boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Technik-Talk



Technik-Talk Alles was nicht Bootspezifisch ist! Einbauten, Strom, Heizung, ... Zubehör für Motor und Segel

Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 36 von 36
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 09.01.2020, 08:04
Benutzerbild von lalao0
lalao0 lalao0 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2012
Ort: Ohne festen Wohnsitz
Beiträge: 3.847
Boot: Cantieri Navali di Golfo "Ipanema 45 S", Stahlyacht Karcherwerft, Allround GTX
6.361 Danke in 2.470 Beiträgen
Standard Amateurfunker aus den Raum Karlsruhe-Offenburg gesucht

Wie der Titel schon sagt, suche ich einen Amateurfunker. Warum?

Test von versenden von Email via Funk. Die Software habe ich auf einen Laptop installiert und würde diesen mitbringen.
__________________
Liebe Grüße Lalao0 - Hartwig
Hier geht´s zum Blog
http://wavuvi.over-blog.com/
Hier kann sinnvoll Geld gespendet werden
https://arche-stendal.de/unterstuetz...fuer-container
WAVUVI steht wegen Neuanschaffung zum Verkauf. VB 70k Euro
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 09.01.2020, 08:20
Benutzerbild von billi
billi billi ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.07.2003
Ort: St.Leon-Rot
Beiträge: 37.883
Boot: Bayliner 2855 Bj. 1996
32.712 Danke in 19.931 Beiträgen
Standard

geht das nicht einfach wenn du jemandem bekannten (z.B. mir) die email via Funk schickst und ich dir darauf Antworte ?
Die Email müsste ja auch bei einem "Nicht Amateurfunker" ankommen und auch diese an dich versendet werden können...
__________________
Gruß Volker
***************************************
und immer `ne Handbreit Sprit im Tank
http://www.msv-germersheim.de

Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 09.01.2020, 08:22
Benutzerbild von lalao0
lalao0 lalao0 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2012
Ort: Ohne festen Wohnsitz
Beiträge: 3.847
Boot: Cantieri Navali di Golfo "Ipanema 45 S", Stahlyacht Karcherwerft, Allround GTX
6.361 Danke in 2.470 Beiträgen
Standard

Moin Billi,

Ich habe keine Lizenz zum Amateurfunk. Deshalb suche ich einen Funker.
__________________
Liebe Grüße Lalao0 - Hartwig
Hier geht´s zum Blog
http://wavuvi.over-blog.com/
Hier kann sinnvoll Geld gespendet werden
https://arche-stendal.de/unterstuetz...fuer-container
WAVUVI steht wegen Neuanschaffung zum Verkauf. VB 70k Euro
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #4  
Alt 09.01.2020, 11:29
Benutzerbild von hermann.l
hermann.l hermann.l ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 02.06.2005
Ort: Im Emsland am Wasserfall
Beiträge: 2.856
Boot: 9,99 m Holzboot . Bj. 1965 . Plankenbau mit OM602
Rufzeichen oder MMSI: DD****
2.656 Danke in 1.314 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von lalao0 Beitrag anzeigen
Wie der Titel schon sagt, suche ich einen Amateurfunker. Warum?

Test von versenden von Email via Funk. Die Software habe ich auf einen Laptop installiert und würde diesen mitbringen.
Moin Hartwig ,
da du keine Afu Lizenz hast , stattdessen offenbar die passende Seefunk Lizenz (LRC),
brauchst du doch jemanden mit den dazu passenden Anlagen , da du mit deinem Equipement ja auch nur in den entsprechenden KW Seefunkkanälen senden darfst . Mag mitten auf dem Atlantik anders sein .
Was natürlich immer klappt , ist das Abhören deiner Funksignale mit jedem beliebigen KW Allwellenempfänger , natürlich ohne Dekodiermöglichkeit .
Alle Afu Geräte haben im Empfangsbereich meist auch das gesamte KW Spektrum, sind sendemäßig jedoch überwiegend auf die Afu Bereiche geblockt , zumindest meine .
Viel Erfolg weiterhin mit deinem Equipement .
__________________
Es grüßt GINA ,
die 4-beinige Chefin von Bootsmann Hermann
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #5  
Alt 09.01.2020, 11:30
Benutzerbild von billi
billi billi ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.07.2003
Ort: St.Leon-Rot
Beiträge: 37.883
Boot: Bayliner 2855 Bj. 1996
32.712 Danke in 19.931 Beiträgen
Standard

Ich denke er wird sich die AFU-Lizenz holen wenn alles funktioniert...
__________________
Gruß Volker
***************************************
und immer `ne Handbreit Sprit im Tank
http://www.msv-germersheim.de

Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 09.01.2020, 13:39
Benutzerbild von lalao0
lalao0 lalao0 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2012
Ort: Ohne festen Wohnsitz
Beiträge: 3.847
Boot: Cantieri Navali di Golfo "Ipanema 45 S", Stahlyacht Karcherwerft, Allround GTX
6.361 Danke in 2.470 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von billi Beitrag anzeigen
Ich denke er wird sich die AFU-Lizenz holen wenn alles funktioniert...
So ist es
__________________
Liebe Grüße Lalao0 - Hartwig
Hier geht´s zum Blog
http://wavuvi.over-blog.com/
Hier kann sinnvoll Geld gespendet werden
https://arche-stendal.de/unterstuetz...fuer-container
WAVUVI steht wegen Neuanschaffung zum Verkauf. VB 70k Euro
Mit Zitat antworten top
  #7  
Alt 09.01.2020, 13:42
Benutzerbild von lalao0
lalao0 lalao0 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2012
Ort: Ohne festen Wohnsitz
Beiträge: 3.847
Boot: Cantieri Navali di Golfo "Ipanema 45 S", Stahlyacht Karcherwerft, Allround GTX
6.361 Danke in 2.470 Beiträgen
Standard

Geplant ist das Senden u. Empfangen via SDR und einem Hackrf Transceiver.
Und zwar außerhalb der 3 Meilen Zone.
__________________
Liebe Grüße Lalao0 - Hartwig
Hier geht´s zum Blog
http://wavuvi.over-blog.com/
Hier kann sinnvoll Geld gespendet werden
https://arche-stendal.de/unterstuetz...fuer-container
WAVUVI steht wegen Neuanschaffung zum Verkauf. VB 70k Euro

Geändert von lalao0 (09.01.2020 um 13:48 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt 09.01.2020, 15:21
edjm edjm ist offline
Captain
 
Registriert seit: 28.03.2016
Beiträge: 640
1.405 Danke in 449 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von billi Beitrag anzeigen
Ich denke er wird sich die AFU-Lizenz holen wenn alles funktioniert...
Man muß dabei erfahren, daß das einigen Lernaufwand bedeutet.

Ich möchte darauf hinweisen, daß das durchschnittliche Alter der Amateurfunker mittlerweile so ca. 75 Jahre ist (+,-). Die Zeit scheint an dieser Technologie vorbei zu laufen. Schade!

73 de edjm.

p.s. Wenn man zum Funken immer in internationalen Gewässern bleiben muß, dann stellt das eine gewisse Beschwernis dar. So wird dies Hobby nicht lange ein Hobby sein.
Mit Zitat antworten top
  #9  
Alt 09.01.2020, 15:29
Benutzerbild von billi
billi billi ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.07.2003
Ort: St.Leon-Rot
Beiträge: 37.883
Boot: Bayliner 2855 Bj. 1996
32.712 Danke in 19.931 Beiträgen
Standard

Beim durchschnittlichen Alter passt ja,Hartwig genau rein.... duckundweg..

Aber ich glaube nicht das jeder lkw Fahrer eine Lizenz hat...
Und was diese mit internationalem gewässer zu tun hat.. ?
__________________
Gruß Volker
***************************************
und immer `ne Handbreit Sprit im Tank
http://www.msv-germersheim.de

Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
Mit Zitat antworten top
  #10  
Alt 09.01.2020, 15:42
edjm edjm ist offline
Captain
 
Registriert seit: 28.03.2016
Beiträge: 640
1.405 Danke in 449 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von billi Beitrag anzeigen
...
Aber ich glaube nicht das jeder lkw Fahrer eine Lizenz hat...
Und was diese mit internationalem gewässer zu tun hat.. ?
Bist Du Dir sicher, daß LKW-Fahrer für ihren CB-Funk eine Amateurfunklizenz benötigen,

fragt: edjm.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #11  
Alt 09.01.2020, 15:45
Benutzerbild von billi
billi billi ist gerade online
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.07.2003
Ort: St.Leon-Rot
Beiträge: 37.883
Boot: Bayliner 2855 Bj. 1996
32.712 Danke in 19.931 Beiträgen
Standard

Gute frage... mit dem Thema hab ich mich in den 80ern das letzte mal beschäftigt...
Mittlerweile habe ich drei funkausbildungen... aber nix mit Amateuren zu tun
__________________
Gruß Volker
***************************************
und immer `ne Handbreit Sprit im Tank
http://www.msv-germersheim.de

Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 09.01.2020, 16:13
edjm edjm ist offline
Captain
 
Registriert seit: 28.03.2016
Beiträge: 640
1.405 Danke in 449 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von billi Beitrag anzeigen
...
Mittlerweile habe ich drei funkausbildungen... aber nix mit Amateuren zu tun
Amateurfunk ist die hohe Kunst. Für die Prüfung lernt man gerne mal so ca. 6 Monate (außer man ist ein hypermotivierter Streber).

Nur zur Erläuterung: Mit einer AFU-Lizenz darfst Du Deine Funkgeräte selbst bauen und in Betrieb nehmen. Deswegen gehört Wissen zur Hochfrequenztechnik und zur Sicherheit zum Prüfungsumfang. Früher mußte man auch Morsen können. Das ist heute nicht mehr der Fall. Amateurfunker dürfen auch neue Techniken entwickeln und ausprobieren, ohne von einer Behörde dafür reguliert zu sein (bis auf die Beachtung der Sicherheitsvorschriften).

Das LRC ist vielleicht etwas mit dem Amateurfunk zu vergleichen. Jedoch fehlen darin weite Teile der Hochfrequenztechnik. Und es fehlt vor allem die Freiheit, etwas neues entwickeln zu dürfen.

CB-Funk (Citizen Band) benötigt keine Prüfung, deswegen ist dieser auch bei LKW-Fahrern so beliebt.

Daß sich lalao0 so gesetzestreu verhält, kann nur begrüßen: edjm.
Mit Zitat antworten top
  #13  
Alt 09.01.2020, 17:30
Benutzerbild von lalao0
lalao0 lalao0 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2012
Ort: Ohne festen Wohnsitz
Beiträge: 3.847
Boot: Cantieri Navali di Golfo "Ipanema 45 S", Stahlyacht Karcherwerft, Allround GTX
6.361 Danke in 2.470 Beiträgen
Standard

Sinn und Zweck des Ganzen ist eigentlich nur das Übertragen von Email, wenn keine Internetverbindung via Mobilfunk möglich ist. Leider geht das nur auf einer Frequenz von 10.140 mhz. Die ist aber den Amateurfunkern vorbehalten. Das eigentliche Funken interessiert mich erst mal gar nicht. Betrieben soll das später mittels SDR und weiterer Software vom Bord-PC aus. Deshalb auch der laxe Vermerk mit der 3 Meilen Zone.
Um meine Software zu testen, benötige ich in D also zunächst einen Amateurfunker.
Die DARC Ortsgruppe antwortet auf meine Anfragen leider nicht.
Deshalb hier der Aufruf.

Daß das ganze sauschwer ist, ist mir bewußt. Aber auch das kann man lernen. Bevor ich mir das aber antue, will ich erst wissen, ob mein System überhaupt läuft.
__________________
Liebe Grüße Lalao0 - Hartwig
Hier geht´s zum Blog
http://wavuvi.over-blog.com/
Hier kann sinnvoll Geld gespendet werden
https://arche-stendal.de/unterstuetz...fuer-container
WAVUVI steht wegen Neuanschaffung zum Verkauf. VB 70k Euro
Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 09.01.2020, 17:46
Fillette Pénichette Fillette Pénichette ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 30.12.2016
Beiträge: 1.422
3.208 Danke in 1.110 Beiträgen
Standard

Hallo Hartwig,ein glückliches gesundes frohes neues Jahr Nachräglich
erst mal von uns noch Gewünscht und dann hast du gleich eine PN dazu.

Grüssle DLK
Mit Zitat antworten top
  #15  
Alt 09.01.2020, 18:21
edjm edjm ist offline
Captain
 
Registriert seit: 28.03.2016
Beiträge: 640
1.405 Danke in 449 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von lalao0 Beitrag anzeigen
... Betrieben soll das später mittels SDR und weiterer Software vom Bord-PC aus. ...
Du bist Dir darüber im klaren, daß SDR nur für die Signal-Erstellung/Aufbereitung genutzt wird? Das Signal muß dann noch verstärkt werden. Um auch nur irgendeine Reichweite zu erlangen, benötigst Du dann einen analogen Signalverstärker (eine HF-Endstufe), die dann an eine Antenne angeschlossen wird. Die Antenne muß dann auf die Frequenz abgestimmt (resonant) sein, damit sie auch wirklich ihre Funkwellen in die Umwelt abgeben kann.

Ich finde Deinen Ansatz gut, einen Amateurfunker zu suchen, der sich für diese Problematik interessiert. Er kann Dir dann sicherlich auch eine Reihe von Tips geben, wie man eine solche "eMail-Station" praktisch realisieren kann.

Viel Erfolg wünscht: edjm.
Mit Zitat antworten top
  #16  
Alt 09.01.2020, 19:19
ManfredBochum ManfredBochum ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 12.02.2009
Beiträge: 3.974
Boot: Bayliner 2052LS 4,3LX Crownline250cr
2.999 Danke in 1.795 Beiträgen
Standard

Bau deine Geräte im Keller auf, an den Sender eine Dummy Load und guck was dein Empfänger ausgibt.
So strahlst du auf 30Meter nichts aus.
__________________
Allen eine Gute Fahrt
Gruß Mani
Mit Zitat antworten top
  #17  
Alt 09.01.2020, 19:30
Benutzerbild von lalao0
lalao0 lalao0 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2012
Ort: Ohne festen Wohnsitz
Beiträge: 3.847
Boot: Cantieri Navali di Golfo "Ipanema 45 S", Stahlyacht Karcherwerft, Allround GTX
6.361 Danke in 2.470 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von edjm Beitrag anzeigen
Du bist Dir darüber im klaren, daß SDR nur für die Signal-Erstellung/Aufbereitung genutzt wird?JA
Das Signal muß dann noch verstärkt werden. Dafür der Hackrf
Um auch nur irgendeine Reichweite zu erlangen, benötigst Du dann einen analogen Signalverstärker (eine HF-Endstufe), die dann an eine Antenne angeschlossen wird. Da kommt das erste Mal der Amateurfunker ins spiel
Die Antenne muß dann auf die Frequenz abgestimmt (resonant) sein, damit sie auch wirklich ihre Funkwellen in die Umwelt abgeben kann.da ist der AF das 2. Mal gefragt

Ich finde Deinen Ansatz gut, einen Amateurfunker zu suchen, der sich für diese Problematik interessiert. Er kann Dir dann sicherlich auch eine Reihe von Tips geben, wie man eine solche "eMail-Station" praktisch realisieren kann.

Viel Erfolg wünscht: edjm.
Antworten siehe oben. Eine Anfrage beim DARC Ortsverband Kehl blieb bisher leider unbeantwortet.
__________________
Liebe Grüße Lalao0 - Hartwig
Hier geht´s zum Blog
http://wavuvi.over-blog.com/
Hier kann sinnvoll Geld gespendet werden
https://arche-stendal.de/unterstuetz...fuer-container
WAVUVI steht wegen Neuanschaffung zum Verkauf. VB 70k Euro
Mit Zitat antworten top
  #18  
Alt 09.01.2020, 19:54
edjm edjm ist offline
Captain
 
Registriert seit: 28.03.2016
Beiträge: 640
1.405 Danke in 449 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von lalao0 Beitrag anzeigen
... Eine Anfrage beim DARC Ortsverband Kehl blieb bisher leider unbeantwortet.
Schade, meint: edjm.
Mit Zitat antworten top
  #19  
Alt 10.01.2020, 09:01
User 46996
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

wäre ja auch via CB Funk ohne Lizenz möglich - jedoch wirst du da vermutlich mit der Sendeleistung nicht hinkommen.

https://www.maroki.de/pub/technology/rdt/intro.html


Grüße

Daniel
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #20  
Alt 10.01.2020, 09:49
Benutzerbild von Akki
Akki Akki ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.09.2003
Ort: Westwestfalen
Beiträge: 15.459
Boot: Barro MZB 550
Rufzeichen oder MMSI: Beides vorhanden
52.086 Danke in 17.249 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Elb Bummler Beitrag anzeigen
wäre ja auch via CB Funk ohne Lizenz möglich - jedoch wirst du da vermutlich mit der Sendeleistung nicht hinkommen.
Die Sendeleistung ist vollkommen nebensächlich. Mit 4 Watt kommst du locker um die Welt. Es liegt halt an der richtigen Betriebsart und eben am richtigen Funkwetter. Für die Tests die dort gefahren werden sollen, würde ich es echt erst einmal mal mit CB versuchen, bevor eine Lizenz im Raume steht.
__________________
.
.

Akki

irgendwas ist ja immer...
Mit Zitat antworten top
  #21  
Alt 10.01.2020, 11:43
Benutzerbild von lalao0
lalao0 lalao0 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2012
Ort: Ohne festen Wohnsitz
Beiträge: 3.847
Boot: Cantieri Navali di Golfo "Ipanema 45 S", Stahlyacht Karcherwerft, Allround GTX
6.361 Danke in 2.470 Beiträgen
Standard

Das mit dem CB wußte ich noch nicht. Vielen Dank für den Hinweis. Ich werde das überprüfen.
Was mich etwas stutzig macht ist der Vermerk Testbetrieb.
__________________
Liebe Grüße Lalao0 - Hartwig
Hier geht´s zum Blog
http://wavuvi.over-blog.com/
Hier kann sinnvoll Geld gespendet werden
https://arche-stendal.de/unterstuetz...fuer-container
WAVUVI steht wegen Neuanschaffung zum Verkauf. VB 70k Euro
Mit Zitat antworten top
  #22  
Alt 10.01.2020, 13:14
Benutzerbild von Akki
Akki Akki ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.09.2003
Ort: Westwestfalen
Beiträge: 15.459
Boot: Barro MZB 550
Rufzeichen oder MMSI: Beides vorhanden
52.086 Danke in 17.249 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von lalao0 Beitrag anzeigen
Das mit dem CB wußte ich noch nicht. Vielen Dank für den Hinweis. Ich werde das überprüfen.
Was mich etwas stutzig macht ist der Vermerk Testbetrieb.
CB Funk wird im 11 Meter Band betrieben und somit nicht weit entfernt vom von Funkamateuren gern genutzten 10m Band.
Gute Mobilgeräte mit AM und FM werden in den Gebraucht-Börsen schon teilweise ab etwa 10,- Euro angeboten. Du musst nur auch jemanden haben, der dir deine Komponenten wie gewünscht verbinden kann.
__________________
.
.

Akki

irgendwas ist ja immer...

Geändert von Akki (10.01.2020 um 13:19 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 10.01.2020, 13:59
Der mit dem Boot tanzt Der mit dem Boot tanzt ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.05.2017
Beiträge: 3.561
3.740 Danke in 2.063 Beiträgen
Standard

Hast du sowas vor wie hier beschrieben?
http://www.heinz-kratz.de/kommunikat...gfahrtsege.htm
__________________
Gruß
Jörg
Mit Zitat antworten top
  #24  
Alt 10.01.2020, 15:38
Benutzerbild von lalao0
lalao0 lalao0 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 13.05.2012
Ort: Ohne festen Wohnsitz
Beiträge: 3.847
Boot: Cantieri Navali di Golfo "Ipanema 45 S", Stahlyacht Karcherwerft, Allround GTX
6.361 Danke in 2.470 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Der mit dem Boot tanzt Beitrag anzeigen
Hast du sowas vor wie hier beschrieben?
http://www.heinz-kratz.de/kommunikat...gfahrtsege.htm
Ja, im Prinzip genau das
__________________
Liebe Grüße Lalao0 - Hartwig
Hier geht´s zum Blog
http://wavuvi.over-blog.com/
Hier kann sinnvoll Geld gespendet werden
https://arche-stendal.de/unterstuetz...fuer-container
WAVUVI steht wegen Neuanschaffung zum Verkauf. VB 70k Euro
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 10.01.2020, 16:25
Der mit dem Boot tanzt Der mit dem Boot tanzt ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.05.2017
Beiträge: 3.561
3.740 Danke in 2.063 Beiträgen
Standard

Dann brauchst du ja auch einen Dienstanbieter an Land, ob es das auch auf CB gibt?
__________________
Gruß
Jörg
Mit Zitat antworten top
Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 36 von 36


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Werkstatt Empfehlung Suzuki DF2.5 Offenburg haiko Allgemeines zum Boot 1 19.08.2015 20:42
Boot in Offenburg/Kehl/strasbourg Skaefer Deutschland 18 24.07.2015 16:13
Amateurfunker hier? Funktionsprüfung 2m Handfunkgerät? alexhb Kein Boot 6 06.03.2015 18:10


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:05 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.