Zitat:
Zitat von susanne1976
Hallo Rainer,
nachdem ich meinen WhatsApp Text an Jakov mit dem Translater vom englischen ins kroatische übersetzt hatte, hat er innerhalb von 5 Minuten geantwortet ;) - auf kroatisch....
Ich denke das Schreiben in englisch fällt vielen schwerer, als es zu sprechen....ist ja hier in D auch so mit anderen Sprachen....aber zum Glück gibt es Übersetzungprogramme.
Er hat mir geschrieben, dass ich Ihn anrufen soll, wenn wir am Campingplatz angekommen sind. Auch Samstags kein Problem.
Er holt wohl auch unser Boot am CP ab und fährt es zum Kran, damit wir mit dem Gespann nicht durch die engen Gassen müssen. Der Anhänger kann dort stehen bleiben...
Alles "Nema Problema"
Ob das alles so funktioniert hat, berichte ich dann im Juli
Viele Grüße
Susanne
|
Frag ihn aber vorher, was das kostet. Wenn du den Trailer kostenlos auf dem CP abstellen kannst, kannst du dir die z. B. 5 € pro Tag sparen