Deutscher SBF als Österreicher

[DeepB]

Hallo,

ich bin Österreicher und habe einen SBF See & Binnen.

Leider hat mein Schein den Eintrag "Dieser Führerschein gilt nicht als internationales Zertifikat. This licence is not valid as international Certificate."

Einige meiner (österreichischen) Freunde haben diesen Eintrag nicht.

Gibt es eine Möglichkeit diesen streichen zu lassen?

Ich würde auch gerne weitermachen (SKS) da es in Deutschland aus organisatorischer Sicht für mich deutlich besser ist (Prüfungstermine etc), allerdings nur wenn der Schein auch als Internationales Zertifikat gilt

Vielen Dank
Daniel

[iXware]

Hallo Daniel,


auf deine letzte Frage gibts eine ganz einfache Antwort:
https://www.bootsfuehrerschein.de/fa...ch-keinen.html

[ralfschmidt]

wenn du auf Nummer sicher gehen möchtest brauchst du eine Postadresse in D,
dann sollte das ohne Probleme gehen

[B4-Skipper]

Zitat von iXware

Hallo Daniel,


auf deine letzte Frage gibts eine ganz einfache Antwort:
https://www.bootsfuehrerschein.de/fa...ch-keinen.html

Wie seriös die Aussage ist, sieht man m.E. daran:
Um ein Sportboot, sei es ein Segel- oder ein Motorboot, zu führen, wird der amtliche Bootsführerschein See oder der amtliche Bootsführerschein Binnen benötigt.

Siehe SpFV §5 (2):
Eine Fahrerlaubnis für das Führen eines Sportbootes unter Segel ist nur auf den in der Anlage 8 aufgeführten Binnenschifffahrtsstraßen erforderlich.

Ob für einen Griechen mit Wohnsitz in Griechenland ein deutscher SBF in Griechenland gilt, vermag ich nicht zu sagen.

Für eine Deutschen mit Wohnsitz in Deutschland wäre in Deutschland ein griechischer "SBF" jedenfalls nutzlos, er benötigt einen deutschen SBF.

Gruß Lutz

[Sehbeer]

Zitat von DeepB

...Leider hat mein Schein den Eintrag "Dieser Führerschein gilt nicht als internationales Zertifikat. This licence is not valid as international Certificate."...

Von wann ist denn Dein Schein? (Austellugs-/Prüfungsdatum)?

Soweit mir beknnt ist gab es deutsche Sportbootführerscheine immer nur mit internationalem Zertifikat (so ca. die letzten 20 Jahre) oder davor voöllig ohne. Aber ein ausdrücklicher Eintrag, dass es kein internat.Zertifikat ist

[DeepB]

von 2013.

Das paradoxe ist: auf der Rückseite steht "Internationales Zertifikat", auf der anderen Seite der oben genannte text.
https://imgur.com/B0iTl3t
https://imgur.com/GuUSSdY

[Festina-Lente]

Ahoi! Bei meinem Sportseeschifferschein von 2003 gibt es den gleichen Eintrag. Man musste einen Wohnsitz in Deutschland haben um das ICC zu erhalten. Durch den Eintrag wird die dritte Seite, das ICC, ungültig. Schöne Grüße, Walter

[DeepB]

Ok, und was bedeutet das für mich? Das ist kein Internationaler Schein und somit für mich nicht brauchbar?

[Festina-Lente]

Hier noch ein Auszug aus der Veröffentlichung der „ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE“
Guidelines to Resolution No. 40, “International Certificate for Operators of Pleasure Craft”
E. Do I have to have an ICC?
11. Some countries will insist you have an ICC whilst in other countries an ICC may not be needed at all. The requirement may also differ between coastal waters and inland waters within a country.
G. Is it permitted for the authorities in one UNECE country to issue the ICC to the national of another UNECE country?
13. In order to issue an ICC, Governments must first implement Resolution No. 40. They may then nominate competent authorities and approved bodies which can issue the certificate on their behalf. Implementing Governments may however only issue the certificate to their own nationals or residents or to the nationals of any North American country or any country that is not a member of the UNECE. The ICC may only be issued to the national of another UNECE country if they can prove they are resident in the issuing country.

Schöne Grüße, Walter