Benehmen in Hollands Häfen - boote-forum.de

Andreas Karl · #1 25.05.2008, 21:23

Hallo,
ich bin in letzter Zeit häufiger auf der Maas bei Roermond unterwegs und frage mich immer wieder, wie man sich in fremden Häfen (anständig) verhält. Gibt es dort Liegeplätze für Gäste die z.B. Essen, die Sanitären Einrichtungen nutzen oder sich einfach umsehen möchten, und wenn ja, wie sind diese Plätze gekennzeichnet? Sind die Plätze für Gäste kostenlos, muss ich mich beim Hafenmeister melden? An manchen Einfahrten steht auch "nur für Mitglieder", ich denke der ist dann auch für Gäste dicht.
Da ich sonst nur im Urlaub vom Campingplatz auf dem Mittelmeer gefahren bin haben sich mir diese Fragen bisher nicht gestellt. Möchte mich aber auch in Holland richtig verhalten.
Danke schon vorab für die Tips,
Gruß und viel Sonne
Andreas

ralfschmidt · #2 25.05.2008, 21:41

Hallo Andreas Karl,
Gastliegeplätze sind fast immer als solche gekennzeichnet,
wenn man sehen kann wo der Hafenmeister sein Büro hat sollte man da erst mal fragen wo man liegen kann,
oft steht schon an der Hafeneinfahrt ein Funkkanal (70>)über den man den Hafenmeister erreichen kann

bootpik7 · #3 26.05.2008, 08:04

Hallo Andreas

wenn wir in einen fremden Hafen kommen wird als erstes mal eine Hafenrundfahrt (gaaanz langsam) gemacht.
Entweder findet man den Hafenmeister u./o. den Meldesteiger auf dieser Tour oder es werden einfach auf dem Boot sitzende Kollegen angesprochen auf evtl. freie Plätze.
Im zweiten Fall wird festgemacht und der Hafenmeister gesucht.
Meistens sind jedoch Gastplätze ausgewiesen und diese kann man auf der Besichtigungstour auch finden.
Hat's aber kräftige Winde oder schüttet es von oben: nix wie ran an den nächsten freien Platz und festgemacht. Alles weitere wird sich dann finden.
Und hab keine Angst, Du kannst Dich auch mal an ein anderes Schiff dranlegen. Fender vernünftig ausbringen und dann gehts los.

Heinz

Berggeist · #4 26.05.2008, 10:43

Hallo Andreas,

die Gastplätze sind meistens mit dem Wort "Passanten" gekennzeichnet.

Ein prinzipieller Fehler ist, Niederländer in deutsch anzusprechen (das mag in Roermond anders sein da es fest in deutscher Hand ist), viele sprechen deutsch wenn man sie erstmal auf englisch fragt ob sie deutsch oder englisch sprechen, ansonsten machen viele dicht (mit Recht, denn se heißt ja nicht Niederdeutschland).

Ich habe schon das ein oder andere mal auf englisch darum gebeten, dass sie mir in nederlands antworten, da ich es besser verstehen würde als englisch (stimmt zwar nicht, aber dass finden die meisten nett) dann, können viele doch besser deutsch als sie vorher zugeben haben

.

Mit dem Hafenmeister nicht rum diskutieren, der hat eh immer Recht, wenn Du einen Tipp brauchst ist er der richtige Mann vor Ort!!!

Ich hoffe, dass hilft Dir weiter!?

Skorpio · #5 26.05.2008, 11:00

Zitat:

Zitat von Berggeist

Ein prinzipieller Fehler ist, Niederländer in deutsch anzusprechen (das mag in Roermond anders sein da es fest in deutscher Hand ist), viele sprechen deutsch wenn man sie erstmal auf englisch fragt ob sie deutsch oder englisch sprechen, ansonsten machen viele dicht (mit Recht, denn se heißt ja nicht Niederdeutschland).

Nöh, Widerspruch.
Als Deutscher sprichst Du deutsch, sollte Dir das jemand verübeln oder "dicht" machen, geh ihm aus dem Weg, dann taugt der Typ eh nix.

Hier ist auch niemand böse, wenn ein Niederländer einen in holländisch oder niederländisch anspricht. Was das mit "Niederdeutschland" zu tun hat verschließt sich mir, oder müssen wir andersrum mit Recht dichtmachen wenn uns nen Touri in dänisch oder norwegisch anspricht ?

Benehmen sollte man sich einfach ordentlich, zurückhaltend und respektvoll, dafür muß man nicht auf Knien kriechen und seine Herkunft verleumden...

Gruß,
Michael

islandhopper · #6 26.05.2008, 11:31

Also eigentlich schaust Du nur in Wateralmanak Teil 2, suchst Dir den entsprechenden Hafen und da stehen dann auch Funkkanäle und Telefonnummern, um direkt den Hafenmeister zu sprechen.

Solltest Du mal im Hafen WSV Venlo anlegen wollen, suche einfach nach den kleinen grünen Dreiecken. Da kannst Du fest machen und anschließend zum Hafenmeister und Bescheid geben, wo Du liegst.

Berggeist · #7 26.05.2008, 11:58

Zitat:

Zitat von Skorpio

Nöh, Widerspruch.
Als Deutscher sprichst Du deutsch, sollte Dir das jemand verübeln oder "dicht" machen, geh ihm aus dem Weg, dann taugt der Typ eh nix.

Hier ist auch niemand böse, wenn ein Niederländer einen in holländisch oder niederländisch anspricht. Was das mit "Niederdeutschland" zu tun hat verschließt sich mir, oder müssen wir andersrum mit Recht dichtmachen wenn uns nen Touri in dänisch oder norwegisch anspricht ?

Benehmen sollte man sich einfach ordentlich, zurückhaltend und respektvoll, dafür muß man nicht auf Knien kriechen und seine Herkunft verleumden...

Gruß,
Michael

Ich mache schon mein leben lang in Holland Urlaub, mal kürzer und mal länger. Ich habe auch ne Menge Bekante dort und was die hassen ist genau Deine Arroganz.

Du bist da ein Ausländer und da kann ein wenig Anstand nicht schaden.
Und nur weil Deutschland an den Niederlanden angrenzt spricht nicht jeder dort deutsch oder flämisch oder gar französisch.
Wenn Du nach England oder in die Staaten fliegst, sprichst Du auch niemanden in deutsch an, oder erwartest Du das die ganze Welt deutsch spricht???
Das hat mit verleugnen der Abstammung nichts tun.

Thomas Hamburg · #8 26.05.2008, 12:13

@Scorpio

nimm bitte einmal einen Tip von einem Oldi an, der viel in der Welt auf Firmenkosten herumgekommen ist

Nimm den Tip vorn Bergeist an

Grundsätzlich spreche ich Dänen oder Holländer auf Englisch an, aber auch in anderen Ländern.
Manchmal kann ich auch den holländischen Nachbarn bitten, mir auf Holländisch zu antworten, wenn ich Ihn gut verstehe. Was glaubst Du welchen Eindruck Du damit schindest. Denn alle kleineren Länder um Deutschland, haben damit Probleme, das Deutsche deren Sprache ungern lernen.

Ich errinnere mich vor langer Zeit mit der Tochter (Germanistikstudentin) eines holländischen Päckchennachbarn geflirtet zu haben. Der Alte fand das nicht lustig

Aber nachdem wir uns zweisprachig (der Alte und ich), ein jeder in seiner Sprache unterhalten haben, kam das väterliche Urteil: Endlich mal ein Deutscher der sich bemüht. Das ging runter wie ÖL

So schafft man sich leicht Freunde!!!

Micha Bl · #9 26.05.2008, 12:28

Zitat:

Zitat von Berggeist

Du bist da ein Ausländer und da kann ein wenig Anstand nicht schaden.

Anstand und benehmen sowie gute Umgangsformen sollte jeder beherrschen nicht nur im Ausland!

Skorpio · #10 26.05.2008, 12:29

Zitat:

Zitat von Berggeist

Ich mache schon mein leben lang in Holland Urlaub, mal kürzer und mal länger. Ich habe auch ne Menge Bekante dort und was die hassen ist genau Deine Arroganz.
Du bist da ein Ausländer und da kann ein wenig Anstand nicht schaden.

Sehr lustig, gähn...
Schrieb ich nicht etwas von ordentlichem Benehmen, Zurückhaltung und Respekt ?
Evtl. solltest Du erst mal lesen bevor Du versuchst den Neunmalklugen rauszuhängen !?
Wo ist meine Arroganz ????????

Ich wohne an der holländischen Grenze, habe viele Freunde in der Niederlande, arbeite momentan zu 50 % in Amsterdam, Scheveningen, Groningen, Amersfoort usw. und mache nicht nur "Urlaub" dort.

...ach irgendwie hab ich jetzt keine Lust mich aufzuregen, dafür war das We zu schön...

Ihr habt recht und ich meine Ruhe

N.Eptun · #11 26.05.2008, 13:07

1:0 für Skorpio

macht man weiter so, ich hol eben Bier und Chips

Micha Bl · #12 26.05.2008, 13:11

Zitat:

Zitat von Skorpio

Nöh, Widerspruch.
Als Deutscher sprichst Du deutsch, sollte Dir das jemand verübeln oder "dicht" machen, geh ihm aus dem Weg, dann taugt der Typ eh nix.

Gruß,
Michael

Hier vielleicht!

Berggeist · #13 26.05.2008, 14:55

Zitat:

Zitat von Thomas Hamburg

@Scorpio

nimm bitte einmal einen Tip von einem Oldi an, der viel in der Welt auf Firmenkosten herumgekommen ist

Nimm den Tip vorn Bergeist an

Grundsätzlich spreche ich Dänen oder Holländer auf Englisch an, aber auch in anderen Ländern.
Manchmal kann ich auch den holländischen Nachbarn bitten, mir auf Holländisch zu antworten, wenn ich Ihn gut verstehe. Was glaubst Du welchen Eindruck Du damit schindest. Denn alle kleineren Länder um Deutschland, haben damit Probleme, das Deutsche deren Sprache ungern lernen.

Ich errinnere mich vor langer Zeit mit der Tochter (Germanistikstudentin) eines holländischen Päckchennachbarn geflirtet zu haben. Der Alte fand das nicht lustig

Aber nachdem wir uns zweisprachig (der Alte und ich), ein jeder in seiner Sprache unterhalten haben, kam das väterliche Urteil: Endlich mal ein Deutscher der sich bemüht. Das ging runter wie ÖL

So schafft man sich leicht Freunde!!!

@scorpio

Siehst Du es geht auch ohne die Großkotzigkeit.
Wenn Du dort arbeitest wirst Du doch sicherlich auch mehr als nur deutsch sprechen (vielleicht russisch).

Es ging in diesem Strang im Übrigen nicht um "Dein" Verhalten, sondern um die Frage, wie man sich verhält um Willkommen zu sein.

Giligan · #14 26.05.2008, 15:05

Moin,

ich fahre nun auch einige Jahre nach Holland und bin noch nie mit meiner Sprache angeeckt.
Englisch, fein wenn man es kann, bis auf mein Funkzeugnis habe ich nie englisch sprechen müssen und zu meiner Schulzeit war es mein mit Abstand schlechtestes Fach.

Da ich, jedenfalls in natura, ein recht freundlicher Mensch bin, als Gast in den Niederlanden sowieso, komme ich prima zurecht.

Gruß
Willy

drahtbrecher · #15 26.05.2008, 16:28

Hallo zusammen.

Nach meiner Erfahrung sind Holländer gleich viel freundlicher, wenn man nur einen Satz Niederländisch lernt "pardon meneer/mevrou. spreekt u duits?". In Häfen sprechen sowieso die Meisten deutsch, Sie werden halt nur gerne gefragt bevor man Sie gleich auf deutsch zulabert.

Andreas Karl · #16 27.05.2008, 20:40

Hallo,
vielen Dank für Eure Tips. Das ich mich bemühe auf niederländisch einige Sätze zu sprechen versteht sich für mich in einem fremden Land von selbst. Das einige Landsleute auch in ihrer Heimatsprache nicht in der Lage sind sich adäquat und freundlich auszudrücken hat sich ja auch wieder mal gezeigt.
Vielen Dank für alle konstruktiven Hinweise!
Gruß
Andreas

sea-commander · #17 28.05.2008, 02:34

Moin.
Ich versuche eigentlich immer, dass ich mir in der jeweiligen Landessprache wenigstens eine ordentliche Begrüßung zusammenstammeln kann. Alles andere finde ich irgendwie nicht so höflich.
Ganz seltsames Erlebnis: In Paris hab ich immer "artig" französisch gesprochen, und was war? Die haben mir auf englisch geantwortet. Das hat mich, ehrlich gesagt, ganz schön verwirrt.

Denn das kennt man so ja eigentlich gar nicht.
Sorry für OT.
Chris

Sail-Skip · #18 28.05.2008, 07:49

Moin,

der Treadtittel macht mich schon ein wenig stutzig...

Muss man sich "nur" in Holländischen Häfen benehmen

Habe mich bisher immer und in jedem Land egal ob NL, I, E, GR, HR, TR benommen, denn ich bin schließlich GAST in dem Land und so sollte ich mich auch verhalten. Dazu zählen (für mich) auch, einige Höflichkeitsfloskeln in der jeweiligen Sprache.

Andreas

syd · #19 30.05.2008, 16:36

Hier müssen wir uns auch zu Wort melden.
Wir haben unser Boot, schon viele Jahre, in Holland liegen und noch nie, schlechte Erfahrung gemacht, mit den holländischen Mitmenschen. im Gegenteil, viele Holländer spreche sogar, ein gutes Deutsch und die Verständigung, ist meist kein Problem. In Holland nimmt man alles etwas lockerer, als bei uns in Deutschland und auch da gilt - nur sprechenden Menschen kann geholfen werden - Wir handhaben das auch so, wenn uns etwas unklar ist, fragen wir einfach.
Aber das hat eigentlich nichts mit Holland zu tun sondern mit der Einstellung - wie man in den Wald ruft, so kommt es auch zurück.

d. schröder · #20 07.04.2011, 19:02

Zitat:

Zitat von Berggeist

Ich mache schon mein leben lang in Holland Urlaub, mal kürzer und mal länger. Ich habe auch ne Menge Bekante dort und was die hassen ist genau Deine Arroganz.

Du bist da ein Ausländer und da kann ein wenig Anstand nicht schaden.
Und nur weil Deutschland an den Niederlanden angrenzt spricht nicht jeder dort deutsch oder flämisch oder gar französisch.
Wenn Du nach England oder in die Staaten fliegst, sprichst Du auch niemanden in deutsch an, oder erwartest Du das die ganze Welt deutsch spricht???
Das hat mit verleugnen der Abstammung nichts tun.

Moin moin
Wiso sind wir Ausländer ? Die Niederländer singen in Ihrer Nationalhymde wir sind von Deutschem Blute. Das sage ich den wenigen Deutschenhassern, dann halten Sie die Klappe. Ansonstem komme ich mit den Niedeländern super klar.
Ich bin Berliner und habe HUMOR. Grüße an Dich

d. schröder · #21 12.04.2011, 14:29

Zitat:

Zitat von ralfschmidt

Hallo Andreas Karl,
Gastliegeplätze sind fast immer als solche gekennzeichnet,
wenn man sehen kann wo der Hafenmeister sein Büro hat sollte man da erst mal fragen wo man liegen kann,
oft steht schon an der Hafeneinfahrt ein Funkkanal (70>)über den man den Hafenmeister erreichen kann

Hallo Ralf
In den Niederlanden ist der Kanal 31 der Yachthafenkanal.
Um ihn freigeschaltet zu bekommen ist ein Antrag bei der Bundesnetzagentur notwendig. Das Freischalten übernimmt dann ein Fachhändler.

dagmarg · #22 12.04.2011, 15:11

Wir urlauben seit vielen Jahren mit Boot in den Niederlanden...meist am Ijsselmeer oder auch den Randmeeren....
...und es ist für mich im Urlaub selbstverständlich , das ich mich bemühe die einfachsten Anreden , Bestellungen oder auch einfache Floskeln in der Landessprache zu können....auch wenn man sich dafür ein wenig bemühen muss...

...
Ich habe die Feststellung gemacht , auch in Spanien , Italien usw. nicht nur in Holland , wird es immer positiv aufgenommen , wenn man wenigstens versucht ein paar Wörter in der Landessprache zu sprechen...statt zu erwarten , das die ganze Welt deutsch spricht.....

Segelmatt · #23 12.04.2011, 17:13

Zitat:

Zitat von d. schröder

Hallo Ralf
In den Niederlanden ist der Kanal 31 der Yachthafenkanal.
Um ihn freigeschaltet zu bekommen ist ein Antrag bei der Bundesnetzagentur notwendig.

Es ist in der Tat sinnvoll, den 31er zu haben - aber was um alles in der Welt die Bundesnetzagentur damit zu tun haben soll, erschließt sich mir nicht.

Groetjes

Matthias.

jannie · #24 12.04.2011, 17:43

Moin,
Kanal 31 ist auf VHF-Funken, die in Deutschland zugelassen sind, nicht freigeschaltet, d.h. er ist nicht anzuwählen, wie noch einige andere Kanäle. Mit einer Begründung, zB. "Fahren viel in NL" bekommste von der Bundesnetzagentur dafür aber ein ok, freischalten macht dann der Fachhändler, wenn Du ihm das Papier zeigst.
gruesse
Hanse

RalphB · #25 12.04.2011, 20:50

Zitat:

Zitat von Andreas Karl

Hallo,
ich bin in letzter Zeit häufiger auf der Maas bei Roermond unterwegs...

Andreas

Moin,
bestimmt ist Andreas auch heute noch in der Gegend unterwegs

,
aber mit Holland hat Roermond nicht viel zu tun ...

. Bislang bin ich
mit einem "Hi" und der Bitte, deutsch oder englisch sprechen zu dürfen
in den Niederlanden überall gut zurecht gekommen. Sprachlich ist man
dort traditionell flexibler aufgestellt als in vielen anderen Ländern.

Gruß Ralph
(Südschwede

)