OM 616 versch. Ausführungen !?! - Fragen zum Kettenkasten...

[timo325it]

..und dessen Schmierung !

Unser alter OM616 hatte einen Motorschaden, Motor ist fest.
Anch Recherche hat sich nun rausgestellt das es ein Motor 240D der ersten Baureihe war (Ölfiltergehäuse unter der Dieselpumpe) !

Nun aber zum Problem:
Am Kettenkasten unseres ALTEN Motors ist am Deckel nur die Pumpe für die 2 Kreis-Kühlung angebracht mehr nicht ! an dem neuen Motor sind an dieser Stelle noch 2 Anschlüsse siehe Bild :

Neuer Deckel:

http://www.kontny-kfzteile.de/html/bilder.html

Auch hinter diesem Deckel sieht es etwas anders aus !
Der neue OM 616 stammt aus einem Wohnmobil.
Kann ich nun einfach den alten Deckel ohne Anschlüsse montieren ? Wie wird der Kettenkasten denn geschmiert ? In dem neuen deckel sieht es aus als wenn dort eine kleine Pumpe oder ähnliches verbaut wäre, im alten Deckel ist davon aber nichts vorhanden !

Bitte helft mir weiter !!!!