|
|
|||||||
| Kein Boot Hier kann man allgemeinen Small Talk halten. Es muß ja nicht immer um Boote gehen. |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
14.04.2010, 07:14
|
||||
|
||||
Was heisst "Feldsteuerelement" auf Englisch?
Moin Leute,
ich habe das Suchen und Umschrieben satt. Ich finde einfach keine Anwort auf die Frage: <Was heisst "Feldsteuerelement" auf Englisch?> LEO ist ratlos, mein technische Wörterbuch versagt, selbst "Feldsteuerung" bringt nichts. Kann mir jemand helfen? Es handelt sich um einen Begriff aus der Hochspannungstechnik.
__________________
Gruß, Philip 
|
|
#2
14.04.2010, 07:18
|
||||
|
||||
|
Field Control Unit.
__________________
Mit sportlichen Grüßen ᴒɦᴚᴝϩ Mercruiser, Mercury, Mariner, Force, Westerbeke, Universal Propeller - Abgasanlagen - Generatoren Qualität zu kaufen ist die cleverste Art des Sparens. Siehe auch www.kegel.de Anfragen bitte telefonisch 04508/777 77 10 oder per WhatsApp 0176/488 60 888 stellen. Kontaktdaten und Impressum
|
|
#3
14.04.2010, 07:24
|
||||
|
||||
|
Gute Idee, aber die Ergebnisse der Bildsuche von Google sehen einem Feldsteuerelement leider nicht ähnlich.
__________________
Gruß, Philip
|
||||
|
#4
14.04.2010, 07:30
|
||||
|
||||
|
__________________
Gruß Kai
|
|
#5
14.04.2010, 07:31
|
||||
|
||||
|
Wenn ich nach Feldsteuerelement google kommen aber auch keine tollen Bilder.
 Zeige mal ein Beispiel.
__________________
Mit sportlichen Grüßen ᴒɦᴚᴝϩ Mercruiser, Mercury, Mariner, Force, Westerbeke, Universal Propeller - Abgasanlagen - Generatoren Qualität zu kaufen ist die cleverste Art des Sparens. Siehe auch www.kegel.de Anfragen bitte telefonisch 04508/777 77 10 oder per WhatsApp 0176/488 60 888 stellen. Kontaktdaten und Impressum
|
|
#6
14.04.2010, 08:09
|
||||
|
||||
|
Habe mal eben im Labor ein paar Feldsteuerungselemente geknipst.
__________________
Gruß, Philip
|
||||
|
#7
14.04.2010, 08:16
|
||||
|
||||
|
Ja, mir geht es aber nicht um das Gerät sondern einfach um die Metallkörper, die das elektrische Feld "steuern".
__________________
Gruß, Philip
|
|
#8
14.04.2010, 08:22
|
||||
|
||||
|
Field Tax Element
|
||||
|
#9
14.04.2010, 08:26
|
||||
|
||||
|
Power Transmission - Bay control units ?
__________________
Jörg von der (ex)Freibeuter ...
|
|
#10
14.04.2010, 08:39
|
|||||
|
|||||
|
Zitat:
in dieser deutsch/englischen Patentschrift http://www.freepatentsonline.com/EP1158639.html wird der Begriff "field controlling element" benutzt. Keine Ahnung, ob das das ist, was du meinst. Zur Not würde ich mal bei der FH Kiel anklingeln, die haben ja ein auch ein Hochspannungslabor. Grüße Ralf
|
|||||
|
#11
14.04.2010, 08:43
|
||||
|
||||
|
Danke Ralf, das sieht gut aus und passt auch thematisch 1A.
Mit der FH Kiel arbeiten wir in diesen Dingen eng zusammen, dort konnte ich heute aber niemanden erreichen. Ich werde erstnal "field controlling element" verwenden.
__________________
Gruß, Philip
|
|
#12
14.04.2010, 08:51
|
||||
|
||||
|
Edelstahl Buttplug
 Edelstahl Butt Plug im Etuica. 170 gr. schwer
ca. 100 mm Gesamtlänge ca. 25 mm Ø
__________________
Gruß Jörg ------------------------------------------------ Jeder muss an was Glauben - Ich glaub, ich geh noch einen trinken.
|
|
#14
14.04.2010, 08:59
|
||||
|
||||
|
Schön, wenn's passen sollte.
Die Hallen E-Technik und Maschinenbau habe ich damals als angestellter Architekt mitverbrochen, von daher kenne ich den Bereich auch ein wenig. Richtig Klasse fand ich das EMV-Labor. Grüße Ralf
|
||||
|
#15
14.04.2010, 14:44
|
||||
|
||||
|
Passt zwar nicht ganz aber ich kann auch noch was beisteuern
Rectal town = Darmstadt Ash Monkey Castle = Aschaffenburg Double U upper valley = Wuppertal How's bathing = Wiesbaden Raw Stick = Rostock To sit down home = 
__________________
Gruss Gerd  Zeit heilt nicht die Wunden....man gewöhnt sich nur an den Schmerz..... Wer driftet... braucht kein Kurvenlicht! Boot polieren aber richtig [URL="http://www.boote-forum.de/showthread.php?t=149796[/URL]
|
|
|
|
Würg 
.
