|
|
|||||||
| Woanders Für die anderen schönen Reviere! |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
24.05.2006, 08:19
|
|||
|
|||
Geschwindigkeitanordnungen für die Niederlande
Seit gegrüßt !
 Ich möchte gerne mit meiner Family eine Route durch die Niederlande planen, ich habe mir nun schon die Finger wund gegoogelt aber komme irgendwie nicht weiter: Ich suche Geschwindigkeitanordnungen für die Niederlande, ich habe mal so ein kleines Heftchen "Regeling snelle Motorboten Rijkswateren" bekommen da ist es schön Farblich markiert wo man wo wie schnell fahren darf allerdings deckt dieses Heft nur ein Teil der Niederlande ab. Wir möchten allerdings auch mal die Turfroute befahren ich glaube da ist fast überall 9 bzw 6 km/h aber ich bin mir halt nicht sicher. Nun habe ich mir schon ein Buch "Mit dem Motorboot durch Nordwest-Overijssel besorgt aber auch da steht von Geschwindigkeiten nichts drin.  In diesem Wateralmanak sind nach meinem Googeln solche Inhalte was die Geschwindigkeit angeht aufgelistet. Ist der Wateralmanak auch in deutscher Sprache erhältlich?  Muß dieser immer aktuell sein oder reicht auch einer von z.B. 2003 ? Die Seite von www.czierpka.de habe ich natürlich schon besucht.   Grüße Manni 
|
|
#2
24.05.2006, 09:10
|
||||
|
||||
|
Hallo Manni,
am Besten ist die Kombination Wateralmanak II und ANWB Wasserstraßenkarten. Im Almanak (die gibts beide I + II nur in Niederländisch) stehen die grundsätzlichen Regelungen der Wasserstraße wie z.B. Durchfahrthöhen, Tiefen, und max. zul. Geschwindigkeit. In den Karten sind dann unter Anderem Beginn und Ende der sogen. Schnellfahrstrecken eingezeichnet. Den Wateralmanak I (gesetzliche Regelungen) mußt Du mitführen. Aufgrund von Änderungen sollte der mind. aus dem Jahr 2005 sein.
__________________
Charly
|
|
#5
24.05.2006, 20:27
|
||||
|
||||
|
Der Wateralmanak I ist Pflicht, ob deutsch oder holländisch. Ich habe die deutsche Übersetzung.
Aber die nützlichen Infos stehen im Wateralmanak 2. Auf den Flüssen kannst du die Schnellfahrstellen in den ANWB Karten an der Farbe erkennen. Auf dem Rest darfst du meist max. 12 km/h fahren. Auf den kleinen Kanälen um die 6 km/h Das steht aber alles im Almanak 2.
__________________
Grüße aus dem Rheinland Jürgen 
|
|
#6
01.06.2006, 08:18
|
|||
|
|||
|
Zitat:
Nur wo kann ich ihn bekommen ? ich habe schon jede Menge Anfragen per E-Mail gestartet alle Antworten: es gäbe ihn nur in niederländisch! Grüße und Bitte um Adresse Manni
|
|
#7
01.06.2006, 08:36
|
||||
|
||||
|
...
__________________
Es grüßt Dich / Euch der PETER.
|
|
#8
01.06.2006, 10:40
|
||||
|
||||
|
Zitat:
ich bin der Meinung, dass es den Wateralmanak I nicht in deutsch gibt. Es gibt das Binnenvaartpolitiereglement in deutsch. Im Almanach steht aber noch viel mehr drin. Allerdings fast alles was man nur sehr selten braucht. 
__________________
Charly
|
|
#9
01.06.2006, 18:46
|
|||
|
|||
|
Hallo Skipper,
hier kann die deutsche Ausgabe bezogen werden: Binnenvaartpolitiereglement (BPR) Sie können das Produkt unter folgender Adresse auf der Webseite des Binnenschiffahrts- Verlags einsehen: http://www.binnenschifffahrtsverlag....?p=pr&p_id=119
__________________
Gruß Wiek14
|
|
|
|
