Lernstoff Bootsführerschein albanisch

[Peter R]

Liebe Comunity ich brauche bitte eure Hilfe!

ein junger Kosovo-Albaner möchte gerne das Bootfahren und Segeln erlernen.

Jetzt gibt es ein großes Problem:
- ich bräuchte dringend einen Lernbehelf auf kosovarisch (ist ja eigentlich albanisch) oder albanisch.

Hat irgendjemand eine Idee, wo man so etwas herbekommt??

der junge Mann spricht leidlich italienisch, aber das reicht leider nicht, um komplexe Zusammenhänge richtig zu verstehen. Ihr wisst schon - unsere Bootssprache ist "ausländisch" zumindest für Süd-Ösis wie mich. und dann das noch auf italienisch erklären, ist für mich zu viel.

Egal was ihr findet, habt, wisst - alles ist mir willkommen.

Danke Leute!!!

LG Peter