boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Technik-Talk



Technik-Talk Alles was nicht Bootspezifisch ist! Einbauten, Strom, Heizung, ... Zubehör für Motor und Segel

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 26 bis 50 von 90Nächste Seite - Ergebnis 76 bis 90 von 90
 
Themen-Optionen
  #51  
Alt 23.11.2020, 09:35
Benutzerbild von Startpilot
Startpilot Startpilot ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2006
Beiträge: 3.399
7.242 Danke in 2.641 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Elb Bummler Beitrag anzeigen
Ganz im Ernst, du zerbrichst dir hier in diversen Threads den Kopf über Dinge, die teils gefühlt 100 Jahre und länger Stand der Technik sind und zurecht nicht geändert wurden.
Ist halt so. Manche wollen auf´s Wasser, andere laufen jahrelang im Hamsterrad auf der Suche nach der für sie perfekten Lösung unter Ausblendung dessen, was sich bewährt hat.

Oft anzutreffendes Phänomen unter Selbstbauern/Ausbauern.
Die Landliegeplätze an Häfen und auf Werften sind voll davon und die Liegeplatzkosten tragen über viele Jahre zu einem nicht unwesentlichen Teil bei zum positiven Geschäftsergebnis des Betreibers..

(wer sich vor Ort auskennt: z.B. mal bei "van Kuick" in Wessem vorbei schauen.)
__________________
Gruss, Dirk
Mit Zitat antworten top
  #52  
Alt 23.11.2020, 10:21
Benutzerbild von wolf b.
wolf b. wolf b. ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2005
Ort: Oberpfalz
Beiträge: 13.053
Boot: Volksyacht Fishermen
44.656 Danke in 16.444 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von fignon83 Beitrag anzeigen
Andererseits möchte ich das nicht ungeprüft abtun, wäre eine zu elegante Lösung und ich will schlussendlich das auch nachvollziehen können.
Wenn du die Lenzpumpe oberhalb der Wasserlinie abfließen läßt, hat das den Vorteil, daß im Fall des Falles in deiner Abwesenheit jemand bemerken kann, daß da was nicht in Ordnung ist und dich verständigen kann.
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #53  
Alt 23.11.2020, 10:24
fignon83 fignon83 ist gerade online
Admiral
 
Registriert seit: 24.01.2019
Beiträge: 3.595
1.481 Danke in 872 Beiträgen
Standard

Danke Roland! Deine eingefügte Grafik ist jetzt nicht in der Vetus-PDF abgebildet, was ist das für ein Pumpentyp?

@ Daniel: bin eigentlich schon fast fertig, warte nur noch auf den Metallbauer für Tank und Duschtasse. Und ja, ich mach nicht alles selber, da genügen meine handwerklichen Fähigkeiten meinen eigenen Ansprüchen nicht. Auch wenn ich es selber hinbekomme und es funktionieren und zweckmäßig sein wird, schön wird es eher nicht aussehen. Daher habe ich mir auch erlaubt, einen Sattler und einen Schreiner zu beauftragen. Und in der Tat lasse ich mich auch von Anfang an von einem befreundeten Schiffsbauingenieur beraten, der seit über 50 Jahren Schiffe baut. Leider kommt der seit Monaten nicht aus China raus.

Zitat:
Wenn du die Lenzpumpe oberhalb der Wasserlinie abfließen läßt, hat das den Vorteil, daß im Fall des Falles in deiner Abwesenheit jemand bemerken kann, daß da was nicht in Ordnung ist und dich verständigen kann.
Gute Idee mit der Warnmöglichkeit. Meine Werft hat mir ein System vorgeschlagen mit Schalter und Hupe. Den Schalter benötige ich ja ohnehin, wenn ich eine Pumpe besorge, die den nicht eingebaut hat.


Und an den Gralshüter der reinen Lehre: Du bist echt so süß! Wie hiessen die beiden noch mal bei der muppet-show?
Mit Zitat antworten top
  #54  
Alt 23.11.2020, 10:26
Benutzerbild von Balu2000
Balu2000 Balu2000 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.10.2007
Ort: Lübz
Beiträge: 2.110
Boot: Revel Craft
Rufzeichen oder MMSI: "Hallo"
2.636 Danke in 1.469 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von wolf b. Beitrag anzeigen
Wenn du die Lenzpumpe oberhalb der Wasserlinie abfließen läßt, hat das den Vorteil, daß im Fall des Falles in deiner Abwesenheit jemand bemerken kann, daß da was nicht in Ordnung ist und dich verständigen kann.

Ich habe für den Fall Bilgenpumpe mit Signalhorn/Summer gekoppelt.
__________________
MfG Roland

"Geht nicht" gibt´s nicht!
Mit Zitat antworten top
  #55  
Alt 23.11.2020, 10:35
fignon83 fignon83 ist gerade online
Admiral
 
Registriert seit: 24.01.2019
Beiträge: 3.595
1.481 Danke in 872 Beiträgen
Standard

Noch eine Frage Roland: Würde es denn stören, bei deinem obigen Beispiel auch beim Spülbecken einen Schwanenhals einzusetzen wegen möglicher Gerüche oder ist das Ventil allein ausreichend?
Mit Zitat antworten top
  #56  
Alt 23.11.2020, 10:37
Benutzerbild von Balu2000
Balu2000 Balu2000 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.10.2007
Ort: Lübz
Beiträge: 2.110
Boot: Revel Craft
Rufzeichen oder MMSI: "Hallo"
2.636 Danke in 1.469 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von fignon83 Beitrag anzeigen
Danke Roland! Deine eingefügte Grafik ist jetzt nicht in der Vetus-PDF abgebildet, was ist das für ein Pumpentyp?



Gute Idee mit der Warnmöglichkeit. Meine Werft hat mir ein System vorgeschlagen mit Schalter und Hupe. Den Schalter benötige ich ja ohnehin, wenn ich eine Pumpe besorge, die den nicht eingebaut hat.


Die Grafik zeigt nur eine der vielen Möglichkeiten des Anschlusses. Pumpe ist eine stinknormale Tauch-/bilgenpumpe.
__________________
MfG Roland

"Geht nicht" gibt´s nicht!
Mit Zitat antworten top
  #57  
Alt 23.11.2020, 10:55
Benutzerbild von Christo Cologne
Christo Cologne Christo Cologne ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 05.02.2002
Ort: an der Sieg
Beiträge: 5.383
Boot: Prion T-Canyon
11.610 Danke in 4.498 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von wolf b. Beitrag anzeigen
Wenn du die Lenzpumpe oberhalb der Wasserlinie abfließen läßt, hat das den Vorteil, daß im Fall des Falles in deiner Abwesenheit jemand bemerken kann, daß da was nicht in Ordnung ist und dich verständigen kann.
...und dann muss die Pumpe auch gar nicht allzu stark sein. Sie muss einen Schwimmschalter haben, das ist klar, aber verlege den Abfluss (bei Abwesenheit) gut sichtbar über die Bordwand - wenn es dann da rausplätschert hören und sehen das andere Hafenlieger recht bald und werden Alarm schlagen.

Nochwas zum Thema "blöde Fragen" - ich habe vor Jahren mit massig Hilfe vom ein Boot gebaut und habe dafür sowas von blöde Fragen gestellt, das glaubt man fast nicht.
Aber, mir ist immer kompetent geholfen worden, vielleicht auch, weil ich mir die Antworten zu Herze genommen habe.
Hinhören, zweimal lesen, umsetzen und dann antworten - diese Devise hat gefluppt.
Das Boot schwimmt heute noch - für Greenpeace im Mittelmeer.
__________________

Niemals mit den Händen in den Taschen
auf dem Hof stehen, wenn die Frau vorbeikommt!

Geändert von Christo Cologne (23.11.2020 um 11:27 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #58  
Alt 23.11.2020, 16:11
User: 3512
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Naja, ich kenne das von mir auch:
Manche Dinge erörtert und überlegt man so für sich, bis man verstanden hat, wie es bisher alle anderen machen, und (wichtiger) WARUM es die anderen alle so machen...

Nur muss man das dann auch einsehen.


Chrischan
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #59  
Alt 23.11.2020, 16:28
Benutzerbild von dragoskipper
dragoskipper dragoskipper ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 06.01.2007
Ort: Nordbaden
Beiträge: 1.037
Boot: Cytra Courier 31 DS
1.584 Danke in 611 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von fignon83 Beitrag anzeigen
Noch eine Frage Roland: Würde es denn stören, bei deinem obigen Beispiel auch beim Spülbecken einen Schwanenhals einzusetzen wegen möglicher Gerüche oder ist das Ventil allein ausreichend?
Ich bin zwar nicht der Roland, den Du angesprochen hast, aber ein Schwanenhals ist nicht sehr zielführend, da dieser dem Abfließen des Spülwassers einen erheblichen Widerstand entgegenbringen würde. Normalerweise ist im Ablauf des Spülbeckens bereits ein kompakter Siphon eingebaut. Ich hänge mal ein Beispielbild an ...
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	26132_0.jpg
Hits:	37
Größe:	40,4 KB
ID:	902851  
__________________
Gruß,
Roland

"Hoffnung ist nicht die Überzeugung, dass etwas gut ausgeht, sondern die Gewissheit, dass etwas Sinn hat, egal wie es ausgeht." (Vaclav Havel)
Mit Zitat antworten top
  #60  
Alt 23.11.2020, 16:35
Benutzerbild von Bergi00
Bergi00 Bergi00 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 16.07.2017
Ort: Spandau
Beiträge: 4.649
Boot: MY ZELAZKO , Cobra Futura 36
Rufzeichen oder MMSI: DB 4948
9.169 Danke in 3.778 Beiträgen
Standard

Roland ? Wo ist da ein Siphon....?
__________________
Gruß Bergi :

Heimathafen beim EWV-Hennigsdorf

Erstes BF-Binnen-Sommertreffen 2024 hier anmelden
https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=329810
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #61  
Alt 23.11.2020, 16:39
Benutzerbild von dragoskipper
dragoskipper dragoskipper ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 06.01.2007
Ort: Nordbaden
Beiträge: 1.037
Boot: Cytra Courier 31 DS
1.584 Danke in 611 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bergi00 Beitrag anzeigen
Roland ? Wo ist da ein Siphon....?
Ja Bergi,

ich hab's schon gesehen - falsches Bild hochgeladen . Hier ist das richtige ....
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	9972310-jpg-9972310-00.jpg
Hits:	41
Größe:	22,4 KB
ID:	902853  
__________________
Gruß,
Roland

"Hoffnung ist nicht die Überzeugung, dass etwas gut ausgeht, sondern die Gewissheit, dass etwas Sinn hat, egal wie es ausgeht." (Vaclav Havel)
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #62  
Alt 23.11.2020, 16:42
Benutzerbild von Balu2000
Balu2000 Balu2000 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.10.2007
Ort: Lübz
Beiträge: 2.110
Boot: Revel Craft
Rufzeichen oder MMSI: "Hallo"
2.636 Danke in 1.469 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bergi00 Beitrag anzeigen
Roland ? Wo ist da ein Siphon....?
Der war bis meinen Beitrag49 noch nicht ausschlaggebend. Denk ihn dir zwischen Spülbecken und Rückschlagventil. Ich habe bei mir keinen verbaut da in den Leitungen nur Seewasser steht. Da hat noch nie etwas gemuffelt.
__________________
MfG Roland

"Geht nicht" gibt´s nicht!
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #63  
Alt 23.11.2020, 16:43
Benutzerbild von Startpilot
Startpilot Startpilot ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2006
Beiträge: 3.399
7.242 Danke in 2.641 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von fignon83 Beitrag anzeigen
Danke Roland! Deine eingefügte Grafik ist jetzt nicht in der Vetus-PDF abgebildet, was ist das für ein Pumpentyp?

Und an den Gralshüter der reinen Lehre: Du bist echt so süß! Wie hiessen die beiden noch mal bei der muppet-show?
Siphon plus Austritt unter der Wasserlinie ist Scheixxe.
Warum? Das abfliessende Wasser stösst gegen eine nicht verdrängbare Luftsäule. Wasser fliesst nicht ab.

Sagt der Gralshüter der reinen Lehre.
Braucht man aber auch kein Forum für.
Physik Mittelstufe reicht völlig.

Und ja, ich bin richtig süß
__________________
Gruss, Dirk
Mit Zitat antworten top
  #64  
Alt 23.11.2020, 16:43
Benutzerbild von Balu2000
Balu2000 Balu2000 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.10.2007
Ort: Lübz
Beiträge: 2.110
Boot: Revel Craft
Rufzeichen oder MMSI: "Hallo"
2.636 Danke in 1.469 Beiträgen
Standard

Oh ein anderer Roland war angesprochen sorry
__________________
MfG Roland

"Geht nicht" gibt´s nicht!
Mit Zitat antworten top
  #65  
Alt 23.11.2020, 16:45
Benutzerbild von Bergi00
Bergi00 Bergi00 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 16.07.2017
Ort: Spandau
Beiträge: 4.649
Boot: MY ZELAZKO , Cobra Futura 36
Rufzeichen oder MMSI: DB 4948
9.169 Danke in 3.778 Beiträgen
Standard

Ist klar....
Fignon wollte aber ursprünglich alles in den Grauwassertank leiten.....
__________________
Gruß Bergi :

Heimathafen beim EWV-Hennigsdorf

Erstes BF-Binnen-Sommertreffen 2024 hier anmelden
https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=329810
Mit Zitat antworten top
  #66  
Alt 23.11.2020, 16:47
Benutzerbild von Startpilot
Startpilot Startpilot ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2006
Beiträge: 3.399
7.242 Danke in 2.641 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bergi00 Beitrag anzeigen
Ist klar....
Fignon wollte aber ursprünglich alles in den Grauwassertank leiten.....
Nein. es geht um den Spülwasserabfluss in ein Rohr, das unterhalb der Wasserlinie austritt und in das das Wasser einer Lenzpumpe zusätzlich eingeleitet werden soll. Zumindest Bachelorniveau für ihn.
__________________
Gruss, Dirk
Mit Zitat antworten top
  #67  
Alt 23.11.2020, 16:51
Benutzerbild von Bergi00
Bergi00 Bergi00 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 16.07.2017
Ort: Spandau
Beiträge: 4.649
Boot: MY ZELAZKO , Cobra Futura 36
Rufzeichen oder MMSI: DB 4948
9.169 Danke in 3.778 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Startpilot Beitrag anzeigen
Nein. es geht um den Spülwasserabfluss in ein Rohr, das unterhalb der Wasserlinie austritt und in das das Wasser einer Lenzpumpe zusätzlich eingeleitet werden soll. Zumindest Bachelorniveau für ihn.
Das geht hier wieder drunter und drüber....
Das sollte doch alles in den Tank , wegen der Umwelt......
https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=303961
__________________
Gruß Bergi :

Heimathafen beim EWV-Hennigsdorf

Erstes BF-Binnen-Sommertreffen 2024 hier anmelden
https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=329810
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #68  
Alt 23.11.2020, 16:57
fignon83 fignon83 ist gerade online
Admiral
 
Registriert seit: 24.01.2019
Beiträge: 3.595
1.481 Danke in 872 Beiträgen
Standard

@Roland: Bei mir ist bisher noch kein Siphon verbaut, da der Abfluss – genau wie beim anderen Roland – direkt abgeführt wird.

Schön aber, dass es doch eine Lösung gibt, die es zumindest ermöglicht, einen Abfluss der Bilgenpumpe unterhalb der WL zu realisieren. Jetzt kann ich daran einen Haken machen.

@Bergi: ja, das Abwasser soll in den Tank (der aber auch schon jetzt eine direkte Abpumpmöglichkeit nach draußen hat, für den Fall der Fälle.) Das Wasser der Bilgenpumpe soll nicht den Weg über den Tank nehmen, dass soll natürlich direkt raus. Der Abwassertank hat aber bereits jetzt einen anderen Auslass als das Spülbecken jetzt. Aber damit verschone ich euch gerne (zumindest Stande jetzt, ihr könnt es aber auch anders haben?)

@Süßer: ist es nicht herrlich, wie solche nutzlosen Fragen immer wieder zur Teilhabe ermuntern?
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #69  
Alt 23.11.2020, 17:01
Benutzerbild von Balu2000
Balu2000 Balu2000 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.10.2007
Ort: Lübz
Beiträge: 2.110
Boot: Revel Craft
Rufzeichen oder MMSI: "Hallo"
2.636 Danke in 1.469 Beiträgen
Standard

Hier auch sehr gut erklärt: https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=210266

Beitrag 18
__________________
MfG Roland

"Geht nicht" gibt´s nicht!
Mit Zitat antworten top
  #70  
Alt 23.11.2020, 17:01
Benutzerbild von Startpilot
Startpilot Startpilot ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2006
Beiträge: 3.399
7.242 Danke in 2.641 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Bergi00 Beitrag anzeigen
Das geht hier wieder drunter und drüber....
Das sollte doch alles in den Tank , wegen der Umwelt......
https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=303961
Tja Bergi, Du kannst gar nicht so schnell Gucken wie fignon 83 umschwenkt

@Fignon 83: einmal Süsser reicht. Völlig.
Sonst denk ich mir Namen für Dich aus.
Bitte etwas Contenance. Du hast doch sowas wie (Rest)bildung.
__________________
Gruss, Dirk
Mit Zitat antworten top
  #71  
Alt 23.11.2020, 17:19
fignon83 fignon83 ist gerade online
Admiral
 
Registriert seit: 24.01.2019
Beiträge: 3.595
1.481 Danke in 872 Beiträgen
Standard

Bildung ja, aber vielleicht nur noch eine Rest-Contenance, wenn soviel süße Seelen krampfhaft was suchen um das eigene Weltbild zu befriedigen.

Dennoch noch mal (ihr habt es so gewollt, beschwert euch nicht hinterher): Bei der Bilgenpumpe geht es einzig um allein um ein System für den Notfall. Natürlich werde ich ansonsten das Zeug nicht direkt raushauen, dafür habe ich mir schon was anderes überlegt.

Das Grauwasser soll in den Tank. Der Tank kann abgesaugt werden oder per Pumpe (im Notfall) abgepumpt nach draußen werden. So ist es bereits jetzt mit dem Fäkalientank geregelt. Das Spülbecken hat bis jetzt nur einen direkten Abgang (der ja dann auch von der "Notfallbilgenpumpe" genutzt werden soll). Das Spülbecken wird dann nach Umbau auch in den Tank geleitet. Jetzt könnte ich mit noch überlegen, auch dem Spülbecken die Gelegenheit einzuräumen, weiterhin auch direkt abzulassen (wenn ich z.B. nur Salat wasche und nicht mit Tensiden im Spülmittel hantiere), das könnte den Tank entlasten. Ich muss allerdings erst noch checken, ob der abgewaschene Salat nicht ggf. zur Florenverfäschung beitragen könnte.
Mit Zitat antworten top
  #72  
Alt 23.11.2020, 17:23
Benutzerbild von Startpilot
Startpilot Startpilot ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2006
Beiträge: 3.399
7.242 Danke in 2.641 Beiträgen
Standard

Kiste Oettinger (mein Lieblingsbier für Prekäre wie mich), dass Dein Dampfer am 01.06.2021 noch an Land liegt!!!
__________________
Gruss, Dirk
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #73  
Alt 23.11.2020, 17:27
fignon83 fignon83 ist gerade online
Admiral
 
Registriert seit: 24.01.2019
Beiträge: 3.595
1.481 Danke in 872 Beiträgen
Standard

Mmh, Wette nehme ich an. Aber da ich kein Bier trinke (schon wieder so was unsympathisch-versnobtes) biete ich eine Kiste Taittinger als Einsatz an.
Top?
Mit Zitat antworten top
  #74  
Alt 23.11.2020, 17:39
Benutzerbild von Startpilot
Startpilot Startpilot ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2006
Beiträge: 3.399
7.242 Danke in 2.641 Beiträgen
Standard

Am Arsch. Oettinger oder nix!
__________________
Gruss, Dirk
Mit Zitat antworten top
  #75  
Alt 23.11.2020, 17:56
fignon83 fignon83 ist gerade online
Admiral
 
Registriert seit: 24.01.2019
Beiträge: 3.595
1.481 Danke in 872 Beiträgen
Standard

Feigling!

um deinem neuen Attribut gerecht zu werden: eine Großpackung Ferrero Küsschen, was Süßes geht doch immer?
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 26 bis 50 von 90Nächste Seite - Ergebnis 76 bis 90 von 90



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Seitlicher Kühlwasser-Auslass Bob Crane Technik-Talk 11 26.05.2022 09:58
Suche Ein-Auslass Ventile für einen Mercruiser 502 ! Crowni266ltd Motoren und Antriebstechnik 3 26.06.2012 15:11
Stehrohre als Auslass im Stahlrumpf havelmike Restaurationen 5 20.04.2010 20:04
Gibt es keine Zerhackerpumpen mit 1 1/2" Auslass? TomHH Technik-Talk 19 05.12.2008 11:15
Lufteinlass/Auslass 1WO Allgemeines zum Boot 4 07.03.2005 15:59


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 21:18 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.