boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Motor > Motoren und Antriebstechnik



Motoren und Antriebstechnik Technikfragen speziell für Motoren und Antriebstechnik.

Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 50 von 74
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 09.05.2019, 14:30
adrian0126 adrian0126 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 24.08.2017
Ort: Menden
Beiträge: 108
Boot: Bayliner 2052
7 Danke in 7 Beiträgen
Standard Gilmballager und balg wechsel alpha one Fragen

Hallo zusammen bin dabei dass Gimballager und die Bälge zu wechseln! Jetzt bin ich mir aber nicht mehr sicher wie rum dass Lager eingebaut werden soll habe es zu überstürzt ausgebaut und nicht drauf geachtet wie es drin war �� desweitern bin ich mir nicht sicher wie ich die schaltmanschette wechseln soll ...muss dafür die Schaltung von innen demontiert werden ? Oder kann man dass auch von hier unten machen? Und kann mir Jemand sagen wofür die Clipse sind und wo sie hinkommen!? Bei den alten Bälgen waren keine drauf ��

Muss dass Lager vorher noch iwi von innen gefettet werden? Oder reicht es wenn ich es einfach einbaue und dann von außen fett drauf tuhe und fertig ��?

Lg Adrian
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	976E5031-981D-4F7E-A5F2-092B25015FA3.jpg
Hits:	529
Größe:	71,0 KB
ID:	839355   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	9B8E375A-A422-4308-B76C-3912B3CF0F92.jpg
Hits:	401
Größe:	71,5 KB
ID:	839356   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	82C87F3F-4F64-4E98-AACD-22587728E1BB.jpg
Hits:	429
Größe:	67,8 KB
ID:	839357  

Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	6645D012-33FC-4AD6-B911-0A9044DAD015.jpg
Hits:	609
Größe:	64,3 KB
ID:	839358   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	DA364A60-98E4-47FA-8C61-6A4C57563BE6.jpg
Hits:	1072
Größe:	56,8 KB
ID:	839359   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	75C690C6-A460-4675-ACAF-344C85D236E3.jpg
Hits:	354
Größe:	48,7 KB
ID:	839360  

Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 09.05.2019, 14:40
dampf21067 dampf21067 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 01.11.2016
Ort: Sauerland
Beiträge: 416
Boot: Bayliner 2255 CS 4,3MPI
247 Danke in 159 Beiträgen
Standard

Schau mal hier
https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=43238
Martin
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 09.05.2019, 14:48
adrian0126 adrian0126 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 24.08.2017
Ort: Menden
Beiträge: 108
Boot: Bayliner 2052
7 Danke in 7 Beiträgen
Standard

Hab ich schon die einzige Anleitung die mir da Eventell helfen könnte ist die von Cyrus aber leider kann ich da keine Bilder sehen! „Zerlegen Mercruiser Alpha One Gen. II Transom“

Bei den anderen hab ich schon geguckt aber nicht wirklich Hilfe auf die Fragen von mir gefunden!
Mit Zitat antworten top
  #4  
Alt 09.05.2019, 14:50
StephanS StephanS ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 01.07.2018
Ort: Mainz
Beiträge: 61
27 Danke in 14 Beiträgen
Standard

Hallo Adrian,

beim Einbau vom Lager auf jedenfall darauf achten, dass die Öffnung für den Schmiernippel an der richtigen Stelle sitzt. Glaube ansonsten war egal wie rum. Danach hab ich auch ordentlich Fett rein.
Den Schaltzug habe ich auch von innen gelöst. Hab auch keinen anderen Weg gefunden.
Der Klipp kommt auf Antriebseite auf die Unterseite vom Auspuffbalg unter die Schelle und soll wohl das abrutschen verhindern. Die zwei spitzen Erhebungen drücken sich dann etwas in das Metall.
Falls du Tipps für die Montage des Auspuffbalg brauchst kann ich dir den Trick mit dem Seil sehr empfehlen. Einfach ein Seil in die Rillen und dann den Antrieb runter fahren.


Gesendet von iPhone mit Tapatalk
Mit Zitat antworten top
  #5  
Alt 09.05.2019, 15:05
dampf21067 dampf21067 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 01.11.2016
Ort: Sauerland
Beiträge: 416
Boot: Bayliner 2255 CS 4,3MPI
247 Danke in 159 Beiträgen
Standard

Hallo Adrian,
Schaltzug musst du innen lösen und die Seele komplett herausziehen.
Lager wie im 4.bild einbauen. Nimm den Toleranzring mal ab und schau ob da eine Bohrung vorhanden ist. Diese ist aber bei den neueren Lagern nicht mehr vorhanden . Wenn ja auf einbaulage mit der Schmierbohrung im Gehäuse achten.
Martin
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 09.05.2019, 16:07
adrian0126 adrian0126 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 24.08.2017
Ort: Menden
Beiträge: 108
Boot: Bayliner 2052
7 Danke in 7 Beiträgen
Standard

Perfekt danke schon mal so wie es aussieht war der alte Balg von der Welle auch falsch montiert ! Wie rum muss er den jetzt !? Bild eins oder zwei ?
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	ios_image_434.jpg
Hits:	1090
Größe:	63,8 KB
ID:	839385   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	ios_image_368.jpg
Hits:	500
Größe:	60,0 KB
ID:	839386  
Mit Zitat antworten top
  #7  
Alt 09.05.2019, 17:31
Benutzerbild von Coldbiker
Coldbiker Coldbiker ist offline
Commander
 
Registriert seit: 22.04.2006
Ort: Altrip
Beiträge: 300
Boot: Rinker Captiva 232
275 Danke in 177 Beiträgen
Standard

Schau mal auf den Balg. Da steht "TOP" drauf und das ist oben am Transom
__________________
Bayliner 1850 Capri (Verkauft)
Sea Ray 200 OVS (Verkauft)
Rinker Captiva 232 und Jetski Seadoo 255 RXP


Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt 09.05.2019, 18:05
ManfredBochum ManfredBochum ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.02.2009
Beiträge: 3.974
Boot: Bayliner 2052LS 4,3LX Crownline250cr
2.999 Danke in 1.795 Beiträgen
Standard

Das Gimballager ist nicht symmetrisch. Du musst die Einbaurichtung beachten.
Such mal den Thread dazu Geräusche beim einlenken.

Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt
Gruß Mani
Mit Zitat antworten top
  #9  
Alt 09.05.2019, 19:01
dampf21067 dampf21067 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 01.11.2016
Ort: Sauerland
Beiträge: 416
Boot: Bayliner 2255 CS 4,3MPI
247 Danke in 159 Beiträgen
Standard

Mani,
deswegen schrieb ich wie in Bild 4.
@Adrian: du kannst den Lagerring (ALmit Toleranzring) auch wie in Bild 5 einbauen. Dann aber das Lager um 180 Grad drehen damit die lange Seite zum Motor zeigt. Dann kann man das Lager wechseln ohne denn Aluring ziehen zu müssen.;
Martin
Mit Zitat antworten top
  #10  
Alt 09.05.2019, 19:37
Benutzerbild von Hickory Roots
Hickory Roots Hickory Roots ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 20.01.2005
Ort: Kreis Heinsberg
Beiträge: 3.300
Boot: Crownline 270 CR
7.572 Danke in 2.154 Beiträgen
Standard

Willst du dir nicht noch lieber jemanden dazu holen der weiß wie man das macht? Ich befürchte da nichts gutes.........

Hast du originale Ersatzteile gekauft? Weil dieser Clip am originalen QuickSilver Balb aufgenietet ist..... Klebst du die Bälge ein? Hast du das Tool um den Aluring in den Bellow zu treiben?

Nimm das bitte nicht persönlich......
__________________
Viele Grüße, Marcus

www.labrador-linefire.de

Geändert von Hickory Roots (09.05.2019 um 19:42 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #11  
Alt 09.05.2019, 20:31
adrian0126 adrian0126 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 24.08.2017
Ort: Menden
Beiträge: 108
Boot: Bayliner 2052
7 Danke in 7 Beiträgen
Standard

Hii Danke euch schon mal für die klasse Hilfe @ Hickory Roots kla wenn jemand aus der Nähe kommt kann er mir gern helfen bin in Menden im Sauerland

Bälge werden natürlich eingeklebt ! Ich schraube sonst eigentlich an allem was ein Motor hat ! Nur wenn man es das erste Mal macht ist es immer schwierig vor allem wenn einer vorher nicht richtig gearbeitet hat ! Dass meiste was ich von Booten weiß hab ich mir hier durch eure Hilfe beigebracht !

Ne son Werkzeug zum Ring ziehen hab ich nicht …aber hatte hier im Forum gesehen dass dss wohl auch mit der Rohrzange geht ! Teile hab ich bei Marine-discount gekauft dass war dieses Revisors kit !
Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 09.05.2019, 21:24
ManfredBochum ManfredBochum ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.02.2009
Beiträge: 3.974
Boot: Bayliner 2052LS 4,3LX Crownline250cr
2.999 Danke in 1.795 Beiträgen
Standard

Hallo

Nur aus Interesse, sind das original Mercruiser Bälge?

Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt
Gruß Mani
Mit Zitat antworten top
  #13  
Alt 09.05.2019, 21:31
adrian0126 adrian0126 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 24.08.2017
Ort: Menden
Beiträge: 108
Boot: Bayliner 2052
7 Danke in 7 Beiträgen
Standard

puhh also auf dem Karton steht nichts von Merc....aber ich bin mal davon ausgegangen als ich dieses kit bestellt habe ! https://www.marine-discount24.com/fa...-803099t1.html
Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 10.05.2019, 08:15
Benutzerbild von hop_rock
hop_rock hop_rock ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 08.12.2004
Ort: 4 km südlich der Donau
Beiträge: 773
Boot: Chaparral 2350SX Sport
574 Danke in 334 Beiträgen
Standard

Also ich kenn das so dass das Gimballager wie in Bild 5 eingebaut wird.
Grund:
Die beiden seitlichen Nuten ermöglichen den Austausch des Lagers im Schwenkring ohne diesen auszuziehen.
Man muss nur das Lager um 90° schwenken und kann dann das Lager mit der Hand rausziehen.
Das geht natürlich nicht wenns wie in Bild 4 eingebaut ist.
__________________
Viele Grüsse
Bernhard
_____________________________________________
Immer eine Handbreit Sprit im Tank
Mit Zitat antworten top
  #15  
Alt 10.05.2019, 08:17
Benutzerbild von hop_rock
hop_rock hop_rock ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 08.12.2004
Ort: 4 km südlich der Donau
Beiträge: 773
Boot: Chaparral 2350SX Sport
574 Danke in 334 Beiträgen
Standard

Seh grad, Martin hat's eh schon so geschrieben.
__________________
Viele Grüsse
Bernhard
_____________________________________________
Immer eine Handbreit Sprit im Tank
Mit Zitat antworten top
  #16  
Alt 10.05.2019, 11:15
Benutzerbild von Coldbiker
Coldbiker Coldbiker ist offline
Commander
 
Registriert seit: 22.04.2006
Ort: Altrip
Beiträge: 300
Boot: Rinker Captiva 232
275 Danke in 177 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von adrian0126 Beitrag anzeigen
Hii Danke euch schon mal für die klasse Hilfe @ Hickory Roots kla wenn jemand aus der Nähe kommt kann er mir gern helfen bin in Menden im Sauerland

Bälge werden natürlich eingeklebt ! Ich schraube sonst eigentlich an allem was ein Motor hat ! Nur wenn man es das erste Mal macht ist es immer schwierig vor allem wenn einer vorher nicht richtig gearbeitet hat ! Dass meiste was ich von Booten weiß hab ich mir hier durch eure Hilfe beigebracht !

Ne son Werkzeug zum Ring ziehen hab ich nicht …aber hatte hier im Forum gesehen dass dss wohl auch mit der Rohrzange geht ! Teile hab ich bei Marine-discount gekauft dass war dieses Revisors kit !
Wenn ich es in Bild 4 richtig sehe, hat das Gimballager eine Bohrung zum Abschmieren. Beim Original Quicksilver Lager gibt es diese Bohrung schon Jahre nicht mehr.
Fazit: Das sind keine Originale Ersatzteile.
Schick die Teile wieder zurück und bestell dir bei Cyrus die Originalen.
__________________
Bayliner 1850 Capri (Verkauft)
Sea Ray 200 OVS (Verkauft)
Rinker Captiva 232 und Jetski Seadoo 255 RXP


Mit Zitat antworten top
  #17  
Alt 10.05.2019, 11:56
Benutzerbild von Hickory Roots
Hickory Roots Hickory Roots ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 20.01.2005
Ort: Kreis Heinsberg
Beiträge: 3.300
Boot: Crownline 270 CR
7.572 Danke in 2.154 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Coldbiker Beitrag anzeigen
Wenn ich es in Bild 4 richtig sehe, hat das Gimballager eine Bohrung zum Abschmieren. Beim Original Quicksilver Lager gibt es diese Bohrung schon Jahre nicht mehr.
Allerdings muss ich sagen, das ich die ältere Lager Version zum nachfetten bedeutend besser finde wie Livetime Variante.
__________________
Viele Grüße, Marcus

www.labrador-linefire.de
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #18  
Alt 10.05.2019, 12:15
ManfredBochum ManfredBochum ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.02.2009
Beiträge: 3.974
Boot: Bayliner 2052LS 4,3LX Crownline250cr
2.999 Danke in 1.795 Beiträgen
Standard

Ich drücke auch regelmäßig Fett rein und mein Lager hält schon 24Jahre. Der Balg ist von innen auch immer gut geschmiert.
Von dem Lifetime Zeug halte ich auch nichts.

Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt
Gruß Mani
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #19  
Alt 10.05.2019, 19:44
Benutzerbild von Coldbiker
Coldbiker Coldbiker ist offline
Commander
 
Registriert seit: 22.04.2006
Ort: Altrip
Beiträge: 300
Boot: Rinker Captiva 232
275 Danke in 177 Beiträgen
Standard

Hier mal ein Auszug aus dem Werkstatthandbuch, wie das Gimballager aus- und eingebaut wird. Bild 4 ist richtig
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Scan_Doc0003.pdf (1,57 MB, 646x aufgerufen)
__________________
Bayliner 1850 Capri (Verkauft)
Sea Ray 200 OVS (Verkauft)
Rinker Captiva 232 und Jetski Seadoo 255 RXP


Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #20  
Alt 11.05.2019, 22:38
Benutzerbild von ralfschmidt
ralfschmidt ralfschmidt ist offline
BF-Trockendocktor
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Lünen / Sea Ray 180 CB Sea Ray SRV 195
Beiträge: 32.437
19.796 Danke in 14.366 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von ManfredBochum Beitrag anzeigen
Ich drücke auch regelmäßig Fett rein und mein Lager hält schon 24Jahre. Der Balg ist von innen auch immer gut geschmiert.
Von dem Lifetime Zeug halte ich auch nichts.

Gruß Mani
sehe ich auch so, die Lager halten ewig wenn man da 1 mal im Jahr Fett reindrücken kann
__________________
Es ist ein Jammer, dass die Dummköpfe so selbstsicher sind und die Klugen so voller Zweifel.
Bertrand Russell
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #21  
Alt 12.05.2019, 01:33
Benutzerbild von mibo
mibo mibo ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 20.04.2008
Ort: Altenberg, Österreich
Beiträge: 3.042
Boot: Vega Sonny 318RO
3.002 Danke in 1.509 Beiträgen
Standard

ja wenn....und wenn man das Richtige reindrückt...zu viele wenn - sicher ist die Variate mit permanent Fettung.

Das sind keine Originalteile den Satz gibt es nicht um 267€. Die aktuellen Repsätze haben ein permanent gefettetes Gimballager und eine Wurmschraube um das Schmiernippel zu verschließen. Weiters ist der Wasserschlauch ein Formschlauch und nicht ein gerades Stück, der Ölschlauch fehlt da überhaupt.
Das original Gimballager hat eine punktförmige Vertiefung mit Farbe gekennzeichnet welche die Einbauposition angibt. Die Clips gehören so am Faltenbalg montiert dass sie sich beim Anziehen des Binders mit den Zacken in das Metall vom Gimbalgehäuse fressen und einen Kontakt zum Binder herstellen. Den Alu Haltering kann man sicher nicht mit einer Rohrzange einsetzen der wird mit etwas Spülmittel und mittels einer Montagescheibe von Hand eingedrückt. (siehe bei MarineDiscount24 unter "das könnte sie auch interessieren") Ebenso ist das Werkzeug für den Auspufffaltenbalg nicht unnütz.

LG Michael
__________________
Die reinste Form des Wahnsinns ist es, alles beim Alten zu lassen und gleichzeitig zu hoffen dass sich etwas ändert!
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #22  
Alt 12.05.2019, 20:29
adrian0126 adrian0126 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 24.08.2017
Ort: Menden
Beiträge: 108
Boot: Bayliner 2052
7 Danke in 7 Beiträgen
Standard

ufff und ich hab die Teile schon im Winter geholt dachte mir dann hab ich alles schon mal hier ... glaube da ist nichts mehr mit zurückschicken... ja bei dem Öl Schlauch da hatte ich mich auch schon gewundert ... hatte mir da jetzt schon nen anderen besorgt....tja was mach ich nu Risiko oder noch mal alles holen
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 13.05.2019, 05:17
Benutzerbild von Sea Ray 18
Sea Ray 18 Sea Ray 18 ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 06.11.2012
Beiträge: 1.643
Boot: kein Boot mehr
Rufzeichen oder MMSI: keine Funke
1.682 Danke in 908 Beiträgen
Standard

Anbei mal einige Fotos zum Thema Gimbellager (neue ohne und alte Variante mit Fettkanal), Kleber für Bälge und Werkzeug für das Aufziehen des Auspuffbalgs.

Die Madenschraube auf einem der Fotos ist zum verschließen des Fettkannals am Transom bei Verwendung des Permalube (neuen) Gimbellagers.
Hierzu wird der Schmiernippel entfernt und durch die Madenschraube ersetzt.

Wie die Kollegen schon geschrieben haben sind die von Dir verwendeten Ersatzteile kein OE Mercruiser/Quicksilver.

Gruß
Alexander II.
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Gimballager Permalube1.jpg
Hits:	123
Größe:	50,7 KB
ID:	839895   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Gimballager Permalube2.jpg
Hits:	120
Größe:	47,3 KB
ID:	839896   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bellows Tool.jpg
Hits:	119
Größe:	7,0 KB
ID:	839897  

Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Gimballager alte Version mit Schmierung.jpg
Hits:	121
Größe:	67,6 KB
ID:	839898   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Kleber für Bälge1.jpg
Hits:	130
Größe:	11,4 KB
ID:	839899  
Mit Zitat antworten top
  #24  
Alt 22.05.2019, 16:50
adrian0126 adrian0126 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 24.08.2017
Ort: Menden
Beiträge: 108
Boot: Bayliner 2052
7 Danke in 7 Beiträgen
Standard

Jetzt noch mal zu dem Balg wo top drauf steht und es nach oben zum Transom zeigen soll ich bin ein bisschen verunsichert ! Weil bei dem alten Balg der schon vervormt ist sieht es so aus als wenn dass top Zeichen nach unten montiert war! Was ist nun richtig ? Tob oben oder unten ?


So wie ich Inn halte war er montiert und dass top zeigt nach unten !
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	ios_image_269.jpg
Hits:	167
Größe:	79,8 KB
ID:	841011  
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 22.05.2019, 17:43
Benutzerbild von mibo
mibo mibo ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 20.04.2008
Ort: Altenberg, Österreich
Beiträge: 3.042
Boot: Vega Sonny 318RO
3.002 Danke in 1.509 Beiträgen
Standard

Top heißt nun mal oben also wird's schon so sein und ja Top zur Transom.

LG Michael
__________________
Die reinste Form des Wahnsinns ist es, alles beim Alten zu lassen und gleichzeitig zu hoffen dass sich etwas ändert!
Mit Zitat antworten top
Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 50 von 74


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Wechsel von pre Alpha zu Alpha one Takelhemd Motoren und Antriebstechnik 26 24.01.2017 15:40
Merc. Alpha One Gen. 2 Balg / Gimballager rudi11 Motoren und Antriebstechnik 4 23.09.2011 19:44
Anoden Wechsel Alpha One Bj.82 Stephan Motoren und Antriebstechnik 7 20.03.2007 21:48
Bell Housing Balg Metallring läst sich nicht ein bauen Alpha bayliner 2255 Motoren und Antriebstechnik 3 13.08.2006 17:34
Z Antrieb Alpha one Faltenbalgsatz wechsel bayliner 2255 Technik-Talk 1 31.07.2006 17:41


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:45 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.