![]() |
|
Mittelmeer und seine Reviere Alles rund um Adria, westliches Mittelmeer, Ligurisches und Tyrrhenische Meer, Ionisches Meer, Ägäis und die italienischen Seen. |
![]() |
|
Themen-Optionen |
#576
|
||||
|
||||
![]()
Das Treffen in der Krokodilbucht war gestern.
__________________
Grüsse aus Dortmund ![]() ![]() Jörg
|
#577
|
|||||
|
|||||
![]() Zitat:
![]() ![]() Montag ist dann wieder Krokodilbucht, und bis dahin dürft ihr alle machen, was ihr wollt. ![]() P.S.: Lore hat gerade Abendessen gekocht, es gibt Nudeln...(aber den Witz verstehen nur Eingeweihte, gell Frau Esel?)
__________________
Pozdrav, Gerd Boot-Fahren ist die teuerste Art, unbequem zu reisen. Geändert von kornatix (21.07.2015 um 18:03 Uhr) Grund: Nudeln!!!
|
#578
|
|||||
|
|||||
![]() Zitat:
![]() ![]() ![]()
__________________
Beste Grüße Andy
|
#579
|
||||
|
||||
![]()
Au ja! Samstag abend spielt hier die Klapa Intrade, eine der besten kroatischen Klapas - keine Disco, kein BumBum, aber echte dalmatinische Musik, die an's Herz geht. Wer kann, der sollte kommen. (Kostet natürlich Eintritt, mit den Bootsliegeplätzen wird's auch eng, aber wer früh genug kommt, der findet noch einen - für 20 Kuna pro Bootsmeter, versteht sich - es sei denn, man ist vom Boot verschwunden, bevor Igor mit dem Fahrrad zum Kassieren kommt. Dann kostet's nix, abgehängt wird man nicht.)
Und die Wartezeit kann man ja mit einem Spaziergang über die wunderschöne Hafenstraße und den Strandweg (entweder Richtung Kali oder Richtung Zdrelascica/Gospa od Sniga) und einem leckeren Eis beim Hajduk überbrücken. (Ich sollte Tourismus-Manager hier werden, dann würde Kukljica endlich mal aus seinem Dornröschenschlaf erwachen.)
__________________
Pozdrav, Gerd Boot-Fahren ist die teuerste Art, unbequem zu reisen. |
#580
|
||||
|
||||
![]() Zitat:
![]()
__________________
Beste Grüße Andy |
#581
|
||||
|
||||
![]()
Gerd?! Jetzt ist das Maß voll
![]() Das momentane Wetter, andauernd wird das Hajduk genannt und dann noch diese unerträglichen Bilder vom Essen und Baden... ...und jetzt DAS! Es reicht ![]() Wer "Tomislav Bralic i Klapa Intrade" nicht kennt... https://www.youtube.com/watch?v=BmGNKp5nepg Ich würde mich morgens schon in die 1. Reihe legen! ![]() Allen die das erleben können/dürfen viel Spass!!!
__________________
Gruß Holger ![]()
|
#582
|
||||
|
||||
![]()
Danke! Mein Lieblingslied ist das hier: https://www.youtube.com/watch?v=yy2DGK1f_G4
Aber ich bin da nicht wirklich objektiv...
__________________
Pozdrav, Gerd Boot-Fahren ist die teuerste Art, unbequem zu reisen. |
#583
|
||||
|
||||
![]()
Danke! Mein Lieblingslied ist das hier: https://www.youtube.com/watch?v=yy2DGK1f_G4
Croatio iz duše te ljubim. Aber ich bin da nicht wirklich objektiv...
__________________
Pozdrav, Gerd Boot-Fahren ist die teuerste Art, unbequem zu reisen. |
#584
|
||||
|
||||
![]()
__________________
Beste Grüße Andy |
#585
|
||||
|
||||
![]()
einen das Herzal auf.
Hvala Lepo. ![]() ![]()
__________________
Gruß Helmut. ![]() |
#586
|
||||
|
||||
![]()
"lepo" ist serbisch, auf kroatisch heißt das "lijepo", und auf dalmatinisch "lipo". Und weil hvala feminin ist, sagt man hier:
Hvala lipa! Soviel Grammatik muss (nicht!!!) sein, und schöne Grüße vom Oberlehrer ![]() ![]() ![]() ![]() ...und überhaupt: kroatisch ist sehr schwer. Aber wenn man falsch "jedan pivo molim" bestellt, obwohl es eigentlich "jedno pivo" heißen müsste, dann kommt das tausendmal besser an als "I hätt gern noch a Bier." Die Kroaten sind ein kleines, aber stolzes Volk und dankbar für jedes Wort eines Ausländers in ihrer Sprache. Also keine falsche Scham! Der Kellner grinst vielleicht, aber das ist dann ein anerkennendes Grinsen. ![]()
__________________
Pozdrav, Gerd Boot-Fahren ist die teuerste Art, unbequem zu reisen. |
#587
|
||||
|
||||
![]() Zitat:
im Konoba Führer findest du das Kandela in Jezera , da bekommst du super gegrillten Kovač und Škarpin oder auch Peterfisch und Drachenkopf. ![]()
__________________
Grüße ![]() Isa & Danijel |
#588
|
||||
|
||||
![]()
Ja habe Lore vorhin in der Zdrelac beim Nudelkochen gesehen
![]() QUOTE=kornatix;3918587]Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. ![]() ![]() Montag ist dann wieder Krokodilbucht, und bis dahin dürft ihr alle machen, was ihr wollt. ![]() P.S.: Lore hat gerade Abendessen gekocht, es gibt Nudeln...(aber den Witz verstehen nur Eingeweihte, gell Frau Esel?)[/QUOTE]
__________________
![]() Grüsse aus den Elbtalauen! Joachim & Britta Geändert von Elbauteam (21.07.2015 um 22:39 Uhr) Grund: rrrrr |
#589
|
||||
|
||||
![]()
Mala Luka nicht Vela Luka, die ist nebenan.
__________________
Grüsse aus Dortmund ![]() ![]() Jörg |
#590
|
||||
|
||||
![]()
Vela Luka ist ein wunderschöner Ort auf Korcula, über den es auch ein sehr schönes Lied gibt. Die Mala Luka hinter Drage werd' ich schon finden - immer am Ufer lang und dann da, wo die Chaoten sind, links 'rein - richtig?
![]()
__________________
Pozdrav, Gerd Boot-Fahren ist die teuerste Art, unbequem zu reisen. |
#591
|
||||
|
||||
![]()
N43°51'45.35" E15°33'59.90"
Viel Spass!
__________________
Gruß Holger ![]() |
#592
|
|||||
|
|||||
![]() Zitat:
Rööööchtig, aber die Bucht neben der Mala Luka heißt auch Vela Luka ![]()
__________________
Grüsse aus Dortmund ![]() ![]() Jörg
|
#593
|
||||
|
||||
![]()
Wie viele Mala und Vela Luka´s gibt es eigentlich?
![]() Ich kenne (persönlich) nur die an der SO-Küste von Krk.
__________________
Ahoi, Mario Falko. ![]() Für Hektik hab ich keine Zeit. |
#594
|
||||
|
||||
![]() Zitat:
http://de.pons.com/shop/kroatisch/
__________________
Ahoi, Mario Falko. ![]() Für Hektik hab ich keine Zeit. |
#595
|
||||
|
||||
![]()
Jede Menge, nachdem Mala Luka kleiner Hafen heißt und Vela Luka großer Hafen kannst du diese Bezeichnungen sehr oft finden.
|
#596
|
||||
|
||||
![]()
Nochmal kurz zur Klapa Intrade: die spielt hier in Kukljica morgen (25.7.) ab 21.00 Uhr auf dem großen Platz links neben dem Konzum vor dem Cafe Jadran. Angeblich soll der Eintritt frei sein und die Klapa vom Turist Biro aus dem Erlös der Kurtaxe (!!!) bezahlt werden.
Wer dalmatinische Volksmusik liebt, der sollte sich das nicht entgehen lassen. Allerdings wird es wohl rappelvoll werden, weil: wenn's nichts kostet, dann kommen sogar die Einheimischen. Notfalls hören wir uns das Ganze vom Boot aus an, zu sehen gibt's da eh nicht viel.
__________________
Pozdrav, Gerd Boot-Fahren ist die teuerste Art, unbequem zu reisen. |
#597
|
||||
|
||||
![]()
Wir sind schon am Weg
![]() ![]() ![]() sag mal Gerd ist es hier üblich das alle in Gleitfahrt in die Badebuchten donnern ![]() ![]() ![]()
__________________
Beste Grüße Andy
|
#598
|
|||
|
|||
![]()
Das is echt nicht normal!! Wir lagen heute vor der kleinen Insel Otočić Mišnjak vor der Brücke zur Krokobucht und die Kollegen donnern 50m vorm Ufer weg in Vollspeed vorbei ... is schon bissel krass!!! Aber die Policija stand ja heute und einige werden schön bezahlt haben!!
__________________
Gruß Tom |
#599
|
|||
|
|||
![]()
Schon lange her, meine Schwester hat es mal fertig gebracht und wollte anstatt Pitka Woda Picka Woda haben
![]() ![]() gruss dieter
__________________
- Die Birne klar und unten dicht, mehr braucht ein alter Rentner nicht ![]() hier gibts Musik von meinen Friends ![]() http://www.youtube.com/results?searc....1.kRWm8KtlxIE |
#600
|
|||
|
|||
![]()
@ Dieter: Lol, krasse Verwechslung, da haben die Kroaten sicher sehr gelacht.
BTW: Voda und nicht Woda, den Buchstaben W gibt es faktisch nicht in kroatisch. |
![]() |
|
|