Suche: Lago Maggiore - Seekarte und Hafenhandbuch in Deutsch ?

[clmn]

Hallo und hi,

neu angemeldet starten wir hiermit unsere erste Anfrage.
Wir haben in der Schweiz im Tessin für den Lago Maggiore ein gebrauchtes Motorboot gekauft und möchten den See erfahren
Von unserer Werft haben wir ein Hafenhandbuch und eine Seekarte erhalten, aber nur in Italienisch.
Wer kann mir einen Tipp geben, wo und wie ich so eine Seekarte und ein Hafenhandbuch in Deutsch bekommen kann ?
Danke für eine nette Antwort

Matthias.