|
|
|||||||
| Kein Boot Hier kann man allgemeinen Small Talk halten. Es muß ja nicht immer um Boote gehen. |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
27.04.2019, 19:40
|
|||
|
|||
PDF Dokument konvertieren
Hallo
Ich habe eine technische PDF Datei. Diese müsste nach Word konvertiert werden, damit ich Teile davon übersetzen lassen kann. Geht online, der Nachteil ist nur, dass mir der nötige Account fehlt. Hat von Euch jemand die Möglichkeit und würde das für mich machen. Datei gibts dann per email. Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt Gruß Mani 
|
|
#2
27.04.2019, 19:44
|
||||
|
||||
|
Hi Mani,
Ich nutze das komplette Office Paket. Kann es gerne versuchen! Grüße aus Bochum Eppendorf Tobias Gesendet von meinem LIFETAB_S831X mit Tapatalk
|
||||
|
#3
27.04.2019, 19:45
|
|||
|
|||
|
Also den Link ---> https://tools.pdf24.org/de/ habe ich auf meinem Desktop, weil das zumindest irgendwann mal einwandfrei ohne Account funktioniert hat - probier es doch einmal.
|
|
#4
27.04.2019, 20:00
|
||||
|
||||
|
Öffnen Sie die Datei in Acrobat. Klicken Sie rechts im Werkzeugbereich auf „PDF-Datei exportieren“. Wählen Sie „Microsoft Word“ als Ausgabeformat und anschließend die Option „Word-Dokument“. Klicken Sie auf „Exportieren“.
https://www.google.com/search?client...crobat+in+word Geht mit Acrobat normal ganz einfach ... kann ich dir gerne erledigen.
__________________
servus dieter ...man sollte nicht immer von sich selbst ausgehen, sondern individuelle Situationen akzeptieren.... 
|
||||
|
#5
27.04.2019, 20:06
|
|||
|
|||
|
Danke Dieter,
dann kommt bei mir aber dass ich 24Euro für 1Jahr bezahlen soll.  Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt Gruß Mani
|
|
#6
27.04.2019, 20:08
|
||||
|
||||
|
Ich probier jetzt mal Andreas Link, falls das nicht klappt bekommt einer von Euch die Datei.
Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt Gruß Mani
|
||||
|
#7
27.04.2019, 20:28
|
|||
|
|||
|
Andreas sein Link hat nicht funktioniert.
Kann zwar in DOCX wandeln, aber ergibt aus 3MB nur ein leeres Blatt.  Dieter, wenn du den Zugang hast, soll ich dir die Datei mal schicken? Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt Gruß Mani
|
|
#8
27.04.2019, 20:30
|
||||
|
||||
|
Den hätte ich auch noch:
https://pdf2doc.com/de/
|
||||
|
#9
27.04.2019, 20:40
|
|||
|
|||
|
Ich schreib jetzt mal vom Handy.
Der letzte link scheint zu funktionieren. Rechner macht nur noch 31Minuten download. Melde mich gleich wieder. Danke Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt Gruß Mani
|
|
#10
27.04.2019, 21:28
|
||||
|
||||
|
Konvertieren hat geklappt.
Aber, der Text ist in Grafik eingebettet, welche ich ja nicht zum übersetzen markieren kann,  Ich probiere weiter. Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt Gruß Mani
|
||||
|
#11
28.04.2019, 08:38
|
|||
|
|||
|
Moin Mani,
eine Word Datei kann ich nicht versprechen. Wenn es ausreicht das du eine Textdatei erhältst, kann ich es versuchen. Habe da verschiedene Programme, die PDF Dateien zerlegen können. Gruß Ralf
|
|
#12
28.04.2019, 09:08
|
|||
|
|||
|
Hallo Ralf
Reiner Text reicht. Will nur Eingaben in translate machen können. Schick mir mal bitte per pn deine email. Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt Gruß Mani
|
|
#13
28.04.2019, 10:59
|
|||
|
|||
|
Kannst du nicht mit der Textauswahl im Acrobat diue Textstellen markieren und per Strg-C händisch rausziehen?
|
|
#14
28.04.2019, 12:16
|
||||
|
||||
|
...die 'Word Datei sollte schon seit 9.00 h bei dir sein ??
__________________
servus dieter ...man sollte nicht immer von sich selbst ausgehen, sondern individuelle Situationen akzeptieren....
|
||||
|
#15
28.04.2019, 13:04
|
||||
|
||||
|
Danke Dieter
Scheint zu funktionieren, bin aber z.Z. beim Hafenfest. Gruß Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt Gruß Mani
|
||||
|
#16
28.04.2019, 14:56
|
||||
|
||||
|
Zitat:
vielleicht hilft dir der MS Translator in der Sache weiter? Diese vielseitige App ist im Alltag ganz praktisch, um auf die schnelle unbekannte Sprachen zu übersetzen: Haupsächlich auf Sprachein-/ausgabe, Textein-/ausgabe ausgelegt, funktioniert die App auch einigermaßen gut bei der Übersetzung von embedded Text in Fotos/Bildern. Es gibt sie - kostenfrei - als App für PC (im Windows Store) oder Android (im Google Store). Siehe am Beispiel eines Screenshots (jpg) deines Posts: Deutsch -> Englisch -> Spanisch ... funktioniert jedoch umgekehrt genauso gut/schlecht und auch in vielen weiteren Sprachen. Gruß Ralf
|
|
#17
28.04.2019, 17:10
|
||||
|
||||
|
Danke an alle für die Tipps und Hilfe!
Dieters Datei hat funktioniert.  Hab schon einiges übersetzt. Schöne Grüße Mani
__________________
Allen eine Gute Fahrt Gruß Mani
|
||||
|
|
|
Ähnliche Themen
|
||||
| Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| .mts in welches Videoformat konvertieren? | nini | Kein Boot | 8 | 10.09.2017 10:29 |
| BSB Karten für Garmin konvertieren?? | moorsegler | Allgemeines zum Boot | 1 | 27.06.2012 15:24 |
| Wie mache ich aus PDF ein Word-Dokument | Flybridge | Kein Boot | 10 | 26.11.2010 15:48 |
| DVSL Videoformat nicht brauchbar - Wie konvertieren? | Cyrus | Kein Boot | 15 | 03.03.2010 21:24 |
| JPEG Dateien in DXF konvertieren | Tequila | Kein Boot | 2 | 25.11.2004 12:27 |
