|
|
|||||||
| Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel! |
 |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#21
26.01.2007, 13:25
|
||||
|
||||
Zitat:
 Ich übersetze mal:  Das T500 ist ein sehr schönes Motorboot für Erholungsfahrten sowie das sportliche Befahren von Binnen- und Küstengewässern. Das T500 ist Rauwassertauglich und trotzt auch widrigsten Witterungsverhältnissen. In der Plicht befinden sich zwei Drehsessel für den Steuermann und dessen Begleiter.
__________________
Empty your mind, be formless. Shapeless, like water. If you put water into a cup, it becomes the cup. You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put it in a teapot, it becomes the teapot. Now, water can flow or it can crash. Be water, my friend. 
|
|
#22
26.01.2007, 13:29
|
||||
|
||||
|
Vielleicht solltest du denen deine Dolmetscherkenntnisse mal anbieten. Wirst dann bestimmt am Umsatz beteiligt.
__________________
Grüße aus Bärlin Thomas 
|
|
#23
26.01.2007, 16:19
|
||||
|
||||
|
Ich gar nicht weiß, wie das nicht so verstehen. Ist das in Schrift ganz klar das sich die Boot gesichert in Polizei, da sich die Boot nicht weiter gehen nach Schwarzmeer, also wieder nach heim in Deutschland...
Ähm, oder so was. Fragt doch einfach mal bei der WSP Konstanz nach, die haben bestimmt ne genaue Beschreibung des Bootes.... Polnische Bootsbauer liefern verstärkt Rümpfe auch für Deutsche Hersteller. Da steckt ne Menge Wissen dahinter. Bei dem EBÄH Angebot wird es sich mit großer Wahrscheinlichkeit um ... handeln. Finger weg. Gruß ALF (PS: selten so gelacht... )
__________________
... Wasserwandern macht auch Spaß - schönes Abenteuer ...
|
|
#24
28.01.2007, 20:38
|
||||
|
||||
|
Hallo,
das W420M sieht wie ein Raby 420 aus und kosten 3250€ , habe ich heute auf der Messe gesehen wir eigentlich über einen Berliner in Deutschland vertrieben! Ich glaube die heißen EU-Boote Naja, jetzt versuchen Sie die Boote eben selbst in Deutschland zu vermarkten! Gruß Bernd
__________________
Es gibt keine bessere Lenzpumpe als einen erschrockenden Kapitän mit Eimer
|
|
#25
28.01.2007, 23:33
|
|||
|
|||
|
Hallo, schaut mal in die Auktion :
"Der Verkäufer hat diese Auktion vorzeitig beendet, da ein Fehler beim Mindestgebot oder Startpreis aufgetreten ist." Dass aus der Auktion kein normaler Deal entsteht war ja irgendwie zu erwarten ...
__________________
Gruß Peter
|
|
#26
29.01.2007, 09:49
|
||||
|
||||
|
da war für den Steuermann des Begleiters sicher der Startpreis zu niedrig...
__________________
. . Akki  irgendwas ist ja immer...
|
|
|
| Themen-Optionen | |
|
|
