|
|
|||||||
| Kein Boot Hier kann man allgemeinen Small Talk halten. Es muß ja nicht immer um Boote gehen. |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
05.04.2002, 12:00
|
||||
|
||||
Neue Erkenntnis!?!
Hallo Leute,
diese nette kleine Story erhielt ich heute per e-mail von Freunden und fand sie so nett, dass ich sie unbedingt weitergeben muß:  A) The Japanese eat very little fat and suffer fewer heart attacks than the British or Americans. (B) On the other hand, the French eat a lot of fat and also suffer fewer heart attacks than the British or Americans (C) The Japanese drink very little red wine and suffer fewer heart attacks than the British or Americans. (D) The Italians drink excessive amounts of red wine and also suffer fewer heart attacks than the British or Americans. (E) Conclusion: Eat and drink what you like. It's speaking English that kills you!!!  :idea: :idea: Gruss + schönes Wochenende Thomas PS: Ich nehme an, Eure Englisch-Kenntnisse sind dafür ausreichend! 
|
|
#2
05.04.2002, 12:39
|
||||
|
||||
|
Neue Erkenntnis!?!
Zitat:
__________________
__/)__ skipper
|
|
#3
05.04.2002, 13:13
|
||||
|
||||
|
Das ist gut dann kann dir auch nichts passieren
__________________
MfG Eastsailor ** Motorkegel for president **
|
|
#4
05.04.2002, 16:08
|
||||
|
||||
|
Neue Erkenntnis!?!
PS: Ich nehme an, Eure Englisch-Kenntnisse sind dafür ausreichend!
[/quote] Auf keinen Fall, ich kann kein Englisch!!! [/quote] Nun gut, ich will's mit einer Übersetzung versuchen:  Eine kleine interkulturelle Lektion: A) Die Japaner essen sehr wenig Fett und leiden weniger unter Herzinfarkten als die Engländer und Amerikaner. B) Auf der anderen Seite essen die Franzosen sehr viel Fett und leiden ebenfalls weniger unter Herzinfarkten als die Engländer und Amerikaner. C) Die Japaner trinken sehr wenig Rotwein und leiden weniger unter Herzinfarkten als die Engländer und Amerikaner. D) Die Italiener trinken außergewöhnliche Mengen von Rotwein und leiden ebenfalls weniger unter Herzinfarkten als die Engländer und Amerikaner. E) Die Schlussfolgerung daraus: Esst und trinkt was Ihr wollt! Es ist die Englische Sprache die Euch tötet! Gruß Thomas PS: Skipper, Du brauchst Dir über einen Herzinfarkt demnach keine Sorgen zu machen!!
|
|
|
|
