutsch lernen, als ich in die Schule gekommen bin.

Später habe ich dann fast nur noch Hochdeutsch geredet - mit entsprechenden Akzent Mit den Eltern spreche ich Kölsch - aber auf ähnlichem Niveau wie Rabb in seinem Liedchen.

Alles janz normaaal in Kölle

[Bergischer Löwe]

Zitat von Tequila

Genau so ist es Ich bin bei meinen Großeltern "kölsch" aufgewachsen und mußte erst mal Hochdeutsch lernen, als ich in die Schule gekommen bin.

Später habe ich dann fast nur noch Hochdeutsch geredet - mit entsprechenden Akzent Mit den Eltern spreche ich Kölsch - aber auf ähnlichem Niveau wie Rabb in seinem Liedchen.

Alles janz normaaal in Kölle

Ich hoffe doch,das du dich für deinen Akzent nicht schämst,oder???

Viel zu viele Mundarten sterben aus in unserer Gegend - leider...

Ech köünnt üch Kölschen den janzen leeven langen Daach bem Kallen tohüüren....

Gruss
Andreas

[Tequila]

Zitat von Bergischer Löwe

Ich hoffe doch,das du dich für deinen Akzent nicht schämst,oder???

nä Andreas - maach ich nit

Andererseits rede ich mehr Englisch als Kölsch und irgendwann geht dann die Mundart einfach unter Meine Kinder verstehen`s zwar noch recht gut aber bei uns zu Hause wurde noch nie Kölsch gesprochen. (Außer mit meinem Schwiegervater und meinen Eltern)

Wenn man (wie ich) in der Südstadt, im Severinsviertel aufgewachsen ist, wo die ganze kölsche Kultur beheimatet war, dann ist man schon geprägt

[KaiB]

Man bekommt das eh nicht geleugnet.

Einmal haben wir in Damp angelegt, ein Kollege an Land übernahm die Vorleinen.

Eloquent und weitschweifig sprach ich: "Vielen Dank!" Er auf die zwei Worte hin: "Oh, ein Kölner!"

Der Kölner in der Bäckerei sagt halt: "Dummer`ens n`Hefetäilschen!"

Wenn er dann die Schule hinter sich hat sagt er, gebildet und hochdeutsch, in der Bäckerei: "Dummer`ens n`Saccharomyces Corpuskel!"

[Christo Cologne]

Zitat von Raccoonhotel

Wie peinlich. Jetzt macht der Grinsekater Raab auch noch auf Niedecken.

...

Ja, daaf dä datt dann!? Ja, datt dä datt daaf!?

[diver_guido]

Zitat von Christo Cologne

Ja, daaf dä datt dann!? Ja, datt dä datt daaf!?

:mrgre en:

[Panna]

Zitat von ottomotor

http://www.youtube.com/watch?v=Sy6OFzAbbto

Ohhh , wie schön

[Panna]

Zitat von Flybridge

Ja, noch schlimmer ist Remscheid. Die ganzen 50er Jahre Zweckbauten sind eine Qual für das Auge.

Köln hat nur durch die Kölner Charme. Ich war letzte Woche im Medienhafen in der verbotenen Stadt und konnte mich mal wieder überzeugen, dass DUS eine ganz andere Welt ist.

Ich muss Köln nicht haben, aber ohne wäre es ganz schön doof...

Pass mal auf du billige Strassenu..e Remscheid ist ne sehr schöne Stadt, dass datt mal klar ist. Die hässlichste Stadt ist Wuppertal, da wo Stephan123 her kütt.
Köln ist ne Lebensart

[bob 57]

Zitat von Christo Cologne

Ja, daaf dä datt dann!? Ja, datt dä datt daaf!?

Onn ussedämm - sulanng isch he en däm Forum sinn, säht ens besse kinne jätt jäje Kölle, Kölsch on Kölscher.

Isch kann nämmisch Mikado!

[huebi]

In welcher Stadt oder Region findet denn regelmäßig jeden Monat ein Forumsstammtisch statt ????

Isch jlööv, dat jitt et nur en Kölle!!

[Raccoonhotel]

Zitat von Tequila

Tja - knapp vorbei ist auch daneben Raab ist gebürtiger und aufgewachsener Kölner. Seine Eltern hatten eine Metzgerei in Köln Sülz. (daher auch das Straßenschild)

ich habe zumindest phonetisch fundierte Erfahrungswerte mit dem Kölner Dialekt. Und das, was der Raab da von sich gibt, klingt wie wenn ein Hannoveraner der versucht auf Plattdeutsch zu singen. Das klingt einfach zu "hochdeutsch" beim Raab. Egal wo er geboren wurde.

[Panna]

Singt gerade auf WDR

[hansenloewe]

Mal eine Frage eines Norddeutschen:

Wo bzw. wie ist eigentlich die Kölsche Mundart entstanden?

Ich fand BAP immer toll, habe aber nie etwas verstanden und war froh, dass es damals schon eine hochdeutsche Übersetzung der Texte als Beipack gab.