boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Allgemeines zum Boot



Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel!

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 13.326 bis 13.350 von 13.554Nächste Seite - Ergebnis 13.376 bis 13.400 von 13.554
 
Themen-Optionen
  #13351  
Alt 30.05.2023, 08:18
Voco Voco ist offline
Commander
 
Registriert seit: 04.05.2021
Ort: Goslar
Beiträge: 260
Boot: Drago 601 Full
67 Danke in 50 Beiträgen
Voco eine Nachricht über ICQ schicken Voco eine Nachricht über AIM schicken Voco eine Nachricht über MSN schicken Voco eine Nachricht über Yahoo! schicken
Standard

Zitat:
Zitat von Voco Beitrag anzeigen
Moin...von wem den 601...bei uns auch..von Anfang an...Boot ist aus Cuxhaven...

Gesendet von meinem SM-A536B mit Tapatalk
Wir haben alle Anschlüssen überprüft..trocken und sitzen auch fest auf den Schläuchen.

Gesendet von meinem SM-A536B mit Tapatalk
Mit Zitat antworten top
  #13352  
Alt 30.05.2023, 17:57
Benutzerbild von Otlef1965
Otlef1965 Otlef1965 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 03.10.2016
Ort: Ostwestfalen Lippe
Beiträge: 109
Boot: Drago 601 mit Mercury 115 Pro XS
67 Danke in 34 Beiträgen
Standard

Hallo
Als das Boot neu war ist uns das nicht aufgefallen.Aber nu wird es schlimmer,mein ich.
Unsere Drago ist auch aus Cuxhaven.
Liebe Grüße Detlef
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13353  
Alt 30.05.2023, 17:59
Voco Voco ist offline
Commander
 
Registriert seit: 04.05.2021
Ort: Goslar
Beiträge: 260
Boot: Drago 601 Full
67 Danke in 50 Beiträgen
Voco eine Nachricht über ICQ schicken Voco eine Nachricht über AIM schicken Voco eine Nachricht über MSN schicken Voco eine Nachricht über Yahoo! schicken
Standard

Zitat:
Zitat von Otlef1965 Beitrag anzeigen
Hallo

Als das Boot neu war ist uns das nicht aufgefallen.Aber nu wird es schlimmer,mein ich.

Unsere Drago ist auch aus Cuxhaven.

Liebe Grüße Detlef
Moin...so wie bei uns...es kann am Pumpbalg liegen das es so noch Benzin ( Benzol) riecht....so bissle komisch...vielleicht gibt es hier ja noch eine Sportsfreut dem es so geht?

Gesendet von meinem SM-A536B mit Tapatalk
Mit Zitat antworten top
  #13354  
Alt 31.05.2023, 07:14
Benutzerbild von Käpt'n Rook
Käpt'n Rook Käpt'n Rook ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.05.2016
Ort: Schöffengrund
Beiträge: 2.405
Boot: Doriff 609 + AWN FamilyLine 200E
Rufzeichen oder MMSI: DA 5345
4.458 Danke in 1.235 Beiträgen
Standard

Gibts ein Foto von der Stelle? Ich würde ja auf ein nicht geeignetes Material tippen, z.B. bei Schläuchen, Pumpball o.ä.,
Wenn das quasi serienmäßig auftritt muss es ja was serienmäßig verbautes sein. Dicht ist es ja, wenn ich das richtig verstanden habe. Es reicht ja eine minimale Menge Sprit, um den Geruch zu erzeugen.
__________________
Liebe Grüße, jetzt wieder von der Lahn, Roland
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13355  
Alt 31.05.2023, 08:53
Voco Voco ist offline
Commander
 
Registriert seit: 04.05.2021
Ort: Goslar
Beiträge: 260
Boot: Drago 601 Full
67 Danke in 50 Beiträgen
Voco eine Nachricht über ICQ schicken Voco eine Nachricht über AIM schicken Voco eine Nachricht über MSN schicken Voco eine Nachricht über Yahoo! schicken
Standard

Moin ..also ich denke es ist der Pumpball...vg

Gesendet von meinem SM-A536B mit Tapatalk
Mit Zitat antworten top
  #13356  
Alt 31.05.2023, 08:53
Benutzerbild von Kaot2016
Kaot2016 Kaot2016 ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 19.04.2017
Ort: Berlin, Wittenau
Beiträge: 81
Boot: DRAGO 660 IB (Bj. 2003), 135 PS Mercruiser
65 Danke in 29 Beiträgen
Standard

Moin,
habt ihr vielleicht einen Kunststoffkanister mit an Bord? Die stinken immer. Deshalb hab ich einen Metallkanister.
LG Rainer
__________________
Man kann keine Fehler machen, nur Erfahrungen sammeln!
Wer keine Erfahrungen sammelt, macht Fehler!
Mit Zitat antworten top
  #13357  
Alt 31.05.2023, 09:06
Benutzerbild von ganzi007
ganzi007 ganzi007 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 16.10.2012
Ort: Unterfranken
Beiträge: 709
Boot: keins mehr
848 Danke in 386 Beiträgen
Standard

Ich hatte das gleiche Problem an meiner 660, zuerst war der Tankgeber undicht, dann Schläuche getauscht usw..
Letztes Jahr hab ich dann den Tank ausgetauscht, hab jetzt 200liter und jetzt ist ruhe.

Die Schweißnähte waren sehr dilettantisch ausgeführt. Am Tankstutzen waren Microlöcher, und an einer Schweißnaht war auch ein kleines Loch. Wir hatten den Tank unter Druck im Wasserbad.
Das Entnahmeröhrchen war schräg eingeschweißt und es war nicht entgratet.
Bedeutet ich hätte den Tank nie leer fahren können, da praktisch nur ca. 130 Liter entnehmbar waren.
Die Schweißnähte waren nicht gebürstet und gebeizt, sondern nur überstrichen. Deswegen hatte ich auch schon Korrosion an den Schweißnähten.
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	WhatsApp Image 2023-05-31 at 10.22.37 (2).jpg
Hits:	24
Größe:	23,7 KB
ID:	986879   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	WhatsApp Image 2023-05-31 at 10.22.37 (1).jpg
Hits:	31
Größe:	38,5 KB
ID:	986880   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	WhatsApp Image 2023-05-31 at 10.22.37.jpg
Hits:	32
Größe:	71,4 KB
ID:	986881  

__________________
LG

Peter


Geändert von ganzi007 (31.05.2023 um 09:25 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #13358  
Alt 31.05.2023, 09:25
Benutzerbild von ganzi007
ganzi007 ganzi007 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 16.10.2012
Ort: Unterfranken
Beiträge: 709
Boot: keins mehr
848 Danke in 386 Beiträgen
Standard

Der neue Tank schaut dann doch etwas besser aus.
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	WhatsApp Image 2023-05-31 at 10.22.37 (3).jpg
Hits:	22
Größe:	59,1 KB
ID:	986882  
__________________
LG

Peter

Mit Zitat antworten top
  #13359  
Alt 31.05.2023, 09:28
Voco Voco ist offline
Commander
 
Registriert seit: 04.05.2021
Ort: Goslar
Beiträge: 260
Boot: Drago 601 Full
67 Danke in 50 Beiträgen
Voco eine Nachricht über ICQ schicken Voco eine Nachricht über AIM schicken Voco eine Nachricht über MSN schicken Voco eine Nachricht über Yahoo! schicken
Standard

Moin...also was ich da sehe ist ja unfassbar...wer verbaut sowas? Ist für mein Gefühl schon grobfahrlässig....ist hier ein Drago Pilot mit Boot von Schütze/ Berlin? Vg

Gesendet von meinem SM-A536B mit Tapatalk
Mit Zitat antworten top
  #13360  
Alt 31.05.2023, 09:32
Benutzerbild von ganzi007
ganzi007 ganzi007 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 16.10.2012
Ort: Unterfranken
Beiträge: 709
Boot: keins mehr
848 Danke in 386 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Voco Beitrag anzeigen
Moin...also was ich da sehe ist ja unfassbar...wer verbaut sowas? Ist für mein Gefühl schon grobfahrlässig....ist hier ein Drago Pilot mit Boot von Schütze/ Berlin? Vg

Gesendet von meinem SM-A536B mit Tapatalk

Das hat aber nichts mit Cuxhaven zu tun, das sind halt die Qualitätsmängel der Griechen. Der Tank wird im Werk verbaut.
Vielleicht hatte nur der Azubi Zeit?
__________________
LG

Peter

Mit Zitat antworten top
  #13361  
Alt 31.05.2023, 09:43
Benutzerbild von Käpt'n Rook
Käpt'n Rook Käpt'n Rook ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.05.2016
Ort: Schöffengrund
Beiträge: 2.405
Boot: Doriff 609 + AWN FamilyLine 200E
Rufzeichen oder MMSI: DA 5345
4.458 Danke in 1.235 Beiträgen
Standard

Da wüsste ich, wo ich zuerst mal nachschauen würde, wenns bei mir stinkt. Bei unserem Boot war das auch das erste, was getauscht wurde, allerdings eine Doriff 609 mit Alutank, Bj. 89.
__________________
Liebe Grüße, jetzt wieder von der Lahn, Roland
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13362  
Alt 03.06.2023, 08:43
Benutzerbild von Vogiwan
Vogiwan Vogiwan ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 22.08.2021
Ort: Magdeburg
Beiträge: 41
Boot: Drago 601
21 Danke in 17 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Voco Beitrag anzeigen
Moin...also was ich da sehe ist ja unfassbar...wer verbaut sowas? Ist für mein Gefühl schon grobfahrlässig....ist hier ein Drago Pilot mit Boot von Schütze/ Berlin? Vg

Gesendet von meinem SM-A536B mit Tapatalk
Moin, mein Dampfer ist von Schütze und der müffelt auch nach Sprit. Empfinde es aber nicht als zu Extrem.
Grüße Karsten
__________________
Im Norden heißt es MOIN. MOIN,MOIN ist schon gesabbel
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13363  
Alt 03.06.2023, 18:04
ralf-boote ralf-boote ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 10.09.2014
Ort: 40764 Langenfeld, Fahrgebiet Veluwemeer
Beiträge: 857
Boot: Selva 7.1 Cabin Plus 'Musa II' + Selva 150XSR; Snark Wildflower
443 Danke in 271 Beiträgen
Standard

Ich kenne es von allen Booten, die Kunststofftanks haben leider das sie nach Sprit müffeln, sei es eigene, sei es die von Freunden - alle müffeln mal mehr, mal weniger. Ich habe Schläuche getauscht, Dichtungen gewechselt und auch Schläuche schon mal neu verlegt. Z.B. bei einem meiner Boote, wo die Tankentlüftung sinnigerweise unter der Hafenpersenning endete :-( . Alles nur mit geringem Erfolg. Da meine Frau ein sehr empfindsames Nässchen hat und der Spritgeruch sich irgendwann im Laufe der Jahre dann auch mal bis in die Kajüte vorarbeitet, war das bei uns immer Diskussionsthema. Unser jetziges Boot hat - obwohl Außenborder!! - sogar ab Werk einen Blower, der aus der Einhausung des Kunststofftanks Luft nach außen bläst und vor dem Starten des Motors lt. Hersteller ein paar Minuten laufen gelassen werden soll - ach, warum wohl?! Habe den Blower jetzt seit der Winterpause über eine Zeitschaltuhr direkt an die Bordbatterie gehangen und lasse ihn stündlich je 1 Minute laufen (über Nacht kann ich, wenn das Geräusch doch mal stören sollte, die Stromzufuhr über den serienmässigen Cockpitschalter ggf. noch zusätzlich unterbrechen). Seitdem riecht nix mehr und die beste aller Ehefrauen ist zufrieden. Happy wife - happy life
Von den Edelstahltanks, wie bei euren Dragos, war mir das Geruchsproblem aber bisher nicht bekannt - aber vlt. hilft hier z.B. auch ein kleiner PC-Lüfter in Tanknähe mit Abluft nach außenbords, wenn nicht irgendein auffindbarer Defekt vorliegt.
__________________
Gruß
Ralf
eigene Boote bisher: Hobie Mirage 2; Barracuda Möwe, Rügenjolle, Atlanta Kolibri, Snark Wildflower; Aqualine 640, Selva 7.1 Cabin Plus

Geändert von ralf-boote (03.06.2023 um 18:58 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #13364  
Alt 03.06.2023, 20:01
Benutzerbild von Vogiwan
Vogiwan Vogiwan ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 22.08.2021
Ort: Magdeburg
Beiträge: 41
Boot: Drago 601
21 Danke in 17 Beiträgen
Standard

Klingt jetzt vlt.doof aber es ist ein Stück "nach Hause kommen". Wie damals bei der Zeit bei der Marine (Bin Bjh.60). Hast ne Woche Urlaub kommst an Bord und es riecht nach Treibstoff. Oder diese Gerüche Intershop und Trabi 2 Takter. Es geht Dir nicht aus der Nase.
__________________
Im Norden heißt es MOIN. MOIN,MOIN ist schon gesabbel
Mit Zitat antworten top
  #13365  
Alt 04.06.2023, 10:25
Voco Voco ist offline
Commander
 
Registriert seit: 04.05.2021
Ort: Goslar
Beiträge: 260
Boot: Drago 601 Full
67 Danke in 50 Beiträgen
Voco eine Nachricht über ICQ schicken Voco eine Nachricht über AIM schicken Voco eine Nachricht über MSN schicken Voco eine Nachricht über Yahoo! schicken
Standard

Zitat:
Zitat von Vogiwan Beitrag anzeigen
Klingt jetzt vlt.doof aber es ist ein Stück "nach Hause kommen". Wie damals bei der Zeit bei der Marine (Bin Bjh.60). Hast ne Woche Urlaub kommst an Bord und es riecht nach Treibstoff. Oder diese Gerüche Intershop und Trabi 2 Takter. Es geht Dir nicht aus der Nase.
Danke...er lächelte..

Gesendet von meinem SM-A536B mit Tapatalk
Mit Zitat antworten top
  #13366  
Alt 04.06.2023, 13:49
Benutzerbild von Vogiwan
Vogiwan Vogiwan ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 22.08.2021
Ort: Magdeburg
Beiträge: 41
Boot: Drago 601
21 Danke in 17 Beiträgen
Standard

War eben nochmal beim Boot weil es morgen zum Liegeplatz Rechlin geht. Hab noch mal alles angeschaut. Kein Sprit in der Bilge. Auch sonst alles trocken. Was aufgefallen ist um den Tankverschluß ist ein Schmierfilm. Da riecht es nach Sprit.
Gruß vom Karsten der sich freut das es losgeht.
__________________
Im Norden heißt es MOIN. MOIN,MOIN ist schon gesabbel
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13367  
Alt 06.06.2023, 16:09
KäptnHase KäptnHase ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 12.09.2020
Ort: Sprockhövel
Beiträge: 220
Boot: Galeon 330Fly "Gin Tonic"
Rufzeichen oder MMSI: DG2511 | 211396840
170 Danke in 99 Beiträgen
Standard Ich bins zwar (noch?) nicht ...

aber will vielleicht ein Drago- (genauer gesagt, ein Öchsner Drago 29 Olymp Spezial - was auch immer das ist) Eigner werden.

Aktuell fahre ich eine Crownline 230CCR. Die ist mir jetzt zu klein und mit zu wenig Komfort ausgestattet (Es fehlt mir: WC, Dusche, Kochmöglichkeit, Kühlschrank, BSR, elektr. Anker und vor allem: Platz).

Nun habe ich aktuell eine Öchsner Drago 29 Olymp aus dem Bj. 2012 mit 440 Bh und einem Volvo D3-220 auf dem Radar. War damals das größte trailerbare Boot in Europa - heute ist es die Öchsner SRX 30 Yachtline.

Meine Fragen nun: Worauf bei einer Besichtigung besonders achten?

Was ich schon weiß: Der Zahnriemen wurde 2021 bereits getauscht.

Ich nehme zwar ggf. auch meinen Bootsservice mit (Servicepartner und selber D3-220 Fahrer), aber vielleicht habt ihr ja auch noch den einen oder anderen Tipp? Was mich vor allem interessiert:

1. Kann man wirklich davon ausgehen, dass das Gesamtgewicht von 3.500kg (mit einem Sigma-Alu-Light-Spezialtrailer Sonderanfertigung) nicht überschritten wird?
2. Wie ist das Fahrverhalten (besonders das Gieren) bei der 29er? Durch den hohen Aufbau und trotz verbauter Trimmklappen mit Mente RP?
3. Ist der Preis einigermaßen O.K., wenn das Boot in einem entsprechenden Allgemeinzustand ist (klar weiß ich, dass ich das selbst beurteilen muss...)?

Falls jemand näheres zum Boot wissen möchte, schaue er/sie bitte hier: https://www.kleinanzeigen.de/s-anzei...17943-211-1963

Bin natürlich für jeden Tipp dankbar!
__________________
(Wasser)sportliche Grüße,
Käptn Hase
Pete
Mit Zitat antworten top
  #13368  
Alt 09.06.2023, 16:41
Benutzerbild von Vogiwan
Vogiwan Vogiwan ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 22.08.2021
Ort: Magdeburg
Beiträge: 41
Boot: Drago 601
21 Danke in 17 Beiträgen
Standard

Moin Leuts, Kurzurlaub Rechlin vorbei und gleichmal ne neue Frage. Haben jetzt festgestellt das ein ziemlich lautes knirschen oder knarksen ( ähnlich alter Treppenstufen)im Bereich der Sitze auftritt. Hat das noch jemand?
Grüße Karsten
__________________
Im Norden heißt es MOIN. MOIN,MOIN ist schon gesabbel
Mit Zitat antworten top
  #13369  
Alt 09.06.2023, 18:55
Benutzerbild von Otlef1965
Otlef1965 Otlef1965 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 03.10.2016
Ort: Ostwestfalen Lippe
Beiträge: 109
Boot: Drago 601 mit Mercury 115 Pro XS
67 Danke in 34 Beiträgen
Standard

Hey
Ja da kenne ich auch
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13370  
Alt 09.06.2023, 19:12
Benutzerbild von Vogiwan
Vogiwan Vogiwan ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 22.08.2021
Ort: Magdeburg
Beiträge: 41
Boot: Drago 601
21 Danke in 17 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Otlef1965 Beitrag anzeigen
Hey
Ja da kenne ich auch
Kann es sein das es von der Revisionsklappe über dem Tank ist? Vlt. nicht richtig verklebt?
__________________
Im Norden heißt es MOIN. MOIN,MOIN ist schon gesabbel

Geändert von Vogiwan (09.06.2023 um 19:55 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #13371  
Alt 09.06.2023, 21:14
Benutzerbild von Otlef1965
Otlef1965 Otlef1965 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 03.10.2016
Ort: Ostwestfalen Lippe
Beiträge: 109
Boot: Drago 601 mit Mercury 115 Pro XS
67 Danke in 34 Beiträgen
Standard


Das sind die Sitze
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13372  
Alt 12.06.2023, 09:02
Benutzerbild von ganzi007
ganzi007 ganzi007 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 16.10.2012
Ort: Unterfranken
Beiträge: 709
Boot: keins mehr
848 Danke in 386 Beiträgen
Standard

Falls jemand ein neues Boot sucht oder jemand kennt, unsere Drago wird verkauft.

Drago 660
__________________
LG

Peter

Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13373  
Alt 28.06.2023, 21:38
Benutzerbild von 555 Cabin
555 Cabin 555 Cabin ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 07.09.2020
Ort: Steinfurt
Beiträge: 90
Boot: Drago 665
14 Danke in 13 Beiträgen
Standard

Moin, es kommt eine neue Drago raus? Drago 750 ? Hat er Details? VG
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13374  
Alt 29.06.2023, 08:35
Voco Voco ist offline
Commander
 
Registriert seit: 04.05.2021
Ort: Goslar
Beiträge: 260
Boot: Drago 601 Full
67 Danke in 50 Beiträgen
Voco eine Nachricht über ICQ schicken Voco eine Nachricht über AIM schicken Voco eine Nachricht über MSN schicken Voco eine Nachricht über Yahoo! schicken
Standard

Zitat:
Zitat von 555 Cabin Beitrag anzeigen
Moin, es kommt eine neue Drago raus? Drago 750 ? Hat er Details? VG
Moin schau mal auf doe Seite Bootshandel Dreier..vg

Gesendet von meinem SM-A536B mit Tapatalk
Mit Zitat antworten top
  #13375  
Alt 06.07.2023, 09:10
Wolfman-Jack Wolfman-Jack ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 16.11.2020
Ort: bei Schwäbisch Hall
Beiträge: 18
Boot: Drago Fiesta 22
16 Danke in 5 Beiträgen
Standard Dichtung Bullauge

Liebe Drago-Fahrer,
weiß jemand, woher ich eine neue Dichtung für das BB-Bullauge meiner Drago22 (2007) bekomme.
Das Bullauge ist von Vetus (möglicherweise Liberty-Serie), kann aber online keine Ersatzteile finden.
Auf dem Fenster selber steht außer "Vetus" nichts weiter.
Die umlaufende schwarze Gummidichtung löst sich von der Klebefläche auf dem Rahmen.
Ich habe von dem Fenster außen mal ein Bild angehängt.
Von innen kann ich heute abend noch eins machen, aber vielleicht hat jemand schon eine Idee.
Angehängte Grafiken
 
__________________
Drago Fiesta 22 (meist Neckar, seltener Mosel und MäckPomm)
Mit Zitat antworten top
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 13.326 bis 13.350 von 13.554Nächste Seite - Ergebnis 13.376 bis 13.400 von 13.554



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:36 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.